จากคลิปซอฮยอนสตาร์คอลของวันนี้

เราต้องถ่ายทำรายการอีกครั้งเมื่อสองวันที่ผ่านมาค่ะ
และฉันก็คิดว่า เราสองคนสนิทกันมากขึ้นกว่าแต่ก่อนค่ะ สนุกมากๆเลยค่ะ
(*หมายเหตุ ถึงแม้เธอจะไม่ได้พูดชื่อรายการ wgm แต่ดูจากเนื้อหาแล้ว เธอกำลังพูดถึง wgm และ ยงอยู่แน่ๆ)

ทุกๆคนได้ดูรายการกันมั้ยคะ?
ฉันได้เล่นกีต้าร์ และได้ร้องเพลงด้วยล่ะ
จริงๆแล้วนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเล่นกีต้าร์ ฉันเลยกังวลกับมันนิดหน่อยค่ะ
เนื่องจากฉันไม่ค่อยมีเวลาว่างซักเท่าไหร่ เลยมีเวลาฝึกซ้อมไม่มากนัก แต่หากว่างเมื่อไหร่ฉันจะฝึกซ้อมทันทีค่ะ
มันเป็นไงบ้างคะทุกๆคน ฉันกังวลกับเรื่องนี้นิดหน่อยน่ะค่ะ

---

แฟนแอคเค้าท์จากการถ่ายทำรายการ win win ครั้งล่าสุด

แทยอนดูเหมือนจะจำฉันได้ เธอมองมาที่ฉันและพูดว่า
แทยอน : ง่วงเหรอคะ?
ตอนที่ฉันได้ยินแทยอนพูด ฉันทั้งรู้สึกช็อคและซาบซึ้ง TT TT แทยอนคอยดูแลฉันด้วย TT TT
(ฉันง่วงจริงๆ ระหว่างที่กำลังบันทึกเทปรายการอยู่ ตาของฉันแดงก่ำไปหมดและฉันก็ดื่มน้ำบ่อยมาก ฉันคิดว่าแทยอนคงสังเกตุเห็น TT)
โตโต้ : ไม่ค่ะ ฉันสบายดี ^^ รายการวันนี้สนุกมากเลยค่ะ ^^
แทยอน : จริงเหรอคะ? ฉันว่ามันเหนื่อยน่าดูเหมือนกันนะคะ
โตโต้: ไม่เป็นไรค่ะ ฉันสบายดีค่ะ แทยอน^^
แทยอน : แน่ใจนะคะ?
พอฉันยืนยันอีกที สีหน้าวิตกกังวลของแทยอนก็เปลี่ยนเป็นรอยยิ้มทันที
โตโต้ : แทยอน คุณดูเหนื่อยมากเลยนะคะ คุณต้องขึ้นคอนเสิร์ตด้วยนี่คะวันนี้
แทยอน : อ่า.. ฉันยังไหวค่ะ ^^
โตโต้ : ตอนที่ไปสิงคโปร์คุณคงลำบากกับบรรดาแฟนคลับมากมายเลยสินะคะ
แทยอนยิ้มอย่างสดใสและตอบว่า "ไม่เลยค่ะ ไม่ได้ลำบากอะไรเลย มันสนุกมากเลยล่ะ ฮิฮิ"
โตโต้ : เป็นแบบนั้นก็ดีค่ะ ^^....ฉันได้ยินมาว่าทิฟฟานี่ป่วย...
แทยอนผงกหัวรับ "ใช่ค่ะ"
โตโต้ : ฉันขอร้องเรื่องนึงได้มั้ยคะ ช่วยบอกทิฟฟานี่ให้หน่อยค่ะว่า พวกเราจาก Thestephi.com ขอให้ทิฟฟานี่อาการดีขึ้นไวๆนะคะ
แทยอน : ฉันจะบอกเธอแน่นอนค่ะ ^^
ฉันจับมือกับแทยอนและกล่างขอบคุณเธอ แทยอนดูเหนื่อยมากๆแต่เธอยังคงยิ้มอย่างสดใสให้ฉัน ซ่อนอาการเหน็ดเหนื่อยของเธอเอาไง้
มันทำให้ฉันรู้สึกปวดใจมาก ถ้าฉันเป็นพี่เลี้ยงของเธอฉันคงกอดเธอซักที แต่นี่ฉันเป็นแค่แฟนคลับ TT TT แทยอนและสาวๆอีก 8 คน
มีจิตใจที่ดีงามจริงๆ พวกเธอน่ารักมาก และฉันก็ภูมิใจในตัวพวกเธอ ยิ่งฉันได้รู้จักพวกเธอ ยิ่งทำให้ฉันรักพวกเธอมากขึ้น
ฉันอยากเป็นแฟนคลับของพวกเธอตลอดไปเลยล่ะ ฟานี่ของพวกเรา ฉันหวังว่าคอของเธอคงจะดีขึ้นเร็วๆนี้นะ กลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมด้วล่ะ
พวกเราคิดถึงเธอนะ TT TT TT TT

cr:toto@thestephi

---

จากคนที่ได้เข้าร่วมงาน Tory Burch

"...ใครพูดว่าเจสสิก้าเป็นเจ้าหญิงน้ำแข็งกัน! คิคิคิ พลังแห่งเทพีประทุออกมา!!! เธอทำให้ฉันตกใจมากเธอสวยกว่านางแบบตัวจริงของสินค้า
แบรนด์นี้เสียอีก!!!

เจสสิก้าพูดภาษาอังกฤษกับ Tory Burch ด้วยล่ะ ชาลัลล่า ชาลัลล่า~~~~คิคิ
เธอเป็นเหมือนพี่สาวคนโตที่คอยนำและดูแลบรรดาน้องสาวเลยล่ะ (คริสตัล, ชอลลี่)

----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Silis7noy2@soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

น่ารักกกกก ครายความคิดถึงไปได้นิดหน่อยยย อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

สสงสัยซอคงจะสนุกกับการถ่ายทำมากๆเลยเนอะ
เหมือนเปนประสบการณ์ใหม่ อิอิ


กรี๊ดดดดดดดดดดดดด แทค่ะ
น่ารักมากกกกกกกกกกกกกก

ขอบคุนสำหรับคำแปลค่ะ

น่าร้าก มากอ่า สนิทกันมากขึ้นด้วยอ่า อิจฉา มากอ่า

อ๊ากกก น่ารักกกกกกก

แทแทคงจะเหนื่อยจิงๆสินะ
พักบ้างสิค๊ะ
เปนห่วง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

สาวๆน่ารักทุกคนเลยนะเนี่ย โดยเฉพาะแทๆ เอาใจไปเลยจ้า

มักเน่น่ารักจังเลย

ร้องซอคงสนุกนะเนี่ย ได้ประสบการณ์ใหม่ๆ



แทงกู๊วววว~~~~....เหนื่อยแต่ก็ยังยิ้มได้ น่ารักจริง


สิก้าพาเพ้อเลยทีเดียวว

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ สาวๆน่ารักกันจังเลยอิอิ

ว๊าววว น่ารักค่ะ ทั้งน้องซอและน้องแทยอน อิ อิ

อิจฉาแฟนแอคคนนี้จัง เป็นแฟนคลับฟานี่ด้วย
ขอให้ฟานี่หายไวไวนะคะ

ขอบคุณนะคร้าบบ^^ สงสารแทงกู T^T ฮืออๆๆ เด็กนี่

อยากไปอยู่ในเหตุการณ์อย่างนี้มั่งจัง ^^

@ น้องซอ >>> ไฟท์ติ้งนะจ๊ะ

@ แทแท >>> ดูแลสุขภาพตัวเองด้วยหล่ะ

@ สิก้า >>> เทอน่ารักสุุดๆ อยู่แร้ว จ่าสิก ^^

ว้าว น้องซอ น่ารักจัง!!

---

แทแทน่ารักสุดๆ อิจฉา อยากคุยด้วยบ้าง

พี่หมีหายเร็วๆนะคะ

---

สิกก้านางฟ้าน่ารัก

งามวิ้งจริงๆ

---

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณาหรับข้อความดีๆ

แทแท น่ารักที่สุดเลยๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณครับป๋ม

ขอบคุณมากๆค่าา สำหรับข่าวว

คิมแทของเค้าน่ารักที่สุด ^ ^
เป็นห่วงคนอื่นซะด้วย
ยังไงก็อย่าลืมดูแลสุขภาพตัวเองเหมือนกันนะ หมาน้อย

ขอบคุณสำหรับทรานส์คะ

ขอบคุงมากคับ

แทแทดูแลสุขภาพด้วยน๊าา ฟานี่หายไวๆๆ น๊า ~~

อิอิ


คิดถึงสาวๆจัง


แทแทสมกะเป็นลีดเดอร์จริงๆเลย



สิก้าเหมือนเจ้าแม่มากกว่ามั้ง


ิือิอิ

คิมแทอ่า...น่ารักจังเลย

หุหุ ดูแลสุขภาพบ้างนะ

มาเป็นเมก้าแพ็คเลย ซอแท(นี่)สิก อิอิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ

น้องซอน่ารักมากๆเลยวุ้ย หุหุ

แทแทที่น่ารัก ถึงเธอจะเหนื่อยเธอก้ไม่เคยท้อหรือบ่นเลย

สิก้าที่รัก เธอสวยตลอดเวลาจริงๆ~

รักษาสุขภาพทุกคนนะคะสาว ๆ

อ๊าก กกก ก ก ก กก


น้องซอ!!

น่ารักมากเลยยยย

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ

เพราะพวกเธอน่ารักแบบนี้ไงล่ะ~
ฉันถึงรักพวกเธอหมดใจ~~

นะน้องเล็กก็คิดถึงแต่สามีอะนะแต่แฟนแอคเค้าด์แทยอนอะ

ผมว่าเธอไม่ได้แค่น่ารักแต่น่ารักมากคับบางคนพอเหนื่อยการ

ควบคุมอารมณ์จะเป็น0แต่เธอไม่ใช่เลยมันทำให้ผมยิ่งมีความ

รู้สึกชอบเธอมากขึ้นเรื่อยๆซึ่งผมชอบเธอที่เป็นเธอแบบนี้คับ

ขอบคุณมากคับสำหรับแฟนแอคเค้าด์ที่แปลมาให้ได้อ่านกันคับ

คัมซาฮัมนีดา

ตอบได้ น่ารัก จริงๆ

ซอน่ารักจัง ฮ่าๆๆๆ
พูดถึง WGM ><

แฟนแอคเค้าท์แท แบบว่า
เป็นห่วงแทขึ้นมาเลย หวังว่าคงจะไม่ป่วยนะ
อย่าหักโหมนะแท ><

ฟานี่ก็หายไวๆด้วยล่ะ ให้แทไปบอกอย่างงี้หายเร็วชัว
ก๊ากกกกกกกกกกกกกกก

สิก้า สวย .. ได้คำเดียว ฮ่าๆๆๆๆ

น่ารักทุกข่าวเลย
ขอบคุณนะคะ
ฟานี่หายเร็วๆนะจ๊ะ

อ๊ากกกก สาว ๆ น่ารักมาก ..
ฝากแทบอกแม่หมีด้วยนะ ^^

มักเน่น่ารักอะ น่ารักมากๆ

ขนาดใน VDO Call ยังน่ารักขนากนี้ ^ ^

โฮะๆๆๆ

อิจฉาจังงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง
น่ารักกันจังเรยอ่ะ

ขอบคุณครับ ชอบมากๆ

สาวๆน่ารักจังเลย

โอ๊ววววววววว คิมแฟมีลี่!!!!!!! น่ารักโคดโคดดดดดด
ชอบจัง อ่านแฟคแอ้คเนี้ย ^^

อิจฉาจริงๆเลยยย แตยอนนิน่ารักมาก
ฟานี่หายป่วยได้แล้วน้า ~ :))))

แทงกู น่าร๊ากที่สุด

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ.....แทแทจ๋า....^^

ซอจูพูดถึงคุณสามีด้วย >//////<;
แทแทกับสาว ๆ ดูแลสุขภาพด้วยนะ
ฟานี่อา หายเร็ว ๆ ล่ะ ..
ดูจากรูปงานที่สิก้าไป ..
สวยอลังค่ะ เจิดมาดดดดด
ปล . อยากฟังสิก้าโฟ่อังกฤษ ฮ่า ๆ
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่า

สาวๆคือนางฟ้าที่ลงมาจากฟ้าอย่างแน่นอน

รัก สาวๆทั้ง 9 คนนี้มากเลยค่ะ

ขอบคุณมากนะค่ะ

มีอัพเดทน้องซอแทแทและสิก้ามาให้หายคิดถึง
แทแทน่ารักอบอุ่นชะมัดเลย
ขอบคุณนะคะ

แทแท น่ารักจังง่ะ Love U


ฟานี่หายไวๆน้า


นู๋ซอเจ๋งแล้วจร้า


เจซซ^^

ขอบคุณคับ

ฟานี่หายไวๆน๊า

ว้าวดูแลน้อง

ขอบคุณสำหรับแฟนแอคค่ะ อ่านแล้วลั้นลาจริงๆ อร๊ายยยย

อ๊ายย น่ารักอะ