[Newsen Entertainment]

เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 20 ปี(19 ปีสากล) ของน้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน บรรดาแฟนคลับพร้อมใจกันอาสาทำความดีช่วยเหลือสังคมเพื่อเฉลิมฉลองอย่างเอาเป็นเยี่ยงอย่าง

แฟน ๆ กว่า 100 คนจากเว็บไซต์แฟนคาเฟ่ใน Naver ได้ร่วมกันบริจาคเงินเข้ามูลนิธิเพื่อซื้อหนังสือให้แก่ผู้ด้อยโอกาสเป็นจำนวนเงิน 2 ล้านวอนเลยทีเดียว

สำหรับตัวเจ้าของวันเกิดอย่าง ซอฮยอน เองก็ได้ชื่อว่าเป็นนักอ่านอยู่แล้ว แฟน ๆ จึงนำไอเดียดังกล่าวบริจาคหนังสือและอีกมากมายไป รวมถึงแฟน ๆ กว่า 20 คนทำการเดินทางไปยังจังหวัด คยองกิ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายนที่ผ่านมา เพื่ออาสาสมัครช่วยทำงานในไร่ผลไม้อีกด้วย

ซึ่งการกระทำเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นความสมัครใจจากอาสาสมัครทั้งสิ้น อีกทั้งยังจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคมด้วย โดยอาสาสมัครเหล่านี้นั้นเป็นการรวมกลุ่มกันของแฟนคลับโซนยอชิแดหรือ โซวอน ที่มาจากเว็บไซต์ cafe.daum.net/sonev นั่นเอง ไม่เพียงเท่านั้นเหล่าผู้คิดดีทำดีรุ่นราว 20 ปียังได้ช่วยเหลือการสังคมสงเคราะห์ต่าง ๆ นานามากมาย

อันที่จริงกิจกรรมเหล่านี้จะมีแฟนคลับราว 30 คนสลับผลัดกันรับหน้าที่ โดยอาสาสมัครเหล่านี้ให้ความเห็นว่า "จุดประสงค์หลักของพวกเราคือการสนับสนุนศิลปินที่พวกเราชื่นชอบและเชื่อมั่น ไปพร้อม ๆ กับการรับใช้สังคม ถึงแม้มันจะเป็นงานเล็กน้อย แต่การได้มาร่วมกันทำในสิ่งที่เรารักก็น่าจะสามารถพัฒนาสังคมไปในทางที่ดีขึ้นได้ครับ" เขากล่าว

ในขณะเดียวกัน ทางด้าน โซนยอชิแด-ซอฮยอน ก็ทำการฉลองวันเกิดพร้อมกับปาร์ตี้เล็ก ๆ ในบ่ายวันที่ 28 มิถุนายนที่ผ่านมาไปเรียบร้อยแล้ว อีกทั้งแฟนคลับยังช่วยกันลงขันซื้อช่องโฆษณาบนหน้าหนังสือพิมพ์ เพื่ออวยพรสุขสันต์วันเกิดให้เธอด้วย

โฆษณาดังกล่าวมีใจความว่า "รอยยิ้มอันงดงาม รอยยิ้มที่ทำให้พวกเรามีความสุขจะอยู่ในใจของพวกเราเสมอ ไม่ว่าโซนยอชิแด-ซอฮยอนจะทำอะไร พวกเราจะคอยติดตามอย่างมีความสุขตลอดไป" และ "สุขสันต์วันเกิดครบรอบ 20 ปีนะซอฮยอน"

นอกจากนี้ทาง SM Entertainment ยังได้เปิดเผยกับสำนักข่าว Newsen ถึงแผนการปาร์ตี้ส่วนตัวอีกว่า "บรรดาแฟน ๆ ได้มารวมตัวกันในบ่ายวันนั้นเพื่อร่วมฉลองปาร์ตี้ให้แก่ซอฮยอน" และ "ต้องขอบคุณแฟน ๆ ที่ส่งของขวัญมากมายมาให้ด้วยนะครับ" ต้นสังกัดกล่าว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โซวอนไทยสนใจมั้ยครับ 5555

เปนธรรมเนียมที่ดี๊ดี ขอบคุณสำหรับข่าวคับ^^ มีความสุขตลอดไปนะมักเน่

โซวอนนนนนนนนนนน เปนแฟนคลับที่ใจดีและใจบุญที่สดในโลกแล้ว

พูดจริงไม่หลอกกกก ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ.....

ดีจริงๆเลย น่าจะทำบ้างนะเนี่ย เป็นตัวอย่างที่ดีทั้งนักร้องทั้งแฟนคลับ

โอ้ เป็นธรรมเนียมที่ ดีมากเลยอ่ะ
โซวอน สุโค่ยยยยยย

อ่านแล้ว รู้สึกดีครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

โซวอนเกาหลีเค้าลงทุนกันจริงๆแฮะ สุโค่ยมากครับ

การกุศลอีกแร้ว กลายเป็นธรรมเนียมที่ต้องปฏิบัติของโซวอนไปซะแร้ว

ยังไงก็เบิร์ธเดย์นะจ๊ะ มักเน่ ^^

ว้าวว น้องซอต้องดีใจมากแน่ๆ เลยครับ

ว้าวว...น่าปลื้มใจแทนน้องซอจังค่ะ
HBD น้องกบน้อยย้อนหลังด้วยอีกคน
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ถ้าอยู่แถวนี้จะไปช่วยทำทุกงานเลย

อยากไปช่วยสาวๆด้วยอ่ะ >"<

เยี่ยมเลยครับ เดี๋ยวผมจะไปทำด้วย
ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ

ความสุขที่ประเสริฐที่สุด คือ ความสุขจากการเป็นผู้ให้

ขอบคุณครับ

เป็นอะไรที่ดีมากๆๆ

ทำกิจกรรมเพื่อสังคมในนามคนที่เรารัก

ทำต่อไป

เย้~

ขอบคุณจ้าา

ดีจังเลยย เบิร์ดเดย์ย้อนหลังน้าา

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

เป็นเรื่องดีๆ น่าชื่นใจครับ

ขอบคุณครับ

โซวอนเกาหลี เจ๋งมาก

โซวอนเกาหลีทำบุญร่วมกับสาวๆตลอดเลยยย ชาติหน้าจะได้เกิดมาเจอกันอีก อิอิ

โซวอนจะได้บุญเพิ่ม ก็เพราะวันเกิดสาวๆ นี่แหละน้าาา

โซวอนไทยเมื่อไหร่ บอก!! 555+

โซวอนเกาหลีสุดยอดจริงๆเลยค่ะ

สาวๆได้บุญุกๆวันเกิดเลย
โซวอนเขารักกันจริงอะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

น่ารักดีนะ


น่าเอาเป็นแบบอย่างบ้างจัง

ว๊าวววว เยี่ยมมม ;')))

ขอบคุนครับบบ

หาโอกาสทำสิ่งดีดี

น่ารักมากค่ะโซวอน

แต่สงสัยอย่างหนึ่งว่าตกลงเค้า 20 รึ 19กันแน่อ่าคะ

คัยรู้บอกมั่งจิ

ว้าว ขอบคุณมากเลยนะค่ะ
โซวอนที่เกาหลีน่ารักที่สุดเลย !

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
ดีจัง

อ่าาาา -0-
น่าทำบ้าง

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

น่ารักกันจิงๆเลย

ชื่นชมๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

วู้วววววว ดีจังเลย

ทำบุญกันอีกแล้ว

แฟนคลับ น่ารักจังเลย ร่วมกันทำความดี ในวันเกิด ฮ~ยอน




ปล.เค้าก็จะติดตามผลงานไปตลอด จนกว่าชีวิตจะหาไม่ (สุขสันต์วันเกิดนะ ฮ~ยอน)

โซวอนเกาหลี เยี่ยมมากค่ะ

ขอบคุณมากๆค่า >"<

ไทยเราน่าจัดบ้างเนอะ

โซวอนเกาหลี ทุ่มเทสุดๆใจบุญมากมาย

น่ารักค่ะ

เราก็อยากทำมั่งนะครับ

เป็นธรรมเนียมที่ดีครับ

FC ดีมากเลย

โซวอนเกาหลี นี่สุดยอดจิงๆแต่ก้อนะ

พวกเราน่าจะมีให้พวกเทอบ้างอ่ะ

แล้วก้อส่งวิดีโอไปไรงี้อ่ะ

ขอบคุนคับ

wow !!!! เยี่ยมสุดสุด เลยอ่ะ ~~

ขอบคุนสำหรับข่าวคับ

อ้อ ต้องบริจาคอยู่แล้วค่ะ

ซอจูเป็นนางฟ้า >//<

โซวอนเกาน่ารักมากอ่ะ

ว๊าวววว 5555

เป็นสิ่งที่ดี มาก ควร สนันสนุน

ขอบคุณข่าวครับ