[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]

'หมี่เย็น' ภาค 2 กำลังจะกลับมาแล้ว เมื่อ ปาร์ค มยองซู จะจับคู่กับ คารา-นิโคล ร่วมกันปรุงแต่งเพลงสไตล์เดียวกับ 'แนงมยอน' ที่เคยร่วมดูเอ็ทกับ โซนยอชิแด-เจสสิก้า เมื่อปีที่แล้วอีกครั้ง

หน้าร้อนปี 2009 เป็นช่วงที่เพลง 'แนงมยอน' ของ โซนยอชิแด-เจสสิก้า และ ปาร์ค มยองซู ได้ฤกษ์คลอดออกมาให้สาธารณชนได้ลิ้มลองจนกลายเป็นเพลงฮิตติดหูอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ปาร์ค มยองซู กำลังจะสร้างปรากฏการณ์นั้นอีกครั้งในแบบเวอร์ชั่นใหม่ร่วมกับ คารา-นิโคล

มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมว่า "ปาร์ค มยองซู และ นิโคล จะร่วมอัดเพลงซิงเ้กิ้ลใหม่ในวันที่ 14 นี้" และ "แทนที่เราจะเรียกมันว่า 'แนงมยอน 2' เราคิดว่าเพลงใหม่ที่แตกต่างนี้จะทำให้ฤดูร้อนนี้สดใสมากยิ่งขึ้นกว่าเดิมครับ" เขากล่าว

สำหรับ 'แนงมยอน' ต้นฉบับนั้นถูกแต่งขึ้นโดย E-Tribe ซึ่ง E-Tribe ก็มีชื่อเป็นผู้แต่งเพลงเวอร์ชั่นใหม่ครั้งนี้เช่นกัน โดยตัวเพลงนั้นมีกำหนดปล่อยในวันที่ 20 กรกฎาคม หากแต่จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับรายการ MBC 'Infinity Challenge' ดั่งปีที่แล้ว

อนึ่ง เพลง 'แนงมยอน' เมื่อปีที่แล้วเป็นส่วนหนึ่งของรายการตอนพิเศษ MBC 'Infinity Challenge' ร่วมสร้างสรรค์โดย ปาร์ค มยองซู และ โซนยอชิแด-เจสสิก้า ซึ่งประสบความสำเร็จบนชาร์ตจนได้รับความรักมากมายเลยทีเดียว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ปีนึงเร็วจัง ยังจำท่าเต้นโซ้ยหมี่ของสิก้าได้อยู่เลย

นั้นดิ 1 ปี เรวมากๆเลยอ่ะ

รุ้สึกเหมือนเพิ่งดุสิก้าเหมือนกัน

หมี่เย็นสิก้าน่ารักมว้ากกกกอ้ะ

ลุงปาร์คคราวนี้ควงนู๋นิคค ฮ่าา

เวลาช่างเร็วเหลือเกิน

ต้องลองฟังดู
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

ต้องจับตาดู ว่าหมี่เย็นปีนี้จะแรงเท่าหมี่สิก้าอ๊ะป่าว

1 ปี ไวเหมือนโกหก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ผ่านมาปีแล้วหรอเนี่ย อ่า ย้อนกลับไปดูสิก้าดีก่าน่าร๊ากกก

ยังไงก็หวังว่าเวอร์ใหม่กับนิคปีนี้จะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกันนะคะ

1 ปีผ่านไปเร็วจริงๆๆๆๆ

รอฟังๆๆ ติดหูอีกแน่นอนนน~

รูปนี้นิโคลน่ารักเว้ยเฮ้ยยยยยยยยยยย

ว้าวๆ เพลงนี้มาอีกแล้ว หุหุ

ผ่านไปเร็วมาก
แอบงง 55
อยากเห็นนิคไปเต้นฮ่าๆ
รั่วแน่เลย อิอิ

ว้าว หมี่เย็น 2

อิอิ

จะเป็นยังไงน้า


ขอบคุณจ้าา

ครบปีปุ๊บตามยองซูแกเปลี่ยนไปก่อกวนนิโคลซะแล้ว

ปีนึงนี่มันไวชะมัด

55555555 ท่าโซ้ยหมี่เย็นของสิก้า......

อ่านะ
สิกาเริด

ยืมซีนเก่า สิก้า T________T

คิดถึงแนงมยอน Original อะ

อ่อดีจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ฝากด้วยนะ

นิโคลลล

1ปีผ่านไปเร็วมาก

ยังจำได้ตอนเพลงหมี่เย็นออกมา

กรี๊ดมากกๆ สิก้าน่ารักที่สุด

>.<

หมี่เย็นฉบับนี้จะน่ากินหรือไม่ ต้องติดตามดูกันต่อไป

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ หุหุ

ป.ล. คิดถึงสิก้า ตะหงิดๆ

ขอบคุณค่า

ปีนึงแล้วหรอ
หมี่เยน จองนิโคล ปะทะ หมี่เยน เจสสิก้า จอง

55555

จะออกมาน่ารักเท่าเจสมั้ยเนี่ย

เปลี่ยนคู่แล้วววว

ขอให้สำเร็จอีกน้า

ปาร์ค มยองซู
พี่แกฮามากเลยอ่ะ = =

ว้าววว เวอร์ชั่นใหม่ๆๆๆ
เอานิคมาด้วย กรี๊ดดดๆๆๆ
คิดถึงเพลงนี้เหมือนกันนะคะเนี่ย
พูดแล้วก็คิดถึงสิก้า 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

ปีนึงแล้วเหรอเนี่ยยย

เร็วจัง

คิคิ ท่าเต้นโซ้ยหมี่ 555

อยากกินอ่า....

จะรอดูนะ

รอดูกันต่อไปครับ

1 ปีแปบเดียวเอง
จำได้เพลงนี้ดังมาก
คนแต่งก็คนเดิมครับ

อยากฟังอีกแล้วสิเรา

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุนสำหรับข้าวครับบ

อะนะน

ขอบคุงสำหรับข่าวค๊าฟฟฟ

1 ปีเร็วจริงๆสำหรับสาวๆ
เมื่อวานยังมานั่งดูไลฟ์ของสิก้าน้อยอยู่เลย

ท่าหมี่เย็นนั้น ยังจำได้ดี
พอมานึกดูแบบนี้แล้ว ก็ชักคิดถึงจินนี่ขึ้นมาแล้ว คิคิ

รอดูหนูนิคแล้วกัน ^^

ชอบเพลงนี้มากค่ะ

ได้ยินได้ อยากกิน หมีเย็น

อิอิ

ท่านพาร์คนี่จอง เป็นขาประจำเลยนะ

1ปีแล้วเหรอเนี่ย
เร็วจัง
แต่ทำไมต้องเอาแต่คนที่พูดภาษาอังกฤษได้เนี่ย

ปล ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ปีที่แล้ว เมียหลวงโซ้ยหมี่

ปีนี้ เมียน้อยที่หนึ่งโซ้ยหมี่บ้าง 555+
(ปีหน้าและปีต่อๆไปจะมีเมียน้อยถัดๆมาโซ้ยหมี่บ้างไหมซอ เคี้ยกๆๆๆ)

อยากฟังแฮะ

รัก สิก้าในหมี่เย็นมากมาย อิอิ

1 ปีแล้วเหรอ ไวมากก -0- !

หวังว่าจะชวนเจ้าแม่โซ้ยบะหมี่เป็ดไปด้วยนะคะ 555 5 .

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ไวจัง

1ปีแระหรอ- -

นิโคลลต่อโลดดดดด !! ^^

ยังคิดถึงเพลงนี้อยู่เลยอ่ะ
ฮาสิก้ากับลุงมยองซูมาก
ร้องไม่เข้ากันเล้ย 55

นั่นดิ

หมี่เย็นหน้าร้อน ><;

กันนิโคลนี่เอง..
เนื้อเพลงจะเป็นแบบเดิมหรือเปล่าหว่า !

ขอบคุณมากๆค่ะ :D