ampamp
Oct 7 2008, 10:43 PM
ฟานี่แต่งเนื้อร้องเบบี้ๆใหม่ !?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เ้มื่องานเอเชียซองเฟสต์ฯที่ผ่านมา - -
ในไลฟ์เพลงเบบี้ๆของสาวๆ - -
พอถึงท่อนสุดท้ายของเพลงเบบี้ๆที่เป็นคิวของฟานี่ร้อง - -
ฟานี่ของเรา -- ก็ได้แอบเตรียมแฟนเซอร์วิสมาเซอร์ไพรส์ -- ด้วยการร้องเนื้อเพลงใหม่จาก --.
.
.
"...소중한 사랑만으로 가득히 채워 놓고 싶은 걸요..."
("...โซ-จุง-งัน ซา-รัง-มา-นือ-โร คา-ดึก-กี แช-วอ นต-โก ชี-พึน กอล-โย...")
ซึ่งแปลว่า -- "เติมเต็มด้วยความรักสุดพิเศษ"เป็น --"...소중한 S♥ne만으로 가득히 채워 놓고 싶은 걸요..."
("...โซ-จุง-งัน โซ-วอน-มา-นือ-โร คา-ดึก-กี แช-วอ นต-โก ชี-พึน กอล-โย...")
ซึ่งกลายเป็นแปลว่า "เติมเต็มด้วยโซวอนสุดพิเศษ"กับการแก้คำร้องเพลงสองพยางค์ - -
ซึ่งก็แสดงให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่า ฟานี่ ของพวกเราให้ความสำคัญแก่แฟนคลับขนาดไหน - -
โซวอนบางคน -- หลังจากที่ได้ยิน -- ก็ถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาเลยทีเดียว - -Creditted to tama-chan@jphip
Posted by snsdkorean.wordpress (http://snsdkorean.wordpress.com/2008/10/05...ny-loves-s-one/)
Thai Translation by MIIE3IIW@GGTH
~TifFy~
Oct 7 2008, 11:01 PM
2 คำที่มีความหมาย 555+
NaT_TaN
Oct 7 2008, 11:17 PM
TT^TT ซึ้งฟานี่
ขอบคุณค่ะ ^^
Yuki
Oct 8 2008, 12:01 AM
ทิฟจ๋า ทิฟน่ารักมากเลย> <
อ๊ากกกกกกกก เดี๋ยวอัดเป็นริงโทนเลยดีไหมเนี่ย
Yanui
Oct 8 2008, 12:11 AM
แค่สองพยางค์ทำเอหลายคนน้ำตาไหลได้ อย่าดูถูกคำ2พยางค์!!!!! T^T
chali~bobo
Oct 8 2008, 01:45 AM
โอ้อ่านแล้วซึ้งค่ะ
ขอบคุนนะคะรักฟานี่
sCythe
Oct 8 2008, 12:20 PM
ฟานี่ ฟานี่ พี่ฟานี่ แต่งออกมาได้ไงอ้ะ ซึ้งโคตรTTwTT
2พยางค์ที่น่าจดจำ
PCy_9
Oct 8 2008, 12:25 PM
แม่เจ้า O_o
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
555555+++++++
ตั้งชื่อเอ็มด่วน 55+
ยู(น) ริ(อา)
Oct 8 2008, 12:30 PM
ฟานี่ อีกแล้ว
ตั้งแต่ I love you sone ในคอนเอสเอ็ม
ยังจะมา โซวอนสุดพิเศษ อีก ><
รักฟานี่จริงๆ
Raku
Oct 8 2008, 01:02 PM
อ๊ายย ฟานี่ ฟานี่ ชอบทำให้เค้าเกดอารมณ์อ่อนไหว
ฟานี่ อ่า แค่นี้ก็หลงจะแย่อยู่แล้ว
ไม่ให้รักได้ไงเนี่ยย
~TaeTiff_Forever~
Oct 8 2008, 01:20 PM
น่ารักจิงเลยคนอะไรก็ไม่รู้
TIF-F
Oct 8 2008, 03:44 PM
อ๊ากก .. ฟานี่ทำเค้าหลงหัวปักหัวปำ แล้วน๊า T T
อ่านแล้วขนลุกซู่เลย ><
PmiyOunM
Oct 8 2008, 03:54 PM
รักฟานี่ที่สุดเลย
Triangle
Oct 8 2008, 04:00 PM
"...소중한 S♥ne만으로 가득히 채워 놓고 싶은 걸요..."
("...โซ-จุง-งัน โซ-วอน-มา-นือ-โร คา-ดึก-กี แช-วอ นต-โก ชี-พึน กอล-โย...")
ซึ่งกลายเป็นแปลว่า "เติมเต็มด้วยโซวอนสุดพิเศษ"
ฟานี่ ก็พิเศษสุด สำหรับ เรา โซวอน เช่นกันค้าบ
SouLS!aM
Oct 8 2008, 04:34 PM
ซึ้ง ๆ มีความหมายน้า สำหรับพวกเราเหล่าโซวอน
แง้ว ๆ
Parkers
Oct 8 2008, 05:02 PM
ต้องไปหามาดูซะแล้ว ขอบคุณนะคับ
supermod
Oct 8 2008, 05:14 PM
ฟานี่ ๆ มิยอง T^T
รักพี่สาววว ><
Prince~Xen0philiusZep~
Oct 8 2008, 05:18 PM
"...소중한 파니 만으로 가득히 채워 놓고 싶은 걸요..."
("...โซ-จุง-งัน ฟา-นี-วอน-มา-นือ-โร คา-ดึก-กี แช-วอ นต-โก ชี-พึน กอล-โย...")
ซึ่งกลายเป็นแปลว่า "เติมเต็มด้วยฟานี่สุดพิเศษ"
Seohyun_Lover
Oct 8 2008, 05:52 PM
ฟานี่น่ารัก
อิอิ
ขอบคุณค่ะ
dEcEiT
Oct 8 2008, 10:25 PM
ฟานี่ที่ร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกก
** PMz **
Oct 9 2008, 12:06 AM
วู๊ววว...
ฟานี่หนอ จะน่ารักไปไหน
^^
* เติมเต็มฟานี่สุดพิเศษ ~ !!! *
7SuNZ
Oct 9 2008, 12:18 AM
พหวีดดดดดดดดด
ต้องไปหามาดูซะแล้ว แง่งๆ
cony
Oct 9 2008, 12:21 AM
ฟานีน่ารักที่สุด
AlFah
Oct 9 2008, 12:21 AM
โอ๊ย น้องหมีน่ารักมากค่ะ ไม่ไหวแล้ว เป็นปลื้ม
เดี๋ยวต้องรีบไปโหลดมาซะแล้ว
Miieew
Oct 9 2008, 08:04 AM
ถึงกับซึ้งกันเลยที่เดียว
รักน้าๆๆๆๆ
Tify_TaeTae
Oct 9 2008, 02:56 PM
ปลื้มค่ะปลื้ม
ฟานี่น่าร้ากกก
ขอบคุณค่ะ
~DoublE_N~
Oct 9 2008, 09:47 PM
ว้าก นุ้งทิฟ ><
คิดได้ๆ สุดยอดกั๊ป
ขอบคุณสำหรับคำแปลงัป
TaeTif
Oct 10 2008, 10:58 AM
ฟานี่น่ารักมากๆๆๆ
แค่เปลี่ยน 2 คำก็ทำซึ้งได้
Never_FaReN
Oct 11 2008, 08:39 PM
^________^
ฟามหมายมันมากมากนะ!
: )
fleurdelacoeur
Oct 11 2008, 09:37 PM
ออนนี่ทำซึ้งT_T
โซวอนร๊ากออนนี่
ขอบคุณนะคะ
mini_ich
Oct 12 2008, 01:10 AM
ฟานี่น่ารักมากๆเรยคะ!!!!!!!!
เอาใจโซวอนสุดๆไปเล้ยย 55
รักทิฟตลดไปนะคะ ขอบคุนค่า~
is_blood
Oct 13 2008, 01:35 AM
ขอบคุณจริงนะฟานี่
ที่ให้ความสำคัญกับโซวอนขนาดนี้
ซาบซึ้งมากจริงๆ
Soshi fighting!!!!!!
lovely_taefany
Oct 13 2008, 12:56 PM
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด
ฟานี่ของเค้าน่ารักที่สุดเรยน้า โฮกกก
ขอบคุณค่า
berrypla
Oct 15 2008, 11:00 AM
ซึ้งจังเลย
ฟานี่น่ารักอีกแล้ว อิอิ
ขอบคุณค่ะ ^^
โอ้โหเฮะ!
Oct 15 2008, 11:41 AM
โอ้ว
ฟานี่ที่รัก
มีวันไหนที่เธอไม่น่ารักบ้างมั้ย
มีแต่งเนื้อใหม่ด้วย
แบบนี้ใครไม่รักก็ไม่ได้แย้ว กรี๊สสส
TcTiiFfYyo0
Oct 15 2008, 12:09 PM
ฟานนี่ น่ารักกกอ่า >///<
ซึ้งงงง ขอบคุงน่ะค่ะ ^^*
cony
Oct 20 2008, 06:56 PM
น่ารักที่สุด
ปลื้ม
LuV SNSD
Oct 24 2008, 02:57 PM
ช่ายๆๆๆๆๆ
ฟานี่ให้ความสำคัญกะโซวอนจิงๆ
ซึ้งง่า
ขอบคุณจ้า
SoRaZzz
Oct 26 2008, 09:42 PM
TT_TT ก็ว่าตอนดูไมมันร้องแปลก
ฟานี่ทำซึ้ง T_T
tiffany
Oct 27 2008, 03:03 PM
ฟานี่จ๊ะขอบคุณจิงๆเลยคะ
gippi
Feb 20 2009, 06:48 PM
น้องหมีน่ารักมากมาย
ใน gee ก็เหมือนกันเนอะ
เอาใจแม่ยกทั่วราชอาณาจักร
อย่างตอนไทยมาก็
Listen..SM town fans..
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
Feb 22 2009, 11:40 AM
น่ารักมากมายเลย ความจริงใจของทิฟต่อแฟนๆ คงมีมากมาย
ขอบคุณเจ้าของทู้มากๆ จ้า น่ารักจริงๆ
'' Yusica '' is rEal !!!
Feb 22 2009, 03:50 PM
คำ ๆ เดียวที่มีความหมาย
ทิฟฟี่น่ารักที่สุดในโลกเลย
chuan
Feb 24 2009, 03:30 PM
รักทิฟและสาวๆทุกคนจัง
จะไม่ให้รักได้ไง
ให้ความสำคัญและรักแฟนคลับขนาดนี้
Mind_Yoon
Feb 24 2009, 04:34 PM
ฟานี่น่ารักก
ซึ้งจิงๆ
kesicky
Feb 24 2009, 05:02 PM
อ้ายยยยย
ละลายแล้ว ~~~
ฟานี่น่ารักมาก
-..AdolesenT..-
Feb 25 2009, 09:25 PM
เป็นคำที่มีความหมายจริง T^T รักฟานี่ ^^
Saranghaeyo~GG
Feb 27 2009, 10:18 AM
ทิฟน่ารักมากเลยๆๆๆ
>< ซึ้งๆ
tentcow
Feb 27 2009, 11:11 AM
โอ้ววว
ซึ้งมากมายT-T
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.