สมาชิก “ขาสวย” ทั้ง 9 จากโซนยอชิแด ที่กำลังเตรียมตัวเดบิวในประเทศญี่ปุ่น ในเดือนกันยายนที่จะถึงนี้ ล่าสุดได้ปล่อยผลงาน DVD “การมาถึงของโซนยอชิแด ~ การมาถึงญี่ปุ่นที่น่าจดจำ~” ในวันที่ 11 ที่ผ่านมา โดยที่สามารถเปิดตัวคว้าอันดับ 2 จากชาร์ท DVD ประจำวันของ ORICON ไปอย่างง่ายดาย จากข้อมูลของ Universal Music ว่า “DVD แบบลิมิเต็ดอิดิชั่นกว่า 10,000 แผ่นถูกส่งออกไป แล้วสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้าก็ถูกขายหมดแล้ว”

โซนยอชิแด สาวๆ ทั้ง 9 นั้นมีเสน่ห์เพราะการเต้นที่พร้อมเพรีัยงกัน ทั้งยังรวมไปถึงเสื้อผ้าที่เข้ากันได้อย่างดี DVD ดังกล่าวนั้นประกอบไปด้วยมิวสิควิดีโอเพลงเกาหลีของพวกเธอ และมีของแถมนิดๆ หน่อยๆ ทิ้งท้ายในฐานะที่ซีดีของพวกเธอนั้นขายดีในต่างประเทศ เราอาจจะได้เห็นปรากฏการณ์ใหม่กับความ"ดังเปรี้ยงปร้าง"จากนักร้องเกาหลีกลุ่มนี้ก็เป็นได้ และนั้นก็เป็นสิ่งที่ทำให้เราต้องเฝ้าจับตามองวงการอุตสาหกรรมเพลงต่อไป

ในวันพุธที่ 25 ที่จะถึงนี้ ใครก็ตามที่ได้ซื้อ DVD First Press Limited Edition จะได้มีโอกาสเข้าร่วมในคอนเสิร์ตเดบิวที่สนามโตเกียว อาริอาเกะ ที่สามารถจุคนได้ถึง 10,000 คน และนี่ถือว่าเป็นครั้งแรกของพวกเธอที่ได้แสดงต่อหน้าแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น และในวันที่ 8 กันยายน พวกเธอก็จะเดบิวอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นกับเพลงที่ฮิตติดลมบนอย่าง “Genie” ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น

ในวันที่ 11 สมาชิก 5 สาวจากวง KARA ก็เดบิวในญี่ปุ่นเช่นเดียวกันกับเพลง “Mister” ซึ่งเปิดตัวมาก็ได้ขึ้นไปอยู่อันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิล ศิลปินกลุ่มที่เคยเข้ามาช่วงชิงอันดับหนึ่งหรือสองในเกาหลีนั้น ต่างก็ตบเท้าเข้ามาเดบิวกันในญี่ปุ่นทั้งสิ้น ซึ่งสังเกตได้จากนักร้องสาวๆ จากเกาหลีเริ่มจุดประกายความดังและความมีชื่อเสียงของตนให้คนทั่วไปได้ประจักษ์กันแล้ว

-----------------------

ที่มา Oricon
Translated by: Kanki@Soshified.com
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

การนำข่าวของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ให้เครดิตถือเป็นมารยาทที่ไม่ดีในสังคม
การก้อปปี้ข่าวของผู้อื่นไปใช้ และนำไปปรับเปลี่ยนนิดหน่อยแล้วใส่เครดิตของตัวเอง ถือเป็นการกระทำที่น่ารังเกียจ

สุดยอด นี่ล่ะ คือ โซนยอชิแด

แจกวอลล์เปเปอฉลองกันหน่อย


ตามลิ้งค์ด้านล่างไปจะเป็นขนาดใหญ่นะครับ
http://www.showwallpaper.com/show.php?wid=046619

วะ วะ วะ ว้าวววววววววว
สาวๆ ในรูปข่าว สวยมากเลยยยยยยยยยยยยยย
ให้ตายดิ ลุคนี้ดูเซ็กซี่จังเลยยย

ขอให้ประสบความสัมเร็จในการเปิดตัวที่ญี่ปุ่นที่จ๊ะ
SoShi สู้ๆๆๆๆ

สุดยอดไปเลยสาวๆๆเรา

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ่

ยินดีกับสาวๆด้วยครับ
ยอดเยี่ยมจริงๆ
^^

อยากได้อยากได้

ขอบคุณมากค่ะ รูปนี้ สาวๆสวยเริ่ด ทุกคน !!

โซชิสุดยอดดดดดดดดดดดด !!

เจ๋งไปเลยสาวๆ ไม่ว่าที่ไหนสาวๆก็ประสบความสำเร็จ

ไฟท์ติ้ง โซชิ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

พี่สาวเริ่ดสุดๆอ่ะ
รูปสวยมาก
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆสวยมากเลยอะ *.*

สุดยอด >< รูปงามมากกกค่า

เริ่มต้นได้สวยครับ อนาคตยังอีกยาวไกล สู้ๆครับสาวๆ
ขอบคุณครับ

รูปนี้สวยเริ่ดทุกนางไป โอยยยย อยากกกได้

เจ๋งๆๆ
อ๊ากกก รูปสวยเิวิ่นนน
ขอบคุณค่ะ

เจ๋งสุดๆ สุดยอดหลายๆๆๆๆๆ

โซนยอชิแดไฟท์ติ้งงงงงงง

สู้เค้าล่ะสาวๆ

ของเขาแรงจริงง!!!

สุดยอดไปเลยยย

โซนยอชิแด ตลอดไป

สุดยอดเลยสาวๆเรา.... ขอบคุณสำหรับข่าวคับ......

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

และขอบคุณสำหรับ wallpaper ด้วยนะจ๊ะ งามมากกก

รูปนี้ พี่สาวสวยทุกคนเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

สวยมากมาย

ขอบคุณมากๆ ๆ ๆ

สาว ๆ ของเราเยี่ยมที่สุด

พลังสาวๆ สุดยอดจริงๆ

ขอบคุณครับ

ยอดเลย

เห็น DVD แล้วอยากได้มากมาย

แต่งบหมด

55555+

สุดยอดไปเลย

ของเค้าดีจริงๆ

โซนยอชิแด ไฟท์ติ้ง!! เป็นการเริ่มต้นที่ดีมากๆ

ขอให้ประสบความสำเร็จอย่างงดงามนะ

สาวๆๆๆๆ

เก่งมากเลยยย


^^

เยี่ยมยอดมาก บรรยายไม่ถูกเลย

นี่แหละพลังของสาวๆ โซชิ

ไฟท์ติ้ง !! ไฟท์ติ้ง !!

สาวๆต้องทำได้อยู่

เสร็จจากญี่ปุ่นก้คงอเมริกาต่อซินะ แล้วก้อังกฤษ แล้วก้ทั่วทุกมุมโลกเลย

So Nyuh Shi Dae Fighting... ^^

ว้าวเปิดตัวได้ยอดเยี่ยม ^^

ขอให้ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่นนะค่ะสาวๆ

ยุนๆๆๆๆๆในรูปสวยจังเลยยยยย

สู้สู้ๆๆๆ

ทำไงได้ สาวๆเก่ง อ่ะ ฮ่าฮ่า~~~

ลุคใหม่ของสาวๆอีกแล้ว

ผมยาวทุกคนเรย สวยเวอร์

พี่สาววสุดยอดดด สู้ๆๆนะค่ะ
รูปนี้สวยมากกก อ๊ากกกก ชอบมากอ่า ><

สุดยอดเลย

โซนยอสุดยอดเลย

เป็นกราเริ่มต้นที่ดีมากๆ

SNSD fighting

โซนยอชิแดสุดยอดด ด ด :D

ข่าวดีมาติดๆกันเลย ^^

แรงไม่มีตกตลอดเวลาการทำอัลบั้มนะจ๊ะ สาวๆ

นี่คือการเริ่มต้นอีกครั้ง

ครั้งนี้เป็นการเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม

สุดยอดมากมายพี่สาว

นี่แหละค่ะ โซนยอชิแด

สาวทำได้แน่นอนค่ะ!!! เป็นกำลังใจให้เสนมออนะสาวๆ

ออนนี่ สุดยอด อยู่เเล้ววว

สาวสาวเรารูปสวยมากมากเลยอะ
ขนาดยังไม่เดบิวนะเนี้ย
สาวสาว..สู้สู้...นะ