[Newsen รายงานโดย: โก คยองมิน]

เป็นที่ประจักษ์กันดีแล้วว่าเกิร์ลกรุ๊ปนามโซนยอชิแด ได้รับความนิยมเกินใครเพื่อนในหลากสาขา แต่ทว่าเมื่อมาถึงระหว่างสาว ๆ ทั้ง 9 ด้วยกันเองล่ะ? แฟนญี่ปุ่นจะชื่นชอบใครมากกว่ากัน?

นี่จึงเป็นเหตุดลบันดาลใจให้เว็บไซต์ DC Inside จัดตั้งโพลล์เมื่อวันที่ 18 สิงหาคมขึ้นมาว่า 'ใครคือสมาชิกโซนยอชิแดที่คุณชื่นชอบมากที่สุด?' ก่อนแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นให้แฟนแดนปลาดิบจำใจเลือกเพียงหนึ่งเดียว

ภายหลังจากการเซอร์เวย์ ผลลัพธ์ปรากฏว่าสาวที่ป็อปปูล่าเหนือใครเพื่อนนั้นได้แก่ ยุนอา นั่นเอง หลังได้รับคะแนนโหวตจากสาธารณชนญี่ปุ่น 5,819 โหวต คิดเป็น 34.9% คว้าแชมป์อันดับ #1 ไปครอง

ส่วนอันดับ #2 รองลงมาตกเป็นของ ยูริ กับผลโหวต 2,627 โหวตหรือ 15.7% ก่อนไล่ลงไปตามลำดับได้แก่ ทิฟฟานี่(14.8%), แทยอน(12.3%), เจสสิก้า(9.2%), ซอฮยอน(5.6%), ซันนี่(3.9%), ซูยอง(1.9%) และฮโยยอน(1.6%) ปิดโพลล์กันไป

นอกจากนี้ ในโพลล์ดังกล่าวยังมีการสอบถามถึงเพศของผู้โหวตอีกด้วย ซึ่งปรากฏว่าคิดเป็นผู้หญิง 39.7% และผู้ชาย 60.3% พร้อมด้วยการวิเคราะห์ถัดไป เมื่อโพลล์ชี้ว่าผู้โหวตนั้นส่วนมากแล้วมีอายุ 20-24 ปี ก่อนคำนวนออกมาสุดท้ายแล้วได้อายุเฉลี่ยที่ 21.1 ปี เป็นการคำนวนฐานแฟนคลับของโซนยอชิแดไปในตัวนี่เอง

เมื่อชาวเน็ตเกาหลีเห็นดังนั้น จึงถกกันถึงประเด็นนี้ว่า "ผลลัพธ์คล้าย ๆ กับประเทศเรา(เกาหลี)เลยนะ", "มันเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีน่ะ" และอื่น ๆ

โดยสาว ๆ โซนยอชิแดเตรียมเปิดโชว์เคสในวันที่ 25 สิงหาคม ณ เอริเกะ โคลิเซี่ยม กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นถึง 3 รอบด้วยกัน เพื่อเป็นการวอร์มอัพก่อนเดินหน้าลุยโปรโมตเต็มกำลัง พร้อมด้วยในวันที่ 8 กันยายนจะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดบิ๊วท์ต่างแดนของ 9 สาววงนี้ ภายใต้สังกัด Universal Music Records (NAYUTAWAVE)

อนึ่ง ซิงเกิ้ลหลักที่ถูกคอนเฟิร์มพร้อมรบตีตลาดญี่ปุ่นนั้นได้แก่เพลง 'GENIE' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นนั่นเอง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อุตส่าห์แอบเชียร์ซันนี่ เหมือนโพลล์เกาหลีเลยแฮะ 555

จิงหรอ เย้ๆๆๆเหม่งเราแต่ก็รักสาวๆๆทุกคนแต่ชอบยุนมากกว่านิดหน่อยเท่านั้นเองเอิ๊กๆ คนแรกป่าวว่า

ยุนอา อีกแล้ว ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ของเค้าแรงจริงๆ

ต้องดูระยะยาววววววว~
อันนี้ชาวญี่ปุ่นเค้ายังไม่ได้เห็นตัวเป็นๆ
ดูโชว์เคสแล้วอาจจะกรี๊ดซันนี่เอคโยมากขึ้น
ฮโยแด๊นไรเงี้ย

สามอันดับนี่ป๊อบจริงนะ 55
ยุนนี่สมกับเป็นอิมเมจเลย

ว้าวๆนู๋ยุน
นำโด่งเลยอ่ะ
น่ารักๆ

เหม่งนำโด่ง
คล้ายโพล์เกาหลีจริงๆ

ไม่ค่อยอยากให้ตั้งโหวตแบบนี้เท่าไหร่ = =
แม้จะรักยุนมากเป็นพิเศษก็เถอะ
แต่ยังไงก็รักเก้าคน เป็นทีมชนะเลิศค่ะ ><

สมกับเป็นอิมเมจของวงจริงๆ

น่ารักทุกคน

ยุนอาน่ารักๆ
แต่โพลอย่างนี้แอบสงสารสมาชิกคนอื่น T T

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ยุนฮอตประจำอ่ะ
555555555555555555555

รักทุกคน

ชอบทุกคน

เชียร์ทุกคนค่ะ


55

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ฮักเหม่งยุนขนาดดดดด

ยุนมาแรงงงงงงง เธอฮอตตลอดกาลจริง ๆ ..
แต่สาว ๆ คนอื่นก็ใช่ว่าจะไม่ฮอตนะเออ ~

ยังไงก็ โซโจจิได เหมือนกันเหละเนอะ ^^

โฮววววววว

คน ยุ่น ชอบ ยุน จิงๆ 555

ฟานี ฟานี ทิฟานี่ อยู่ ที่ 3 หละ ^ ^

สุดที่รักทั้งสามของเค้า ติดที่1-3กันเลยทีเดียว อิอิ

ขอบคุณค่า มีตอนนึงที่ดู ฟานี่ยังที่สี่อยู่เลย ตอนนี้ที่สามแล้ว
แต่ถึงยังไง พวกเธอวงเดียวกันนิ อิอิ

สุดยอดเลยเหม่ง

อ่า แทงกูคะแนนน้อยไปหน่อยนะเนี่ย

สงสัยยังไม่รู้จักยัยรั่วกันใช่มั้ยล่ะคนญี่ปุ่น xD

ยุนอา อีกแล้ว

เค้าฮิตประจำ

เจสสิก้าที่ 5 ^^

ยุนๆ โดนครองใจไปซะแล้ว

ขอบคุณมากๆ

ของมันแหงอยู่แล้ว เหม่งเรา 555555

อิมยุนแร๊ง ง ง !!
สาวที่ฮอตตลอดกาล ^^

ถึงจะชอบยุน
แต่เค้าก็รักทุกคนนะ !

ขอบคุณนะคะ

ผลโพลเหมือน ของเกาหลี เลยค่ะ
แต่ยูริมาเหนือความคาดหมายมากๆค่ะ ได้ตั้งที่2 แหนะ่
แต่ที่จริงไม่อยากให้วัดความนิยมกันในวงเลยค่ะ
กลัวคนที่ได้น้อยๆ เค้าจะเสียใจหน่ะ

หง่ะแทแทร่วงแล้ว แต่ยุนมาแรงจริงๆ แต่เจสก็ไม่เบา วันเดียวกระโดจากที่5ไปอยู่ที่2

นูน่ายุนอา อีกแระ

ตลอดเลยนะ ดีนะนูน่าทิฟยังได้ที่3

ยุนยูลชนะเลิศหุหุ

โอ้วว ยุนอาาาาา

มิเสียแรงที่ไปช่วยโหวตมา

สุดยอดเลยจ้า ^^

ยุนอาที่รักกกกกก สุดยอดไปเลยยย


แต่แอบสงสารออนนี่คนอื่นๆงะ - -

โอ้ว ว้าววว ยุนยุนครองที่หนึ่งเรย

เปิดไปเจอโพลนี้เหมือนกันค่ะ
แต่เห็นแล้วก็ไม่อยากให้ตั้งอ่ะ T T
เดี๋ยวสาวๆเราเสียใจแย่เลย แงๆๆ
เห็นแต่ไม่กล้ากดจิ้ม ปิดไว้อย่างเดิม 555+
ยังไงก็รักทุกคนนะคะ นางฟ้า ทั้ง 9

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ยังไงก้อรักทุกคนจ้า

พี่สาวที่น่ารักของโซวอน
แหม แต่ อิมยุนนี่หลายงานจริงๆนะ

ชาวญี่ปุ่นก็ชอบสาวผิวเข้ม(เข้มของเค้า แต่สว่างของเรา)เช่นเดียวกัน ^^

เหมือนกับที่แทบอกเลยว่ายุนเป็นหน้าตาของสาวๆ

แต่อย่างไรก็เชียร์ทุกคนนะ

ขอบคุณครับ

สาวๆสู้ๆนะ
พวกเราเป็นกำลังใจให้เสมอ
ขอให้สาวๆทำกิจกรรมที่ญี่ปุ่นประสบความสำเร็จ
เอาให้ดังเป็นพลุแตกไปเลย

กรี๊ดดด...ชอบเหมือนเค้าเลยอ่ะ

ยุนอา ตามด้วยยูริ อิอิ แต่อีกคนตามด้วยแทๆ ค่ะ ^^

เหอะๆๆ ชนะเพื่อนๆไปแบบไม่เห็นฝุ่นเลย...

อย่าคิดมากไปกับโพลนี้นะครับ เพราะว่าคนทั่วไปก็โหวดได้ แถมโหวดกี่ครั้งก็ได้เพียงแค่เคลียร์คุ้กกี้ก่อนเท่านั้นเอง แฟนๆบางคนเลยโหวดกันมากมาย แถมตอนนี้ดูเหมือนเจสสิก้าคะแนนจะเพิ่มขึ้นมาอย่างรวดเร็วเป็นอันดับ 2 แล้วด้วยครับ

เพราะฉะนั้นผมไม่อยากให้คิดมากกับผลโหวดนี้มากเท่าไร ^^

ยังไงก็รักทุกคนครับ 555+ เลี่ยน -*-

สาวๆน่ารักทุกคนอยู่แล้ว

MIKI

ว้าว น้องเหม่ง อิอิ

สวยน่ารักอยู่แล้ว เหอะๆ

ก็เธอเป็นโซนยอชิแดนี่ ความน่ารักมีอยู่มากมายอยู่แล้ว

วันนี้ก็โซนยอชอแดพรุ่งนี่ก็โซนยอชิแด ไฟร์ติ้ง

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
ยุนอันดับ 1 เหมือนโพลเกาหลี
แต่ยูริก็มาแรงสำหรับคนญี่ปุ่นนะเนี่ย

อิมยุน สุดยอดดดดดดดดดดด

เค้าว่าชื่อเรียกง่ายจำง่ายก็มีส่วนนะ ชื่อยุนยูลนี่สำเนียงญี่ปุ่นแล้วถือว่าจำง่ายมาก
แต่อย่างว่าใครไม่หลงเด็กยุนถือว่าตาบอด 555+
ขอบคุณสำหรับข่าว แปลไวมากค่ะ

เหม่งนี่ HOT จริงๆ

เหอๆๆ

อย่างว่าล่ะ

มีเหม่งมหาเสน่ห์

ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ