October 10, 2008
DunDunn!
The Girls' challenge as editors! The first episode of Factory Girl has been broadcast! Did you all watch it joyfully? ^^?!
All of us rushed home after a perfornance and all sat together in front of the TV and kekekekkee laughed and enjoyed it so~oooo much!
The Dream Girls team being scared of the baby soprano pig was soooo cute uhahahahahah!
( Kids~ our team was the snake.. haha
although.. I coudn't even touch it,,,, T_T hahahahaha)
Editor Yuri had left for New York in order to gather some data!
The interview done with Candy Girl Team's Jessica!
The make up we received from Laura Mercier's top makeup artist...
You can meet a whole new Yuri ~
Please continue love Factory Girl very very much~ ♡
credit:boxclub@soshified
แปลให้ แต่เราภาษาไทยไม่เก่งนะ ไม่ได้ใช้มาสามปีแล้ว
10 ตุลา
ดันดัน (อะไรไม่รุ)
ความท้าทายของพวกเราในการเป็นบรรณาธิการ!!! ตอนแรกของ FG ได้ฉายไปแล้ว ทุกคนดูแล้วสนุกรึปล่าว
พวกเราทุกคนรีบเร่งกลับบ้านหลังจากการแสดงแล้วก้อนั่งดูกัน หัวเราะและมีความสุขกับมันมากๆๆๆๆ
การที่ทีม dream girl สาวช่างฝันกลัวหมูเสียงโซปราโน่มัน น่ารักมาก อูฮ่าๆๆๆๆๆ
(ทีมของเราคืองู ฮ่าๆ แต่ชั้นไม่กล้าจับมัน, TT ฮ่าๆๆๆๆ)
บรรณาธิการยูริได้ไป new york เพื่อหาข้อมูล
สัมภาษณ์กับ เจสสิก้า
การแต่งหน้าที่เราได้จากช่างแต่งหน้าที่ดีที่สุดของ Laura Mercier
พวกคุณจะได้เหนชั้นแบบใหม่
รัก FG มากๆๆๆต่อไปนะ
เฮ้อแปลเหนื่อย ไม่ดียังไงต้องขอโทดด้วยค่า
