[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]

สมกับเป็นผู้รับตำแหน่ง 'เซ็นเซ' ให้กับพี่สาวประจำวงโซนยอชิแดจริง ๆ เมื่อล่าสุด โซนยอชิแด-ซอฮยอน และ CNBLUE-ยงฮวา เปิดบ้านต้อนรับแขกรับเชิญจากแดนปลาดิบ อุเอโนะ จูริ พร้อมโชว์ทักษะภาษาญี่ปุ่นคล่องจนแทบช็อกไปตาม ๆ กัน

ในวันที่ 11 กันยายนที่ผ่านมา รายการ MBC 'We Got Married' ได้ออกอากาศความหวานของคู่รัก 'ยงซอ' ที่ได้พบปะกับ อุเอโนะ จูริ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจเอามาก ๆ คือทักษะภาษาญี่ปุ่นของ ซอฮยอน เมื่อพูดคุยอย่างคล่องแคล่วแถมยังเข้าใจ แขกรับเิชิญ ได้เป็นอย่างดีเลยทีเดียว

แน่นอนว่าในขณะนี้สาว ๆ โซนยอชิแดได้เบนเป้าหันไปโปรโมตเพลงของพวกเธอ ณ เกาะญี่ปุ่นแล้ว ซึ่งนี่เป็นการคอนเฟิร์มถึงความมุ่งมั่นใฝ่ศึกษาของน้องเล็กประจำวง เมื่อภาษาญี่ปุ่นนั้นไม่เพียงแค่สามารถสนทนางู ๆ ปลา ๆ ได้เท่านั้น แต่เรียกได้ว่าเกือบเพอร์เฟ็กเลยก็ว่าได้ ทำเอาคุณสามียงฮวาแทบไม่เชื่อหู

อนึ่ง รายการ MBC 'We Got Married' ในตอนนี้ได้เชิญ อุเอโนะ จูริ มาร่วมรายการเคียงข้างคู่รัก 'ยงซอ' แบบสุดเซอร์ไพรซ์ โดยนักแสดงสาวได้ปลอมตัวเป็นเชฟซูชิในช่วงแรก แต่กลับต้องผิดหวังเมื่อคู่รักสนใจการกินซูชิเกินกว่าที่จะจำเธอได้นั่นเอง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
คู่นี้ญี่ปุ่นคล่องทั้งคู่เลย *0* ตอนนี้ห้ามพลาดสุด ๆ 555

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ ^^

ป๊าดดดดดดดดด
น้องซอ ปะทะ โนดาเมะ
น่ารักทั้งคู่เลย หุหุ
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ

นู๋ซอ เก่งมากเลย....

ผญ. คนนี้น่ารัก ชอบๆ ^^ ขอบคุณค่า ตามหาดู อิอิ

กรี๊ดดดดด > <

อยากดู ๆๆ

อยากให้ซอฮอยมาคุยญี่ปุ่นด้วยจัง น่าจะคึยกันได้ 555

แปะ
++++++++++++++++
ซอนี่เก่งไปทุกเรื่องเลยเนาะ น่าอิจชี่เธอจริงๆ

http://www.youtube.com/watch?v=B3aBi5ykeo0...feature=channel

นี่คือพรีวิวตอนหน้า ซืึ่งทั้งสามคู่มารวมตัวกัน น่าดูมั่กๆ

ระดับ The Maknae ลองว่าได้เรียนอะไรนะ
นี่ถ้าไปบุกตลาดสเปนคงพูดสเปนเก่งเกินพี่ในวงแน่ๆ
555

ซอจับพี่ฟานี่มาติวด้วยก็ดีนะ
ดูที่สัมภาษณ์ในรายการแล้วข๊ำ~ขำ
เด๋อๆด๋าๆจริงๆ 555

อยู่แล้วเธอเก่งที่สุดนี่
หน้ายงแบบว่ามีความสุขที่เห็นสวยทั้ง2เข้ากันได้ดีไม่มีปัญหา

ขอบคุณค่า

น้องเล็กต้องโปรญี่ปุ่นกว่า ยงฮวาแน่ๆเรย 55+

ยอดมากลูก ฮ่าๆๆ

อยู่อีกสักเดือนคงได้เป็น native speaker แน่นอน ^^

น้องซอ สอนม๊าฟานด้วยสิ 5555

มักเน่ เก่งอยู่แล้ว ^^

ขอบคุนข่าวคับ ^^

ดูต่อไป


^^

แหม่ ของมันแน่อยู่แล้ว
มักเน่น่ะ ชนะเลิศ

อึ้งเลยอะดิพี่ย๊ง ~

มักเน่สุดยอด~~~~

น้องซอเธอเก่งทุกอย่างจิงๆ

เธอคงพูดได้ดีมากๆอ่า

ขอบคุณข่าวนะจ๊ะ

อ๊ากก
อย่างนี้ต้องติดตาม

เก่งจิงเลย ทั้งคู่ๆๆๆ

น่าอิจฉา

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะค่ะ ต้องไม่พลาด

กบซอเก่งมากๆเลยนะ อิอิ

น้องซอ เก่งจริงจังงอ่ะ
เยี่ยมมเลยยย ^^

ไม่มีอะไรที่กบทำมิได้หรอกก

ขอบคุณมากค่ะ

น้องซอเก่งที่สุดเลย ^^

ขอบคุณสำหรับบข่าวมากค่ะ

สองคนนี้กว่าจะจำจูริได้ - -

ย๊งทำตัวตามติดน้องซอตลอด

มักเน่ของเราก็เพอร์เฟคสุดๆ ญี่ปุ่นลื่นปรื้ด ^^

กบเก่งจริงๆเลย

ไปติวให้พี่ยุนเยอะๆนะ

,, เก่งมั๊ค ๆ .. น้องซออ !! <3 @

หนุกมากๆๆค่ะ น้องซอพูดคล่องเชียววว

ย๊งก้พูดได้นะ เก่งทั้งคู่ อิอิ

รอซับไทยค่ะ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โหมักเน่สงสัยยย พัฒนาไปเยอะมากๆๆๆแน่ๆๆเลยอะ><อยากดูอะค๊า

มักเน่น่ารักมาก สุดยอดมาก ><

นุ้งซอเมพจิงๆ

มักเน่ เซนเซ สุดเทพ~

มักเน่ สุโกย!!!!

เก่งทุกเรื่องจิงๆๆๆน้า น้องเล็กของเราอ่ะ

พี่ๆๆๆๆคงภูมิใจน่าดูเรย

ไม่พลาดแน่จ้า ><

อยากดูแล้วววว

เก่งจริงๆๆแม่คูนนนนนนนน

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

กรี๊สสส เจ๋งงง
กำลังโหลดดูอยู่เลยๆๆ

ไม่ไหวแล้ว คิดว่าจะร้าว
กลับกลายเป็นสมาน ฮ่าๆๆ ^^

เซนเซอย่างเก่งเลยอ่าาาา
แต่แอบฮาที่บอกว่ามัวแต่สนใจกินซูชิจนจำไม่ได้ 555

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ

ฮะฮะ ... มักเน่วงนี้เก่งอยู่แล้ว!!!

น้องซอเก่ง น่าประทับใจจนสามียงยังอึ้ง อิอิ~

ว้าวว เป็นคู่ที่สุดยอดเลยจริงๆ

น้องเก่งมากเลยอ่ะ เริ่ดมาก
จากที่ติดตามมาเค้าว่ากันว่า ยงไม่ค่อยเก่งญี่ปุ่น (แต่พยายามพูด)
แต่เห็นน้องวันนี้แล้วปลื้มแทนน้องจริงๆ

น้องซอผู้มีความสามารถเป็นเลิศ อยากรู้จริงๆค่ะ
ว่าน้องซอจะไม่เก่งอ่ะไรกับเค้าบ้าง

จูริน่ารักมาก น้องซอสุโค่ยเอาไปเลย 10 ตีนกบ!!
ขอบคุณสำหรับข่าว

มักเนเราสุดยอดจริงๆ

ทั้งย้ง ทั้งซอ ทั้งอุเอโนะ
สุดยอดดดดด ด ><

เก่งที่สุดเลย น้องซออาาาาาา เยี่ยมๆๆๆๆๆๆ

กรี๊ดดด เข้ามากรี๊ดจูริ

น้องซอนี่ระดับเมพ เราว่าน้องเค้าต้องซ้อมอย่างหนักเพื่อการนี้โดยเฉพาะเลยอ่ะ

นู๋ซอ สุดยอดมากๆเลย