Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฮโยยอนคือใคร ใครคือฮโยยอน?
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
PrncssPolly
ใกล้จะถึงวันเกิดฮโยยอนแล้ว เรามาเริ่มต้นสัปดาห์แห่งวันเกิดของเธอกันด้วยเรื่องราวของเธอกันดีกว่า!



ฮโยยอนคือใคร ใครคือฮโยยอน?

ตอนที่โซนยอชิแดเริ่มเดบิวครั้งแรกนั้น ใครต่อใครต่างก็พูดกันว่าฮโยนั้นไม่ดังเท่าไร เพราะว่าเธอไม่ค่อยโดดเด่นเท่าไรนัก.. แต่ฉันไม่ได้เห็นด้วยกับคำพูดนั่นหรอกนะ เพราะเอาเข้าจริงๆ แล้วในบรรดาสาวๆ ในวงทั้งหมด ถ้าไม่นับรวมทิฟฟานีตอนผมสั้นแล้วละก็ ฉันคิดว่าฮโยเป็นคนที่โดดเด่นมากที่สุดเลยนะ ผมบลอนด์ของเธอในตอนนั้นกับความสามารถในการเต้นมันกินขาดทีเดียวเชียว



ในฐานะที่เป็นนักเต้นที่แกร่งที่สุดในทีม เธอได้รัีบบทหนักในการถือภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่แข็งแกร่งเอาไว้… แต่พอโซนยอชิแดเริ่มโปรโมท ภาพลักษณ์ผู้หญิงแกร่งมันจึงยากที่ทำให้อยู่ได้โดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องโปรโมทเพลงอย่าง “Kissing You” “Baby Baby” “Gee” หรือบางครั้งแม้แต่เพลง “HimNae” และ “Dear Mom” โชคยังดีที่ภาพลักษณ์แบบนั้นไม่ใช่ตัวจริงของเธอ ผู้หญิงแข็งแกร่งที่เราเห็นกันนั้นจริงๆ แล้วเป็นเพียงสิ่งที่ SM ในการโปรโมทเท่านั้น เท่าที่เราเห็นๆ กันจากโชว์ต่างๆ ของเธอ ฮโยนั้นค่อนข้างจะเป็นผู้หญิงมาก แต่เมื่อเธอได้เต้นแล้วล่ะก็ เธอจะกลายเป็นนักเต้นที่ทรงพลังและน่าเกรงขามเลยทีเดียว

จริงๆ แล้วเธอก็เป็นเพีัยงหญิงสาวคนหนึ่งที่ชอบแต่งตัวแล้วก็ทำท่าทางน่ารัก:


ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเธอน่ารักขนาดไหน!

นอกจากเธอจะจัดว่ามีความเป็นผู้หญิงมากคนนึงแล้ว ฮโยยังถือเป็นต้นแบบของคุณแม่ของเพื่อนๆ ในวงอีกด้วย เธอจะตื่นขึ้นมาเป็นคนแรกแล้วก็ทำอาหารเช้าให้กับสาวๆ คนอื่น แล้วในตอนนี้เธอก็ยังดูแลน้องเล็กของวงที่อยู่ร่วมห้องเดียวกับเธออีกด้วย


ฮโยในมุมหวานๆ ของเธอ

คุณยังจำได้ไหม เมื่อนานมาแล้ว ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าฮโยกับสิก้าเข้ากันไม่ได้อย่างแรงเนื่องมาจาก'เหตุการณ์หนึ่ง'จากรายการ ‘SNSD goes to School of Rock’ เอาล่ะ คราวนี้มาดูภาพขำๆ จากมิวสิควิดีโอเพลง ‘Oh” ที่เราขอเปิดให้กับเหตุการณ์นั้นดีกว่า เธอช่างเป็นคุณแม่หัวหน้านักเต้นสุดแกร่งของวงจริงๆ!



มาถึงความสามารถพิเศษของสาวๆ กันบ้าง เราได้รู้มาว่าฮโยนั้นถือว่าเป็น “นักวิ่งสายฟ้า” เพราะเธอวิ่งได้เร็วมากจริงๆ นั่นเป็นสาเหตุที่ทำไมในโชว์ที่ญี่ปุ่นของสาวๆ นั้นจึงได้มีการเพิ่มความสามารถพิเศษของฮโยยอนเข้าไป ถือการเต้นและกีฬา



อีกด้านหนึ่ง ฉันคิดว่าสาวๆ ทุกคนมีความแปลกและความฮาที่ทำให้พวกเธอดูน่ารักแตกต่างกันไป พวกเรามี ราชินีนักกินตัวแม่อย่าง ซูยอง ยูริ ยุนอา คงลิชฟานี* แทยอนที่เหมือนเด็ก ซันนีจอมแอบแบ๊ว น้องซอผู้ใสซื่อ หรือเจ้าหญิงน้ำแข็งสิก้า… แล้วทำไมฮโยจะมีบ้างไม่ได้ละ?




ฉะนั้นก็อย่าลืมฮโยซะล่ะ.. ไม่ต้องไปสนใจหรอกว่าใครจะจัดให้ฮโยอยู่อันดับที่เท่าไรในวง เพราะฉันคิดว่าเธอโคตรเจ๋งเลย~!



*หมายเหตุ คงลิช (konglish) มาจากคำว่า Korean + English หมายถึงตัวทิฟฟานีเองที่มีความผสมผสานระหว่างเกาหลีกับภาษาอังกฤษ

----------------------

Credit;
Source : snsdkorean
แปลไทย : Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Satang': )
ฮโย น่ารักอ่า ดูรูปที่เป็นเอ็มวี แล้ว ฮามากมาย
rp*Tae-Tiff


เพื่งเห็นว่าฮโยกระโดดฉีกแนวกว่าเพื่อน ฮ่าๆ ๆ


ขอบคุณน๊าจ๊า


karatii3z
55555555
ชอบภาพลองสุดท้าย !
จริงจริงก้ปลื้มน่ะ ที่ออนนี่
เพี้ยนเพี้ยนสุดอ่ะ ตอน OH! Live
ก้ฮา > <
i-umba
น่าร๊ากกกกกกกกกมาก ! ฮโยยอนของเรา ! s910434369.gif
DoraemoNoooB
ขอบคุณครับ ชอบเวลาฮโยอยู่กัยซออะ ดูแลกันดีเกิน 555

หลังๆใน live oh มีเป่ายิงชุบต่อยกันด้วยฮามาก
bo SNSD om
Hyo dancing queen fighting !! ^^

ใกล้วันเกิดเธอแล้ว ขอให้มีความสุขมากๆน้า จากนี้และตลอดไป mkb (45).gif
LoveYURIsnsd
ฮโย แดนซ์ควีนของพวกเรา!!!!!!!!
nampungja
รักพี่คิมสิบขวบมากกกกกกกค่า
รูปฮาดีนะ ^^
blank
โดดสูงมากอะ O_o

ฮโยเจ๋งจริงๆในสายตาเรา เธอแค่ไม่ได้รับการโปรโมตเท่าที่ควรเท่านั้นเอง
ในสายตาเราเธอก็เป็นพี่สาวที่ดีมากให้ทั้งยุนยุนและน้องซอ

ฮโยไฟต์ติ้ง :D
VitaminA
สาวๆ ก็น่ารักทุกคนแหละ
D3SOLaT3
พึ่งรู้ว่าฮโยกระโดดฉีกขาขนาดนั้น 5555555555555 ไม่ทันสังเกต เอิ๊กๆ

ใครจะจัดอันดับให้ฮโยอยู่ในอันดับที่เท่าไรก็ช่างเถอะ เธออยู่ในใจเราเสมอ ก็พอแล้ว

ใครว่าเธอไม่ดัง เธอคนนี้แหละ ที่สุดแล้วล่ะ ^^

รัก คิมโชดิง โย่ว!!
Fraker_YA
รักฮโย ไม่แพ้คนอื่นเลยนะ แด้นซิ่งควีน

ใกล้จะวันเกิดแล้วว > <

ชอบท่าฮโยกระโดดฉีกขา 555 ท่าสวยมาก 555
Mr.party_ImChoKun
รักเธอ
แม่นางขาแดนซ์แห่งโชซอน
5555
ฮารูปแคปเอ็มวี
little sone
เราว่าฮโยเป็นบุคคลที่มีพัฒนาการความโดดเด่นนะ
เป็นผู้ที่น่าสนใจ น่าลองค้นหาในตัวตนของเธอ

happy birth day ล่วงหน้านะจ้ะ
dancing queen of SNSD ^^"
fighting !!
Snsd Forever Love
ขอบคุณสำหรับข้อความจร้า
YuRiFaNy
ฉะนั้นก็อย่าลืมฮโยซะล่ะ.. ไม่ต้องไปสนใจหรอกว่าใครจะจัดให้ฮโยอยู่อันดับที่เท่าไรในวง เพราะฉันคิดว่าเธอโคตรเจ๋งเลย~!

ชอบประโยคนี้ที่สุดด ขอบคุณค่ะ >< จะวันเกิดแล้วเน้ ><
.Sowon_Aum.
ฮโยน่ารักมากๆ
poop
ฮโยน่ารัก
pang_taeyeon
ฉันรักเธอ คิม ฮโยยอน mkb (1).gif
pazzard
รักเธอจัง ^^
kwangSF
ฮโยนี่แล่ะ ทั้งเก่งทั้งฮา
เธอเป็นได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่
ยอดเยี่ยมจริงๆ
NineTale
ฮโย เป็นคนที่สุดยอดคนนึงเลยล่ะ
hero_manz
ใช่....ไม่สำคัญว่าจะเป็นที่เท่าไร
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้ทุกคนในวงอยู่แล้ว

สู้ๆนะ
DET
ฮโยโครตตเจ๋งงงงง ^^
oakleaf
Waiting for your time !!

Love U Hyoyeon
ndhoneydrop
อยากจะสารภาพว่าตอนแรกๆเฉยๆกับสาวฮโยฮยอนมาก
แต่พอดูเพิร์ฟการแสดง รายการทีวีต่างๆ
ก็เริ่มหลงฮโยมากขึ้นๆๆและมากขึ้น ตอนนี้กลายเป็นรักไปแล้ว
ถอนสายตาไม่ได้เลย รักชอบมากมาย

แม่สาวจอมเพี้ยน สุดฮา บ้าบิ่น ขาแดนส์ น่ารัก น่าหยิก น่ากอด โอ๊ยยยยยยยยยยย เลิฟๆๆ
mewzim
อยากบอกตามตรงว่า ไม่เคยมองข้ามคิมยอลซันคนนี้ไปได้เลย
ฮโยยอนเป็นคนที่ร่าเริง มีพลัง สดใส และที่สำคัญ ความฮาที่มีมากตามธรรมชาติอย่างไม่จำกัด
ความโดดเด่นของฮโยยอนหลายมิติเสียจนต้องทึ่งในบางที
และฮโยยอนคนนี้แหละคือหนึ่งในขุมพลังของโซนยอชิแด

ขาดใครไปไม่ได้ เลยจริงๆ
AoMYuI
ตัวฮาในกลุ่มเฮี้ยวของวงเลยทีเดียว
หนูคิมสิบขวบ
Xaviour.Z
ฮโยคนนี้ฮาสุดๆเลยครับ..
LAMUuz
ฮโยงามมากๆๆๆ
แถมฮาอีกต่างหาก

<3 ฮโย
immortal
ฉันรักเธอ
คิม ฮโยยอน
taetaew'
รักฮโย ใกล้ถึงวันเกิดแล้ว ><
mabolo
รักฮโย ^^

HBD ใกล้วันเกิดแล้วววววว

ฉ้านจะรักเธอตลอดไป ^^
atom_like_u
ฮโยนี่สุดจะเฟรนลี่ ตัวจริงก็สวยซะ หวานซะ ><
SoshIMoN
คิมโชดิ้ง...แดนซิ่งควีน
ฮโยยอนผู้น่ารัก...ชอบเวลาผู้หญิงคนนี้รั่วจัง
สุขสันต์วันเกิดล่วงหน้านะจ๊ะ
TN_R27
ฮโยโดได้แนวมาก !!
AomKunG
ฮโยเต้นเก่งมากกกก

ฮโยน่ารักๆ >[]<
aehoh
เราว่า ฮโย เป็นตัวแม่เลยนะ
จริงๆ เป็นคนที่แต่งหวานๆ แล้วน่ารักมากด้วย
เพราะภาพลักษณ์ทีแสดงออกมามันต้องแข็งๆ

GgabYul
ฮโยน่ารักกกกกกกกกกกก
mushroom_fany
เพิ่งสังเกตุว่าฮโยกะโดดไม่เหมือนคนอื่นๆ ฮาดีอ่ะ
✖ Max ✖
อโยน่าร๊าก

ขอบคุนค้าบ
PaulFrank
เจ้าแม่นักเต้นของเรา
ใกล้ถึงวันเกิดแล้วสินะ
เตรียมแฮปอีกรอบ ! ฮ่า ๆ ๆๆ
MoNaLiZa
คือ นางฟ้า ..
ammat
รักเธอจิงๆ คิมฮโยยอน
Corfinia
ไม่เคยจัดอันดับให้ฮโย เพราะฮโยอยู่ในใจเราเสมอ
คิมสิบขวบของฉานนน
sUpAt
ฉันรักเธอ คิม ฮโยยอน
SoShi+Sone
รักฮโยนะจ๊ะ
ถึงแม้ว่าเวลาเราดูในจอ4เหลี่ยมเธอจะ
ดูไม่ค่อยสวยเท่าไร
แต่พอได้เจอตัวจริงๆ เธอสวยสุดๆเลยละ
ดูโดดเด่นมากๆ
แล้วก็ฮโยมีฉายาแล้วด้วยน่ะ
เด็ก10ขวบไง^o^
MaORi
ขอบคุณค่ะ HBD หนูคิม 10 ขวบ เธอน่ะเจ๋งสุดๆไปเลย ขอให้มีความสุขมากๆนะ อยู่กับพวกเราตลอดไป
Amm_SONE
มีความสุขมากๆนะฮโยยอน แดนซิ่งควีน
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.