[The Star Chosun]

เกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมแห่งเอเชียนาม โซนยอชิแด บุกถล่มถึงประเทศไต้หวันเรียบร้อยแล้ว หลังคอนเสิร์ต The 1st ASIA TOUR CONCERT 'Into The New World' ณ Taipei Arena วันที่ 16-17 ตุลาคม รูดม่านปิดฉากอย่างงดงามเคียงข้างแฟนเพลงเต็มความจุ 2 หมื่น 4 พันคน สุดประทับใจ

โดยเฉพาะ เมื่อสถานที่จัดคอนเสิร์ตอย่าง Taipei Arena ในประเทศใต้หวัน ถูกจับจองที่นั่งกันเต็มความจุทั้ง 2 รอบ (16-17 ตุลาคม) ซึ่งไม่ธรรมดาเลยสำหรับศิลปินหญิง ทำให้สื่อทั้งหลายต่างพากันยกเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาววงนี้ให้เป็น เกิร์ลกรุ๊ปเบอร์ 1 แห่งเอเชียไปโดยปริยาย

เริ่มกันตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม เมื่อสาว ๆ ทั้ง 9 ทำการเดินทางมายังประเทศไต้หวัน แฟนคลับจำนวนกว่า 500 ชีวิตรอต้อนรับอยู่ในท่าอากาศยาน รวมทั้งบรรดาสื่อมวลชนที่พากันมาทำรายการ วินาทีที่ โซนยอชิแด ปรากฏตัวในประเทศใต้หวัน ยิ่งเพิ่มดีกรีความคาดหวังในคอนเสิร์ตขึ้นไปอีก ถึงกระนั้น ในวันที่ 17 ตุลาคม โซนยอชิแด ได้จัดแถลงข่าวก่อนขึ้นแสดงคอนเสิร์ตต่อหน้านักข่าว 100 คนอีกด้วย ยืนยันความนิยมของพวกเธอในประเทศไต้หวันโดยแืท้

โซนยอชิแด งัดเพลงฮิตไล่ตั้งแต่ 'Gee', 'Genie', 'Kissing You', 'Oh!' และอีกมากมายมาเอนเตอร์เทนแฟนเพลงในคอนเสิร์ตทั้ง 2 รอบ รวมแล้วเบ็ดเสร็จ 36 เพลงด้วยกัน รวมทั้งเวทีโซโล่ของสมาชิกแต่ละคนที่มาในสีสันของตนเอง อาทิ เวทีพิเศษของแขกรับเชิญ ซูเปอร์จูเนียร์, เวทีโซโล่ของ ยุนอา กับเพลง 'Introduce Me To a Good Man', เวทีโซโล่ของเจสสิก้า 'Barbie Girl' ตามสไตล์ และอื่น ๆ

แฟนคลับไต้หวันเองก็แอบมีเซอร์ไพรว์ให้ศิลปินที่รักเช่นกัน เมื่อได้มีการวางแผนนัดแนะอะไรต่อมิอะไร อาทิ การนำแท่งไฟมาต่อเป็นตัวหนังสือ แปลแท่งไฟเป็นคำว่า 'โซชิ♡ไต้หวัน' และในวันที่ 2 ได้มีการโยนริบบ้อนสีชมพูระหว่างการแสดงเพลง 'Oh!' สร้างบรรยากาศสวยงามเหนือคำบรรยาย จนสมาชิกโซนยอชิแดถึงกับน้ำตาคลอด้วยความซาบซึ้งเลยทีเดียว

อนึ่ง หลังจากคอนเสิร์ตในไต้หวันจบลง โซนยอชิแด จะตรงไปยังประเทศญี่ปุ่นต่อทันที เพื่อเตรียมการเปิดตัวซิงเกิ้ลที่ 2 หรือ 'Gee' ในวันที่ 20 ตุลาคมนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: The Star Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
พุธนี้ 'Gee' ออกแว้วว

สำเร็จไปได้ด้วยดี รอวันมาไทยนะครับ

ปล.ปลื้มประโยค เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาววงนี้ให้เป็น เกิร์ลกรุ๊ปเบอร์ 1 แห่งเอเชีย ภูมิใจๆ 5 5 5

กรี๊ดดดดดด ด
ตื่นเต้นนน น 55555 5
ที่ไทย เร็วๆๆๆๆ

เตรียมตัว gee gee gee กันต่อ

อยากไปดูคอนเต็มรูปแบบ...แบบนี้จังเลยอ่ะ...เมื่อไหร่จะมาที่ไทยอีกนะ...

มาไทยบ้างไรบ้าง - -

อยากดูใจจะขาดดดดดด 55

สาวๆสุดยอดดดดดดดดด

ขอบคุณนะค่ะๆ

มาไทยด้วยน่ะ

โซวอนไต้หวันสุดยอดมากกกกกก
โซวอนไทยก็ไม่แพ้ชาติใด
มาทางนี้มั่งจิที่รัก

อ่านแล้วขนลุกเลย สาวๆสุดยอดมากกกกกกก

เมื่อไหร่จะมาไทยเนี่ย รอมานานแล้วน๊า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
สาวๆสู้ๆต่อไป

ไต้หวันสุดยอดไปเลย ชอบโปรเจคมากๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โปรเจคริบบิ้นเจ๋งมากๆๆๆๆ

ที่ไทยไม่เคยทำโปรเจคสำเร็จสักครั้ง(ไม่ว่าคอนไหน) 55555

รอที่ไทยนี่แหละว่าจะเปนยังไง

ว้าว ววว ว ว ว สวยงามมากๆๆๆๆ

ทะ เล สี ชม พู ^ ^

พรุ่งนี้ Gee พร้อมลุย...เอาที่ 1 ที่ญี่ปุ่นให้ได้เลย...

คอนเสิรต์ตั้ง 2 วันอยากดูในไทยมั่งจังเลยอ่ะ

ยิ่งใหญ่เกินคำบรรยาย :)

สุดยอดมากๆ เลยอ่ะ

เมื่อไหร่สาวๆ จะมาไทยบ้างนะ

เมื่อไรจะมาไทยนะ คิดถึงอยากอยู่ในบรรยากาศแบบนี้บ้าง

ขอบคุณครับ

โซวอนไต้หวันเจ๋งจริงๆอ่ะ โยนริบบิ้นสุดยอดเลย

สำเร็จไปได้ด้วยดี รอวันมาไทยนะค่ะ
เกิร์ลกรุ๊ปเบอร์ 1 แห่งเอเชีย

ทะเลสีชมพู ภาพที่สวยงามจริงๆ

ที่ไทยขอสวยๆแบบนี้บ้างนะ

ขอบคุณค่ะ

อยากให้มาไทยเร็ว ๆ จัง จะมาไทยมั้ยอ่ะ

จะไม่พูดถึงนิดนึงว่าเสียดาย ที่โซโล่ไม่ครบ 9 ????????????....

ไม่ผิดหวังจริงๆ ที่รักสาวๆวงนี้มาเนิ่นนาน อิอิ

ยังรอวันที่เราจะได้พบกันซักทีนะครับสาวๆ

โซวอนไต้หวันเจ๋งมากอ่ะ
โปรเจ็คสวยมาก
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

โว้วววว ยินดีกับสาวๆอย่างยิ่ง
โซนยอชิแด ชุกคาฮัมนีดา~

รออยู่นะ ปีหน้า...

รอคอยที่ประเทศไทย เมื่อไหร่จะมา

แท่งไฟสีชมพู งดงามมากมาย รอมาไทยนะครับ!

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า~~~

นี่ SM เขาอยากได้เงินจากคนไทยป่าวเนี่ย ล

ผมเต็มใจและพร้อมควักกระเป๋าแล้วววว

เมื่อไหร่พี่สาวจะมาไทยซักที คิดถึงมากกกกก TT
เก็บเงินได้หลายหมื่นแล้วนะ ไม่มาซักที
เดี๋ยวไปหาที่เกาหลีเลย = =

ชอบตอนโยนริบบิ้นอ่ะ ได้ใจมากๆ ขนลุกเลย ฮ่าๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี
รอที่ไทยนะคะ

ทะเลสีชมพู งดงาม มากๆ
> <

ทะเลสีชมพู เห็นแล้วขนลุก

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ปีหน้าาายังรออยู๋นะ T T

เห็นแล้วก็อยากดูคอนจัง

รอๆๆ

ตื่นเต้นชะมัด ><

★โหหห สุดยอดมากอ่ะ
สีสวยงามเชียว
รอมาไทยอยู่น๊า

น่าประทับใจสุดสุดเลยอะ
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆ

สาวๆคงมีความสุขกันมาก โซวอนก็มีความสุขไปด้วย

สาวๆกับสีชมพู เป็นอะไรที่ลงตัวและสวยงาม

สุดยอดอะ!

โซวอนไตหวันทุ่มเทกันสุดๆเลย

ปลื้มๆ

โซวอนไทยก็รอต่อไป ..

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

มาไทยเร็วๆเน้ออออ

ซู๊ดดดดดดดด ~ ยอด ยิรดีกับสาวๆด้วยครับ ^^

โซวอนไต้หวันน สุดยอด รวมถึงโซวอนไทยที่ไปดูด้วย เก่งมากก
สาวๆต้องประทับใจมากแน่ๆ
มาไทยด้วยนะ
ขอบคุนค่ะ

ขอบคุณสำหับข่าวค่ะ
นั่งนับวันรอมาไทย

ต่อไปก็ที่ไทยสินะ



(เพ้อ กันต่อไป) TT'

เสร็จไปอีกที

รอที่ไทยนะค่ะ ^^

แสงสีชมพูสวยมากๆเลย
รอวันที่จะมีภาพนั้นในไทยนะคะ