จาก เจสสิก้า



วะฮ่าาา!!!
ได้ความรักมามากมายจริงๆ ทำเอาฉันประหลาดใจและรู้สึกขอบคุณมากเลยล่ะ hoot hoot hoot ^ㅅ^
เรามาทำมันไปด้วยกันให้สนุกเถอะ
จุ๊บ~ (เสียงจูบ)


จาก ซูยอง



โซวอน เจ๋งมากก~ ~!!
พวกคุณรออยู่~ รออยู่หรือเปล่า??
Hoot!! โซนยอชิแดกำลังจะกลับมาแล้วนะ!!

จากข่าวลือ
ในขณะที่เราออกนอกประเทศไป โซวอนก็ได้ชาร์จแบตจนเต็มร้อยและส่งเสียงเชียร์ดังไปทั้งน่านฟ้าเลย ..
ไหนขอเราลองเสียงตะโกนดังๆแบบเป่าเพดานให้กระจายไปเลยหน่อยได้มั๊ย??? ฮ่าๆๆๆๆ
อา ตอนนี้ฉันคันปากเหลือเกิน ฉันจะต้องตายแน่ๆเลย..
ฉันต้องการให้พวกคุณได้รู้ข่าวดีว่าเรากำลังจะกลับมาแล้ว!!! TT TT
ตอนนี้ฉันบอกคุณได้โดยไม่ต้องลังเลอีกแล้ว!!

โซนอยชิแดกำลังจะกลับ มา อา อา อา อาาาาาาาาาาาาาาาา!!!! ฮี่ฮี่
แล้วเจอกันเร็วๆนี้นะคะ!!

จาก ยูริ



โย่ว~! โซวอน~!

ฉันยังติดภาพคลื่นสีชมพูและริบบิ้นสีชมพูจากคอนเสิร์ตที่ไต้หวันอยู่เลย..
เรายังได้ยินมามากกว่านี้อีกนะ!! เรื่องของโซวอนตอนที่เราอยู่ในญี่ปุ่น~ ^ ^
เหลือเวลาไม่มาแล้วสำหรับอัลบั้มใหม่ของเรา..!! Hoot! ฉันได้ยินมาว่าทุกๆคนให้ความสนใจกันมากมายเลย..
ฉันได้ข่าวมาตั้งแต่ยังไม่เปิดเผยเรื่องนี้ออกไปด้วยซ้ำ แต่ผู้คนก็มอบความรักให้เราอย่างมากมายแล้ว..
ฉันได้ข่าวมาอีกว่าแฟนๆต่างประเทศก็ยังรักเราไม่ยอมเปลี่ยนแปลง!!
โอะ แล้วก็ข่าวที่สาวน้อยอายุ 20 จะมีความสุขเมื่อได้ยินมัน..
ฉันได้รับเลือก...ให้เป็นคนที่มีผิวพรรณดีที่สุด...นั่นแหละ ข่าวนั้นเลย... ^.~ !!
ขอบคุณมากๆ..และฉันมีความสุขมาก
เราจะมอบความรักเหล่านี้กลับไปโดยการเป็นโซนยอชิแดที่เจ๋งยิ่งขึ้น~
กรุณาตั้งตาคอยการโปรโมทของเราด้วยนะคะ.


Cr. girlsgeneration.smtown.com
Translation : Silis7noy2@Soompi
Thai Translation : Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

Wow sic is very pretty >///<

ฮ่าๆ โซชิคัมแบ็ค รอซื้อเลย :)

รูปน่ารักมาก ฮ่าๆ

ว๊าววว สุดยอดดดดดดดดดดด

หยอง พี่ปากหมาเหรอ ??? ฮุทๆๆ

แซวเล่นน่า เอ๊ะ หรือพี่ตั้งใจ

(ขอข้ามการเม้นให้สิก้าที่รักไปเพราะรูปรูปนั้นทำเอาจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว เอร๊ยยยย)

คุณชเวกับสิก้าาา~~~~



น่ารักจริงเลย..

รอไม่ไหวแล้ว
รูปน่ารักมากเลย >_<

แล้วพบกันนะแหยมชิแด ! 55555555555555

อ๊ากกกก ก
สิก น่ารักโคตรรร ร ~ > <

ทำไมน่ารักขนาดเน้ อร๊ายยยยยยยย

รอของยูริ กรี๊ดดดดดดดดดด

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณค่ะะ
รอคำแปลอยู่ตั้งนานได้อ่านแล้ววว>///<

OMG sica so cute

สาวๆน่ารักกันจัง

ว้าวว สาวๆ น่ารักจริงๆ

ขอบคุณทีมแปล มากๆ ครับบ

ว้าว Shoshi Comeback รอค่ะรอ

สุดยอดที่สุด

ซูจัง เธอใบ้มาตั้งแต่วันแรกแล้ว ไม่เห็นจะเป็นความลับตรงไหนเลย ฮ่าๆๆ

กลับมาเร็วน่ะพี่สาว

Wow I'm waiting for you Soshi!!!. Fighting

เอาไปเลย เต็ม 100

เธอกลับมาแล้วววววววววววววว

อ๊ากกกกกกกกกกกกกก

หยองถ่ายรูปได้ฮามากอ่า 555555555

กลับมาแล้ว สาวๆของเรา
โซวอนรออยู่เสมอออ

รุปน่ารักจังทั้งคู่เลยยย
^^

สิก้าช่างแบ๊วได้ใจมาก น่าที่สุดดดด~~

คนแปลอิ้งรีบแปลของพี่ยูลด้วยเถิด อิอิ

รีบมาไวๆเลยจ้ารออยู่น้า
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ว้าวววว
น่ารักก

กลับมาเร..เร๊ว~!!

รออยู่จ้า พวกเราอ้าแขนรอรับอยู่จ้า

คริคริ

ขอบคุณข่าวนะครับ

น่ารักกันทั้งคู่เลย

ฮาคุณชเว แลอยากจะบอกเต็มที่นะนั่น - -

โซวอนทุกคนตั้งตารอเลยล่ะ

เจสงามอ่า

หลงเลย

น่ารักมากมาย_>,<

รอการคัมแบ็คของพี่สาวอยู่นะ ^^

อ่านแล้วต้องอมยิ้มเลย

สดใสกันจริงเชียวตั้งแต่รูปจนถึงข้อความ

>_< So cute....

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค๊าา ^^

กรี๊ดมาก อยากจะบอกไม่ได้โฟกัสไปที่เนื้อหาเลย

เพราะน่าชิคก้ากระแทกเบ้าตาแทบแตก คิคิ

แต่ก็ตื่นเต้นรอดูวิงเกิ้ลนี้อยู่นะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^ㅅ^

กับมาไห้ไวเลยตัวเทอ ^^

โซชิกลับมาแล้วครับสาวๆๆๆน่าครับมากครับ

จะรอน้าา า

เจสซี่ ยู อาร์ โซ คิ้วท์

ว๊ากกกกก

หยองกับหมาน้อยน่ารัก 55

รูปเจสสวยมากอ่ะ

ว้าวว สาวๆ น่ารักจริงๆ

ขอบคุณสำหรับทรานนะครับ

โซชิ ของ โซวอน




กลับมาหากันแล้วใช่มั้ย คิดถึงที่ฝุดดดดดดดด

กลับมาแล้วๆๆๆ

รอของยูล คิคิคิ

อ๊ากกกกก !
สิก้าน่ารักมวากกกกก <3

รอคัมแบ๊คนะ ~

สิก้าน่ารักแบบไม่ไหวแล้วววววววววววววววววววววววววววววววว
แทบตายไปกับสิก้า โอ้ยยยยย