PrncssPolly
Oct 22 2010, 11:51 AM
[ข้อความจากโซนยอชิแด-ซอฮยอน] ฮุช ฮุช ฮุช ฮุช ฮุช
ทุกคนคงคิดว่าสาวๆ อย่างพวกเราไปได้ดีที่ญี่ปุ่นแล้วใช่ไหม?? ฮุช
แล้วทุกคนก็แปลกใจมากใช่ไหมที่ได้ยินข่าวคัมแบคของพวกเรากระทันหันแบบนั้น?? ฮุช ฮุช
คัมแบคที่น่าประหลาดใจมาก! ฮุช~!
ได้โปรดรอดูพวกเรากับลุคใหม่ๆ ของโซนยอชิแดนะคะ~
ยิ่งไปกว่านั้น รักษาสุขภาพด้วยค่ะ!
ถ้าทุกคนอยากจะสนับสนุนพวกเรา ก็ต้องเริ่มจากรักษาสุขภาพให้ดีตั้งแต่ตอนนี้เลยนะคะ~!
แล้วพวกเราจะกลับไปเจอกับทุกคนบนเวทีเร็วๆ นี้นะคะ~!
ฮุช ฮุช ฮุช ^-^
-----------------------
Source; girlsgenetaion.smtown.com
credit.:kaskusone@twitter
Post by; mirabar@soompi
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
ฮุช ฮุช ฮุช ^^
Piin*
Oct 22 2010, 11:52 AM
ซอน่ารักๆๆๆ
WonderSeoHyun
Oct 22 2010, 11:52 AM
พวกเราจะให้การสนับสนุนไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
เชื่อได้เลยค่ะ ^^
toeytoey
Oct 22 2010, 11:53 AM
น้องซอ ฮุท ฮุท ฮุท ^^ น่ารักได้อีก
SealPlay
Oct 22 2010, 11:53 AM
น้องเล็กน่ารักจิงๆ ให้แฟนเพลงรักษาสุขภาพ
♥TIFFANY
Oct 22 2010, 11:56 AM
แหมน้องซอ ..
มากระทันหันแบบนี้รับมือไม่ทันหรอก
แต่เค้าพร้อมให้ยิงแล้วน้า~ ><
ฮุช ๆๆๆ
iml3al3y
Oct 22 2010, 11:57 AM
หน้าใสปิ๊ง เลย....
seosica_real
Oct 22 2010, 11:57 AM
ซอจูน่ารักมากกกกกกกกกกก
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า
afun666
Oct 22 2010, 11:57 AM
น่ารักไม่เคยเปลี่ยนเลย
ขอบคุณครับ
Brooklyn~Brewery
Oct 22 2010, 11:58 AM
เหมือนกำลังแรฟเลย
ฮุช ฮุช ฮุช++
WW'M 2
Oct 22 2010, 11:59 AM
ซอฮยอนน่ารัก ><
Smile :)
Oct 22 2010, 12:01 PM
เราจะสนับสนุนตลอดไป ♥
taeping
Oct 22 2010, 12:01 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ ออนนี่น่ารักจัง อิอิ
waiizy
Oct 22 2010, 12:01 PM
ซอจู น่ารักที่สุดเลย ดูแลพี่ ๆ ในวงด้วยนะ"
*~Hamonic~*
Oct 22 2010, 12:01 PM
นุ้งซอน่าร๊ากที่สุดดดดด
NWanKung
Oct 22 2010, 12:01 PM
ซอโรโระ T^T
อ๊า~ .. ชักอยากดูเอ็มวีแล้วนะ!
OS-YulTi
Oct 22 2010, 12:03 PM
มักเน่เองก็อย่าลืมกินมันเทศให้ครบ3มื้อนะ ฮุช~!
ดูแล้วตัวเองดีๆด้วยนะ ฮุช!
พวกเราคิดถึงเธอนะ ฮุช!
สุดท้าย เลิกรายการวีก็อทได้ไหม? ฮุช ฮุช ฮุช!!!~
kwangi
Oct 22 2010, 12:03 PM
คิดถึงสาวๆ ฮุชๆๆ
i-umba
Oct 22 2010, 12:04 PM
น้องซอ ๆ น่าัรักที่สุด ๆ > //// < !
StaMp 3652
Oct 22 2010, 12:04 PM
น้องซอ ฮุช ฮุช
wiiinn
Oct 22 2010, 12:05 PM
555555
ชอบตรง ฮุช ฮุช~~เนี่ยแหละ
ขอบคุณนะคะ
TM LV SNSD
Oct 22 2010, 12:06 PM
คนไรก็ไม่รู้น่ารักมากๆๆ อิอิ >-<
อย่าลืมดูแลตัวเองเช่นเดียวกันนะ ออ ดูแลพี่สาวทั้งเก้าด้วยนะ ฮุช~!
conancung
Oct 22 2010, 12:07 PM
มักเน่น่ารักจังเลย
ฮุช ฮุช ฮุช
SoNE_SKIP
Oct 22 2010, 12:08 PM
ออนนี่ก็รักษาสุขภาพเช่นกันน๊ะ!~
Midnight Sun
Oct 22 2010, 12:11 PM
ฮุซ ฮุซ แน่นอน
พวกเธอก็ต้องรักษาสุขภาพด้วยล่ะ!
ขอบคุณจ้าาา
AomKunG
Oct 22 2010, 12:13 PM
น้องซอ ฮุท ฮุท ><
deadlygirl
Oct 22 2010, 12:14 PM
ซอน่ารักมากเลย
ติดตามอยู่นะจ๊ะ^^
เป็นห่วงสุขภาพอีกด้วย ช่างเป็นผู้หญิงที่เอาใจใส่จริงๆๆ >_<
♥KIM TAENG GOO♥
Oct 22 2010, 12:14 PM
สุขภาพต้องมาก่อน ฮุช ฮุช~
k.yuriseohyun
Oct 22 2010, 12:20 PM
อ้ากกกกกก
มักเน่~~~~~
baconcheese
Oct 22 2010, 12:20 PM
อ๊ายยย น่ารัก
The Giix*
Oct 22 2010, 12:20 PM
นับวันรอคัมแบคคคค <3
kunwee
Oct 22 2010, 12:21 PM
ซอโรโระ น่ารักจิง น่ารักจัง
SLJJO
Oct 22 2010, 12:23 PM
ฮุช ฮุช น่ารักจริงมักเน่ เป็นห่วงโซวอนด้วย
shippy_ship
Oct 22 2010, 12:23 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ
น้องเล็กน่ารักที่สุดเลย
ชอบๆ ^^
duffy
Oct 22 2010, 12:23 PM
อ๋า~~~~
สงสัยSMจะมีแผนให้สาวๆครองทั้งเกาหลีและเกาะญี่ปุ่น
กะไม่ให้ใครขึ้นเสียบเลยสินะ
นี่คือแผนที่สาวๆก้จะยึดครองซินะ อิอิ^^
marie_fuka
Oct 22 2010, 12:26 PM
งามมากจริงๆค่ะ ซอจู
boy1000
Oct 22 2010, 12:26 PM
น้องซอรูปนี้มาโหมด สวย เผ็ด ดุ แฮะ
ฮุช ฮุช ฮุช
thecatja
Oct 22 2010, 12:26 PM
น้องซอน่ารักมากมาย
ฮุช ฮุช
รอเมื่อไหร่จะถึงวันที่24
vudvid8
Oct 22 2010, 12:28 PM
มักเน่น่ารักจัง
เตรียมตัวรอดู MV ;)
GirlGen_Rule!!!
Oct 22 2010, 12:31 PM
>< น้องซอน่าร๊ากกกกกกก
กลายเป็นพวกมาสคอตแล้วเรอะ ที่เวลาพูดต้องมีคำต่อท้ายอ่ะ ฮุซๆๆ
KuYu-I
Oct 22 2010, 12:33 PM
พี่สาวต้องรักษาสุขภาพตัวเองมากกว่านะ
แล้วจะรอ คัมแบ๊กก
SICA-OIL
Oct 22 2010, 12:33 PM
น่ารักๆ >< ฮุช! ฮุช!
::- TAENY_world -::
Oct 22 2010, 12:36 PM
รักษาสุขภาพของตัวน้องเองด้วยเช่นกันนะ น้องซอ
chompoo snsd
Oct 22 2010, 12:37 PM
มักเน่
หนูโตเป็นสาวพราวเสน่ห์มากเลย ลูก ^^"
okko
Oct 22 2010, 12:37 PM
น้องซอน่ารักมว้ากกกกกกกกกกกกก
lalalagenie
Oct 22 2010, 12:40 PM
AME'
Oct 22 2010, 12:41 PM
Hoot Hoot Hoot
มักเน่ของเราน่ารักไปแล้ว
อ๊างงงส์ เพ้อมากค่ะ
ฮ่าๆๆๆ
Soshi999
Oct 22 2010, 12:44 PM
เจ้าแม่เพื่อสุขภาพตัวจริง....Hoot Hoot Hoot!....
pankatze
Oct 22 2010, 12:45 PM
ดู ซอจู หัวเราะตลอดเวลา ฮ่าๆๆๆ
ฮุทๆๆ
varuvaru
Oct 22 2010, 12:45 PM
ช่วงนี้มาโปรโมตกันเยอะจังวุ้ยยย
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.