[Newsen รายงานโดย: อี ซูยอน]

กำลังจะกลับมาในอีกไม่ช้า สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด พร้อมกับคอนเซ็ป 'เรโทรพาวเวอร์เกิร์ล' ในมินิ-อัลบัมใหม่ 'Hoot' จึงทำให้หลายฝ่ายต่างอดนำไปเปรียบกับเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นราวคราวเดียวกันอย่าง วอนเดอร์เกิร์ลส์ ไม่ได้ เนื่องจากความจริงที่ว่าเป็นการปะทะกันระหว่างคอนเซ็ป 'เรโทร' นั่นเอง

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้ทำการปล่อย MV ทีเซอร์ของเพลง 'Hoot' ออกมาเรียบร้อยแล้ว ซึ่งคอนเซ็ป 'สปายสาว' หรือ 'บอนด์เกิร์ล' ก็กำลังกวาดกระแสยกใหญ่ อย่างไรก็ตาม การที่สาว ๆ ทั้ง 9 มาในคอนเซ็ป 'บอนด์เกิร์ล' คร้ังนี้ เป็นการสวมคอนเซ็ป 'เรโทร' ไปในตัวด้วย ทำให้การเปรียบเทียบระหว่าง โซนยอชิแด และ วอนเดอร์เกิร์ลส์ ฮอตฮิตขึ้นมาทันที

ด้วยความจริงที่ว่า วอนเดอร์เกิร์ลส์ เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่หากินกับคอนเซ็ปเรโทรมาแต่ไหนแต่ไร การคัมแบ๊คด้วยคอนเซ็ปเรโทรแบบใส ๆ มีชีวิตชีวาปนเซ็กซี่ในครั้งนี้ของ โซนยอชิแด จึงถูกจับตามองมากเป็นพิเศษว่าจะสามารถนำเสนอสไตล์ 'เรโทร' ได้ดีเพียงใด

โดยเพลง 'Hoot' ในมินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ของโซนยอชิแดนั้น มีเมโลดี้จังหวะเพลงเอนไปแนวเรโทร บวกเข้ากับความเร็วและสนุกสนานของท่วงทำนอง ผสมกับเสียงกีตาร์เล็ก ๆ อีกทั้งยังมีข้อความจ่าซองถึงคุณแฟนหนุ่มทั้งหลายด้วยเช่นกัน

อนึ่ง โซนยอชิแด จะเริ่มวางแผงมินิ-อัลบัมในวันที่ 27 ตุลาคม ก่อนขึ้นแสดงบนเวที KBS 2TV 'Music Bank' คัมแบ๊คครบครันในวันที่ 29 ตุลาคมศกนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อย่าลืมตื่นเช้าวันที่ 25 ตุลาคม 10 โมงเช้า(8 โมงเช้าไทย) มารอฟังเพลงนะจ๊ะ

ออนนี่น่ารักที่สุด > /// < ไฟท์ติ้ง ๆ !!!
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

Ps.เม้นคนแรก :)

พี่สาวสู้ๆๆๆ ^^

สาวๆน่ารักอยู่แล้วๆๆ สู้ๆๆ ^_______^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า >W<

สู้ๆๆ

โซวอนเปงกำลังใจหั้ย ^ ^

โอ้ววววว ยังไงก็เชียร์สาวๆขาดใจเลย ><~

ชอบทั้งสองวงเลย TvT

อีก 5 วัน แป๊บเดียวๆ
พี่สาวทำได้อยู่แล้ว
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

รอดูสาวๆๆค่ะ

คิดว่าสาวๆ น่าจะทำได้ดีอยู่แล้วอ่ะ ไม่เคยผิดหวังอยู่แล้ว
ขนาดออกมาแค่นี้ก็ฮือฮามากมาย หุ่นแต่ละคนก็ดีสุดๆ

แถมทุกคนยังสามารถพรีเซ้นท์ลุคส์ของตัวเองออกมาได้โดดเด่นด้วย

ของสาวๆ เป็น "เรโทร" ออกแนวประยุกต์นะ จะเป็นการนำแฟชั่นการแต่งตัวเทรนด์ใหม่ได้ดีทีเดียวเลยล่ะ

ที่สำคัญเพลงที่มีซาวน์อันโดดเด่นอีก ..ถึงจะยังรอฟังเพลงเต็มอยู่ แต่เชื่อว่าจะประสบความสำเร็จมากกก! แน่นอนค่ะ ^^

SNSD Fighting!!!

ใกล้แล้ว

อยากดูมากมาย

สาวๆสู้ๆ ทำได้ดีอยู่แล้ว โซวอนให้กำลังใจตั้งเยอะ ขอบคุณมากค่ะ ^^

สาวๆแ่น่นอนที่สุด เชียร์สาวๆสุดใจเลยค่า

ขอบไจจ้า

ตอนแรกที่เห็นรูปของมินิอัลบั้มนี้เราก็นึกถึงWGนะ

เรโทรพอๆกัน

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สาวๆ สู้ๆ

พี่สาวเก่งอยู่แล้ว!!!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆ นะค่ะ
^^

พี่สาวสู้ๆ
รอดูเลย อยากดูมากๆ

สาวๆ สู้ๆ

อยากกกกฟังแล้ววว เง้อ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

โซชิทำอะไรก็ดูดีไปหมดครับ อิๆ

สาวๆของผมไม่มีใครเทียบได้อยู่แล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

พรุ่งนี้เเล้วว วู้วววว

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

เทพโซชิ

สาวๆคือที่สุดสำหรับเรา



รักโซชิ

; ขอบคุนสำหรับข่าวฮะ

. พี่สาวสู้ๆๆ

ในที่สุดก็จะได้ฟังเพลงแล้วว ><

ฮ้า รอแทบไม่ไหวแล้วนะเนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

สาวๆ ดีที่สุดเสมอ

ขอบคุณครับ

ว๊าววว ต้องดีกว่าอยู่แล้ววว 8 โมง ฟังเพลงงงง !!

ยังไงออนนี่ก็เก่งที่สุดอยู่แล้ว

สู้ๆ~!

วู้วว
พรุ่งนี้แล้วสิ กรี๊ดด
แต่ดูแล้วมันออกจะแนวคาวเกิร์ลมากกว่านะ อิอิ
แนวไหนก็เอาเหอะ จัดมา ได้หมด 555

พี่สาววว สู้ๆ เป็น กลจ. ให้น้า ^^

รอแทบจาไม่ไหวแล้ว

รออยู่น่ะค่ะพี่สาว

โซวอนจะเป้นกำลังใจให้นะ
พี่สาวสู้ ๆ ล่ะ hoot hoot hoot ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

ยังไง พี่สาวของพวกเรา
ก็น่ารักกว่าอยู่แล้ว

หลงๆๆ

ก็รอดูกันไป 555
ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณข่าวครับ

ออนนี่สู้ๆ~~~~ ขอให้ผลงานออกมาดีน้าา
แต่แค่ฟังทีเชอร์ก็ติดหูแล้วล่ะ อิอิ
WG เค้าเจ๋งจิงจังตอนเพลง nobody อ่ะนะ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ

เอาอีกแล้ว วงดังๆระดับประเทศ

ส่วนตัว เป็นโซวอน ก็ต้องเชียร์ สาวๆ อยู่แล้วล่ะนะ

รอดูกันต่อไปครับ ^ ^

สาวๆ สู้ๆ

ขอบคุณจร้า เป็นกำลังใจจร้าาา

ฮ๋า ๆๆๆ

ออนนี่น่ารักที่สุด > /// < ไฟท์ติ้ง ๆ !!!

พรุ่งนี้แล้วสินะ
:D

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ฮ่าๆ
สาวๆเราได้ทุกแนว

รอฟังเพลงเต็ม^^

สาวๆบอกเหรอ ว่าจะแข่งกับวอนเดอร์ ฮ้อย สื่อ นิ ==

ออนนี่

สู้ๆนะ

ขอบคุณสำหรับข่าว