[TV Daily รายงานโดย: อี ซอนมิ]

เจอภาพเซ็ตนี้เข้าไปทำเอาชาวเน็ตถึงกับร้องระงมเลยทีเดียว หลังเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด หันมาสวมคอนเซ็ปต้อนรับเทศกาลรับวันคริสมาสต์กันแล้ว

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ตามบอร์ดเว็บไซต์คอมมิวนิตี้ต่าง ๆ ได้มีรูปภาพของสาว ๆ ทั้ง 9 ในชุดซานต้าคลอสสีชมพูสดใส ลอยละล่องอยู่ทั่วโลกไซเบอร์ เป็นที่มาของฉายา 'ซานต้าชิแด' ที่ชาวเน็ตต่างพร้อมใจสรรค์สร้างให้

อันที่จริงรูปภาพเซ็ตนี้เป็นรูปภาพการโปรโมตสินค้าของบริษัทประเทศจีนอย่าง S&IT ในชุดมินิ-เดรสสีชมพูน่ารัก เตรียมตัวต้อนรับเทศกาลสุดครึกครื้นประจำฤดูหนาวนี้ หรือ วันคริสมาสต์นั่นเอง นอกจากนี้สาว ๆ เหล่านี้สวมเครื่องประดับน่ารักน่าเอ็นดูมากมาย อาทิ เขารูดอร์ฟ, ที่คาดผม, หมวก รวมทั้งถือกล่องโพสต์ท่ายิ้มแฉ่ง ขโมยหัวใจแฟนเพลงไปเป็นกองเลยทีเดียว

บรรดาชาวเน็ตที่มีโอกาสยลภาพดังกล่าวต่างร้องเสียงหลง "ทำไมภาพเซ็ตนี้ถึงมีแค่ที่ประเทศจีนล่ะ?", "โซนยอชิแดก็คือของขวัญนั่นแหละ~ น่ารักที่สุด", "น่ารักน่าเอ็นดูจริง ๆ ถ้าหากฉันสามารถใช้วันคริสมาสต์ร่วมกับพวกเธอได้ล่ะก็..." พร้อมทั้งรีแอคชั่นต่าง ๆ อีกมากมาย

อนึ่ง เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาววงนี้ เพิ่งทำสถิติ 'ดับเบิ้ลโกลด์' ให้แก่พวกเธอเอง หลังซิงเกิ้ลเดบิ๊วท์ในประเทศญี่ปุ่นทั้ง 2 ของพวกเธออย่าง 'Genie' และ 'Gee' นั้นสามารถทำยอดทะลุเป้า 100,000 แผ่นเรียบร้อย อีกทั้งขณะนี้พวกเธอก็เพิ่งทำการคัมแบ๊คสู่วงการเพลงเกาหลีกับมินิ-อัลบัมชุดที่ 3 หรือ 'Hoot' สร้างความนิยมอย่างไม่หยุดยั้งต่อไป

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
วิ๊งกันมากมาย น่าลักไปเก็บจริง ๆ

"ทำไม ที่ไทยไม่มีบ้าง"


โวยๆๆๆๆๆๆๆๆ

อร๊ายยยยยยยยยยย
น่ารักเว่อร์
><

น่ารัก จริงๆ

น่ารักได้อีก ><"

ชุดนี้น่ารักมากๆ เลยค่ะ > <
ขอบคุณสำหรัยข่าวนะคะ

:D

น่ารักกันมากมายย

ผู้จัดไทยขา อยากให้เป็นพรีเซนเตอร์แบบวงอื่นมั่งอ่ะ TT

น่ารัดมากมายเลยนะฮ๊า

น่ารักกกก

อยากได้ของขวัญ > <
น่ารักกกกกก ~

น่าลักกลับบ้านจริงๆ ><

ขอบคุณจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ว๊าววว น่ารักโฮกกกกกกก

น่ารักมากมายย

น่ารัก >////<

ซานต้าชิแดน่ารักทุกคน
ทำไมไม่มีในไทยบ้าง???

ทำไมของไทยไม่มีบ้างเนี่ย
ใส่ชุดไทยต้อนรับปีใหม่กันเลย

ฮ่าๆๆ :')

น่ารักจริงๆ
^^

ฮ้า

อยากได้ ของขวัญนี้

-///-

ขอบคุณจ้าา

ซานต้าชิแด !!!!

น่าีรักกันอีกแล้ววววว

ที่ ไทย ไม่มีบริษัทไหน เงินถึงไปพาพวกเทอมาบ้างไม่ได้เลย รึ

อยากเจอ ซานต้าชิแด บ้างงงงงงง อร้ากกกกกกกก

จะบ้าาาา สาวๆ สวยเว่อร์ อิอิ

ขอให้ทุกวันเป็นคริสมาสเถอะ

แล้วที่ไทยละ มีอะไรบ้าง
ทางนี้สิต้องร้องไห้ครํ่าครวญ TT

ร้องระงมบ้างดีมั้ย
ทำไมไทยไม่มีบ้างง -*-

อยากได้ของขวัญจังเลย

อย่าโวยวายไป

ชมพูถูกใจป๋า ฮ่าๆๆ

หื้มมมม !
เอาไปสะสมที่บ้านได้ไม๊เนี้ย ๆ
>< ๆ
วิงค์กันสุด ๆ

โหยพี่เกา ไม่ต้องร้องหรอกมั้ง พี่แหละคุ้มสุดแล้ว -*-

น่ารักกกกกกกกกกกกกกก~~
ปล้ำลิง.เค้าแอบเห็นยูลสิก

โอ้ว ละลายยยย

ทำไมไม่มีที่ประเทศไทยบ้างล่ะ

กระซิกๆๆ

ขอบคุณคร๊าบบบบ

กวางชมพู
น่ารักจริงๆ
อยากได้มาเก็บไว้จัง

กวาง ยุน กวางเหม่ง อิอิ


อยากได้บ้างหนอ

กระอักตายกันไปข้าง

ขอบคุณมากๆๆ

ใช่ๆๆ อยากเห็นของเกาหลีบ้าง55+

น่าร๊ากกกที่สุดดดด

>////////<

สาวๆน่ารักที่สุดดดดดดดดดดดดด ><

ชุดชมพูบริ้งๆมาแต่ไกล ฟานี่คงลั้นลาน่าดูแน่ๆเลย

น่ารักกกกก >< จ่าซิกแอบจับมือยูล อิอิ

น่ารักมากก > <~

น่ารักได้ใจจริง ๆ เลยแต่ละคน
> ,<

เป็นซานต้าที่น่ารักที่สุดในโลกเลย >///<

กวางงงงงงงงงงงงงงงง เรนเดียร์ ตัวจริง

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

สีชมพูมาแต่ไกล ฟานี่คงชอบใจน่าดูแน่ๆเลย อิอิ

ชมพูซะสวยเลย

ใช่!! ทำไมที่ไทยไม่มีบ้างง

คนจีน น่าอิจฉา

นารักมากเลย

พี่สาวอะ

ว้าว สีชมพูน่าร๊ากกกหวานๆๆ

ฟานี่น่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก