สาวๆๆๆน่ารักและเก่งมากเลยครับ

โซนยอชีแด ตลอดไป ; ))))

ปล. ถ้าไม่มี ITNW มันก็คงทำให้เราไม่ได้รู้จัก 9 สาวแล้วหล่ะ

เพราะสาวๆมีความสามารถกันมากค่ะแล้วก็น่ารักด้วย
ปล.อ่านบทความนี้ขนลุกเลยค่ะ ทำให้เห็นถึงพลังของสาวๆ

เฝ้ามองพี่สาวมาตั้งแต่ก้าวแรก ตอนนี้ภูมิใจในตัวพี่สาวมากๆ
จะรักพี่สาวตลอดไปน้าาาาา ^^

พี่สาวสุดยอดมากมาย เป็นเกิร์ลกรุ๊ปแห่งยุคเลย

ตั้งแต่เพลงGeeเป็นต้นมาก็ดังทุกเพลงนะ

กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ประดับโลกไปแล้ว

เพราะคือโซนยอชิแด !!

อาจจะยังเทียบ wg ไม่ได้ ...
อาจจะไม่ได้ไปถึงอเมริกา ...
อาจจะยังไม่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ...
แต่โซนยอชิแดก็คือโซนยอชิแด ...
วงที่เต็มไปด้วยคุณภาพไม่ว่าจะด้านใด ...
และฉันมั่นใจมาตลอด ว่าโซนยอชิแดจะไปได้ไกลกว่านี้อีกมาก
สำหรับฉันโซนยอชิแดไม่ได้ด้อยไปกว่า wg เลยสักนิด
ไม่มีตรงไหนที่สู้ wg ไม่ได้เลย
ถ้าสาวๆไปถึงเมริกาต้องดังไม่แพ้ wg แน่นอน !
ถึง wg ไม่ไปอเมริกา สาวๆเราก็ไม่มีวันแพ้
จีนี่ มันชนกับ 2NE1 นี่หน่า = =;

ในจุดนี้สาวๆเราสุดยอดจริง ๆ
ไม่ว่าจะเพลงไหนมันก็ฮิตทั้งนั้นแหละ
สาวๆสู้ๆ ภูมิใจที่ได้รัก "โซนยอชิแด"
ไม่ว่าที่เท่าไหร่ก็รักเสมอ รักมาตลอด และจะรักตลอดไป

วงนี้สุดยอกจริงๆ ภูมิใจมากที่เป็น โซวอน TT^TT

เราก็ยังแอบคิดว่า คอนเส็ปจะตันไหม แต่ดูท่าทาง สาวๆเราจะไปได้เรื่อยๆ

เราก็นึกว่าพอจีนี่ออกมาแรง แล้วชุดต่อไปต้องแรงขึ้นเรื่อยๆ

แต่กลับมาเปน โอ้ เพลงน่ารักซะงั้น เราว่านี่คือข้อได้เปรียบของสาวๆ

ที่สามารถเป็นลุกไหนก็ได้ ทั้งน่ารัก เซ็กซี่ แข้มแข็ง

ไม่แรง เปรี้ยว หรือออกแนวหนักๆเกินไป น่ารักกำลังดีเลยทีเดียว

อืม...
สาวๆมีความสามารถอยู่แล้ว
ก็ไม่แปลกที่จะเติบโตมาได้อย่างทุกวันนี้
ส่วนที่ไม่สามารถทำกระแสได้...จริงง่ะ
ตอน genie ก็ดังนะ ท่าเต้นที่อวดเรียวขานั่น ไม่เคยเห็นวงไหนทำมาก่อนอ่ะ
พอมา oh ก็เอาใจแฟนบอยอย่างมากมาย ได้ใจอปป้ากันไปเต็มๆเลยหนิ
ส่วน run devil run ก็ได้ใจสาวๆไปอีก
แล้ว....
ไม่ดังตรงไหนกัน

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ

สาวๆสุดยอดมากๆ
ไม่รู้จะพูดคำไหนนอกจากคำว่า เจ๋ง แล้ว
SOSHI & S♡NE >> 4ever & 2gether
โซวอนไม่ได้ชอบสาวๆเพราะความโด่งดังหรืออะไรก็ตาม แต่โซวอนชอบสาวๆเพราะสาวๆเป็นโซนยอชิแดเป็น only9 ของโซวอน

ไม่ว่าสาวๆจะเป็นยังไง
แต่พวกเราก็ยังจะรักสาวๆไม่เปลี่ยนแปลง

ไม่ว่าสาวๆจะเป็นแบบไหน
พวกเราก็จะพร้อมสนับสนุนอยู่ตลอดเวลา

โซนยอชิแดจัง!~

แน่นอนอยู่แล้ว นี่แหละคือ โซนยอชิแด รู้ไว้ซะ

แต่ไม่เห็นเคยรู้สึกเลยว่า สาวๆ จะมีขาลงด้วยหรอ เห็นมีแต่ดังขึ้นเรื่อยๆ นะ

Genie ก็ดังออกจะตาย Oh ด้วย ดังข้ามชาติตลอดปีขนาดนั้นอ่ะ

เอาเถอะ สาวๆ ต้องสู้ๆ นะคะ
เอาให้พวกนัก วิ-จาน (55 คำอ่านอย่างเด็กประถม คิคิคิ) หงายหลังลุกไม่ขึ้นกันอีกเลยเนอะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ไม่สำคัญว่าจะเป็นอันดับไหน ยังไงก็รักสาวๆ9คนนี้จะแย่อยู่แล้ว ^^

ทั้งหมดนี้ก็เพราะความตั้งใจในการทำงาน ใจใส่ในรายละเอียดของคอนเซ็ป

บวกกับความสามัคคีของสาวๆ จึงทำให้มีโซนยอชิเดอย่างทุกวันนี้ได้

ออนนี่สุดยอดตั้งแต่เดบิวต์แล้วค่า
เป็นที่หนึ่งในใจโซวอนมาสามปีกว่าแล้ว คิคิ
ต่อไปพี่สาวจะครอบครองโลกนี้ >.<

ขอบคุณสำหรับทรานนะคะ))

พี่สาวเก่ง! ^^

แต่ละคนมีความสามารถที่แตกต่างออกไป

เมื่อเอามารวมกันแล้ว จะเกิดเป็นสิ่งล้ำค่า

อย่างเช่นโซนยอที่เป็นอยู่ในตอนนี้

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

เพราะคือโซนยอชิแด!!!!!

00

ผมรุจัก SNSD มาจาก ยูทูปตั้งแต่สมัยออก MV ตัวแรกใหม่ๆ

ตอนนั้นก็ไม่ได้คลั่งอะไรมากมาย แต่พอเห็นหน้าสาวๆแล้วก็รู้ว่า

วงนี้ อนาคตไกลแน่นอนครับ ^^

สาวๆสุดยอดอยู่แล้ว

Right Now It's Girls Generation

สุดยอดของศิลปิน ไม่ว่าอยู่ที่ไหนก็ประสบความสำเร็จ สุดยอด

โซนยอชิแด ตลอดกาลล

สาวๆเราเก่งอยู่แ้ล้ว > <

โซชิไฟติ้ง!!
สาวๆมุ่งมั่นต่อไปนะ

"ศิลปินระดับโลก"

ใช่แล้ว! ซอนโยชิแดตลอดไป++

ปล. ไม่จริงหรอกครับ จีนี่น่ะดังกว่า Gee สะอีกนา

สุดยอด

รักสาวโซชิที่สุดและจะยืนเคียงข้างตลอดไป

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

สาวๆจะยังคงพัฒนาต่อไป


และโซวอนก้อจะเติบโตไปพร้อมกับโซชิ


ข่าวร้ายๆที่มีมาถึงโซชิ


คือภูมิต้านทานของสาวๆ


และโซวอนคือเกราะป้องกันโซชิจากข่าวร้ายๆ

นี่แหละคือ SNSD
สาวเราสุดยอด

สาวๆสุดยอด

ชื่อวงตอนแรกที่สาวๆ ช๊อค แต่มันกลับให้คนทั้งโลกช๊อค เพราะความดัง ของ โซนยอซิแด

เกิร์ลกรุ๊ปชั้นสอง ฟังแล้วมันจี๊ด

แต่ก็นะ วันนี้สาวๆ ขึ้นมายืนอันดับหนึ่งได้อย่างเต็มภาคภูมิแล้ว เหล่าโซวอนก็ภาคภูมิใจในตัวสาวๆ จริงๆ

เพราะเป็น"โซนยอชิแด" ที่มีสาวๆทั้ง 9 คนไงล่ะ

สาวตั้งใจทุกผลงาน

จนผ่านอุปสรรคต่างๆไปได้ จนมีแต่คนยอมรับ

เก่งครบทุกด้าน นี่แหละศิลปินแห่งยุค

สาวๆสุดยอดอยู่แล้ว เป็นกำลังใจให้สาวๆนะค่า

อิอิ

ขอขอบคุณครับที่แปลมา....

เพราะความตั้งใจและพยายามอย่างมากของสาวๆทุกคน

ความสามารถที่สุดยอดของสาวๆ โซวอนจึงอยู่เคียงข้างสาวๆมากมายขนาดนี้

อ่านแล้วขนลุกอ่ะ บรรยายไม่หมดจริงๆ ค่ะ

สาวๆ คือ สุดยอดแล้ว โดดเด่นไม่มีใครเทียบ ไร้ที่ติมากๆ

ความเป็นหนึ่งเดียวของพวกเธอ และความสามารถรอบด้าน

กับความน่ารักสดใสตามธรรมชาติ ทำให้พวกเธอเป็นที่ชื่นชอบ และถูกยอมรับขนาดนี้จริงๆ

ชิกึมมึ้น โซนยอชิแด!!!~*

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ แต่เนื้อหาในบทความรู้สึกว่า ผู้เขียนมีข้อมูลน้อย

เขียนในชิงเปรียบเทียบกับวันเดอร์เกิร์ลมากกว่า แล้วก็ที่สาว ๆ ได้มา ณ จุดนี้ เพราะวันเดอร์เกิร์ลไปอเมริกา

พออ่านจนครบมาชมตอนท้าย ตบหัวแล้วลูบหลัง วิเคราะห์ข้อมูลในเชิงลึกไม่เป็นหรือหาข้อมูลไม่มากพอมาเขียน

เพลง tell me your wish ได้รางวัลน้อยแต่ใช่ว่าไม่ดัง เพราะว่าเดินไปที่ไหนก็เปิดแต่เพลงนี้ในเกาหลี และอัลบั้มขายได้มากกว่า จีอีกด้วย

และการที่ sm มั่นใจที่จะส่งสาว ๆ ไปญี่ปุ่น ย่อมแสดงว่า ต้องมั่นใจมากที่จะเสียเงินเสียทองที่สุดแสนจะสำคัญสำหรับ sm

สุดท้ายแต่ละวงย่อมมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ไม่ได้อยากว่าหรือเปรียบเทียบวงอื่น

หากอคติยังมี อย่าเขียนบทความที่มีความจริงน้อยนิดที่ตัวเองรู้จะดีกว่า

ในความคิดเรา เพลงของสาว ๆ สุดยอดทุกเพลงแหละ
ขอบคุณสำหรับแปลจ้า

สาวๆๆ ๆ สุดยอดอยู่แล้ว.. เพราะเทอคือดวงใจ ฮ่าๆๆๆ

รักสาวๆมากน้ะ
fighting !!!

สาวๆสุดยอด :)

สมกับความพยายาม

ทุ่มเทอย่างหนักจนมีวันนี้

ถูกต้องเลยยยย Gee Gee Gee Gee baby baby
เพลงที่ทำให้เรารู้จักสาวๆเลย


แต่เราอยากรู้จักเร็วกว่านี้อ่ะ เสียใจนะเนี่ย

ขอยืนยันความอลังการของสาวๆ คร๊าฟฟฟฟ

สาวๆ ไฟต์ติ้งงง

พี่สาวสุดยอดอยู่แล้วว