[OSEN รายงานโดย: อี ฮเยริน]

โชคร้ายอีกแล้ว สำหรับสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ทิฟฟานี่้ หลังเธอต้องหยุดกิจกรรมเคียงข้างเพื่อนร่วมวง เนื่องจากอาการบาดเจ็บหัวเข่านั่นเอง

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน เมื่อ ทิฟฟานี่ พลาดล้มบนเวทีขณะแสดงเพลง 'Hoot' บนรายการเพลง ซึ่งเธอถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลเพื่อเช็คดูอาการในเช้าวันต่อมา ผลปรากฏว่าเป็นหัวเข่าของเธอที่ได้รับบาดเจ็บ จนทำให้จำต้องใส่เฝือกพักฟื้นเป็นเวลานาน 4 สัปดาห์เต็ม

ต้นสังกัด SM Entertainment แจ้งต่อสื่อ "ทิฟฟานี่จะงดร่วมกิจกรรมในฐานะสมาชิกแห่งโซนยอชิแด เพื่อรักษาตัวและพักฟื้น ถึงกระนั้น โซนยอชิแด ทั้ง 8 คนยังคงจะเดินหน้าโปรโมตเพลง 'Hoot' อันเป็นที่รักของแฟน ๆ ต่อไป" เขากล่าวเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน

ในขณะเดียวกัน โซนยอชิแด กำลังเร่งโปรโมตมินิ-อัลบัมใหม่ 'Hoot' ซึ่งได้รับเสียงตอบรับอย่างดิบดี หลังสามารถถล่มชาร์ตเพลงได้มากมาย นอกจากนี้ พวกเธอเองก็ประสบความสำเร็จกับซิงเกิ้ลที่ 2 'Gee' เวอร์ชั่นญี่ปุ่น เมื่อสามารถขึ้นหัวตารางของชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวันของ Oricon มาเรียบร้อยแล้ว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
กำ เหมือนตอน 'Gee' งั้นสิ หายไว ๆ:emo2 (15):

ล้มทุกงานเลยฟานี่

อีกแล้วหรอ.. อืมหายไวๆ นะ ฟานี่

เจ็บอีกล่ะกำ!

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เฮ้อ ฟานี่เจ็บตัวอีกแล้ว หายไวๆนะจ๊ะ

หายไวๆนะคะ

สองครั้งแล้วนะฟานี่ ระวังหน่อย เป็นห่วงนะกลัวเข่าจะมีปัญหา

น่าสงสารฟานี่ หายเร็วๆนะ

หายเร็ว ๆ ค่า ..

ฟานีอาา เป็นอีกแล้วว
หายไวๆนะเคอะT^T

เจ็บตัวทุกงานจิงๆนะ ฟานี่

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ฟานี่หายไวไวนะคิิคถึง
เป็นเหมือนตอนgee ไม่แน่เพลง.hoot ก็อาจจะดังเหมือน gee
5555

ฟานี่~ หายเร็วๆนะ....

โอ้ว หายไวๆนะ

ฟานี่หายไวๆนะ

ฟานี่อา ล้มอีกแล้ว

หายไวๆๆนะ

มิยองอ่า ....
เป็นแบบนี้อีกแล้ว
หายไวไวนะ TT-TT

น้องหมีคนเดียวเลย...ที่ใส่เฝือก...ครั้ง2แล้วนะ...อย่างนี้นอนที่หอเซ็งเเน่เลย...

4สัปดาห์เลยหรอ T^T
หายไวๆนะคะฟานี่

ฟานีเจ็บตัวบ่อยจัง ต้องเข้าเฝืออีกแล้ว

หายไวๆนะฟานี่

ฟานี่จ๋าหายไวๆนะ

ล้มบ่อยจังT_T

หายไวๆนะหมี

สงสารหมีอ่าา T T

หายไวๆน้าฟานี่

ทิฟเจ็บอีกแล้ว
หายไวๆน้าาาา

หายไวๆนะ หมี

ฟานี่ ล้มอีกแล้วว เจ็บตัวบ่อยสุดๆ
หายเร็วๆนะเห็ดน้อย

เอาอีกแล้วคนนี้

ออนนี่
หายไวๆนะค่ะ

โอย..ที่รัก

เพิ่งถอดอันเก่าไปแหม่บๆ หาอันใหม่มาใส่อีกแล้ว = ="

จะชอบเฝือกอะไรขนาดนั้นคะ T^T

มีเพลงไหนบ้างเนี่ยที่ไม่เจ็บตัว ToT

เป็นห่วงนะคะ รู้ข่าวทีหัวใจจะวาย

ดูแลตัวเองหน่อยสิคะ

เป็นห่วงอ่ะ เอาเข่าลงด้วย

อ๊า! อันตรายชะมัดเลย

ต่อไปนี้ดูแลตัวเองดีๆ ระวังๆด้วยนะคะ

แฟนคลับจะช๊อคตายเอา

เฮ้อ..หายไวๆนะคะ

God Bless You..Fany

หายไวๆน่ะฟานี่ หยุดพักไปตั้งเดือน คงคิดถึงเวทีมากแน่ๆเลย

ฟานี่อา~ หายเร็วๆน้า

ฟานี่อ่า อีกแล้วนะเรา ทำให้เป็นห่วงอยู่เรื่อยเลยอะ T_T

หายไวไวนะทิฟฟานี่~*

หายไวไวนะฟานี่

ฟานี่อ่าพักตั้งเดือนหนึ่งเลย
หายไวๆนะ

หายไวๆละกันจ้า ไหนๆก็ไหนๆละคิดซะว่าได้โอกาสพักผ่อนแล้วกัน พักผ่อนให้เต็มที่เลยนะเห็ด ^^

ปล. แล้วงี้ท่อนเริ่มเพลง กับ ท่อนพ่นไฟ ก่อนจบเพลง ก็อดฟังเสียงฟานี่อะสิเนี้ย Y-Y

หมีจ๋า~ ทำไมล้มทุกงานเลยจะไปล้มแข่งกับฮาราหรอ

หายไวๆนะ ห่วงมากถึงมากที่สุด

แม่หมีเจ็บทุกอัลบั้มจริงๆ ขำไม่ออกเลย TT^TT แม่หมีหายไวๆนะงับ

ง่าาาาาานี่อาาาาาาาหนูล้มอีกแล้ว
จะไม่ได้เห็นหนูตั้ง4สัปดาห์
หายไวไวนะฟานี่

get well soon fany

ฟานี่จ๋า บ่อยไปแล้วนะ

ระวังตัวหน่อย โซวอนเป็นห่วง

อ๊ากกกกก ฟานี่่!
เจ็บอีกแล้ว TT งี้ก้อไม่ได้ดูหมีน้อยเลยดิ
ไอ้หมาแท ดูแลภรรยาด่วนน 555

ขอบคุณสำหรับข่าวจ๊ะ

หมีทิฟซุ่มซ่ามจิง - -" แต่ก็รักเธอ หายไวๆนะ ขาดไป1คนก็ใจหายแล้ว

ยัยหมีหายเร็วๆนะ

ซะงั้น โชคร้ายเหลือเกินนะ ฟานี่

ขอให้หายไวๆๆ ครับ

ฟานี่เจ็บอีกแล้ว น่าสงสารจัง
ขอให้หายไวๆ นะค่ะ สู้ๆ

หายไวๆน่ะค่ะ *-* น้องหมี

อ่อ วันหลังระวังหน่อยน่ะ

หายไวๆนะคะ :)

เอาอีกแล้ว
ล้มทีไรใส่เฝือกทุกทีเลย
หายไวๆนะที่รัก ><