นอกจากกระแสสงครามระหว่างสองเกาหลีแล้ว เมื่อไม่นานมานี้ก็มีสงครามย่อยๆในประเทศอย่างการปะทะกันนอกเวทีระหว่างโซนยอชิแดและคารากันอีกด้วย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีสตาร์การ์ดของโซนยอชิแดและทงบังชินกิได้ถูกปล่อยออกมาในเดือนธันวาคมปี 2009 นอกเหนือจากความจริงที่ว่าการ์ดพวกนี้มันง่ายต่อการพกพาไปไหนต่อไหนเอามากๆแล้ว การได้รับความสนุกและความตื่นเต้นในการสะสมการ์ดหายากและการ์ดลิมิเต็ดอิดิชั่นก็เป็นที่นิยมในกลุ่มแฟนๆผู้ซื้อการ์ดเหล่านี้อีกด้วย



ประเด็นร้อนของศึกในครั้งนี้ก็มาจากการที่คาราเองก็ได้ออกสตาร์การ์ดของตัวเองมาด้วยเช่นกันหลังจากที่สตาร์การ์ดชุดที่ 2.5 ของโซนยอชิแดเพิ่งถูกเปิดเผยออกไปไม่นาน โดยการ์ดคอลเลคชั่นชุดที่ 2.5 ของโซนยอชิแดก็มีไฮไลท์เด็ดอยู่ที่ภาพลักษณ์ของความมีพลังและความเยาว์วัยของสาวๆนั่นเอง ส่วนการ์ดคอลเลคชั่นชุดแรกของคาราก็จะมีทั้งหมด 105 แบบ ที่ให้ความรู้สึกถึงความแข็งแรงและมีสไตล์ของพวกเธอ

นอกจากในประเทศแล้ว สตาร์การ์ดเหล่านี้ก็ยังได้รับการตอบรับที่ร้อนแรงเป็นอย่างมากในญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน

Source: munhwa.com
English Translation: FanWonder
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

แล้วเงินล่ะ แล้วเงินล่ะ

โอ้ รู้สึก sm จะลงพุงขึ้นทุกวัน ๆ

อีกแล้ว ตอนนี้เงินฟีบบ
เก็บตังๆฮ่าๆ

ยังไม่ได้ซื้อเรย อาจจะเอามาแกะเล่นเป็นซองๆรอชุดเต็ม

แค่นี้ก็ยังแข่งกันอิอิ

ตายแน่ๆงานนี้ เล่นออกพร้อมกัน 2 วง แถมอยากลองเปิดการ์ดคาร่าซะด้วย T T

อย่างนี้เค้าไม่เรียกสงครามแล้ว เค้าเรียกว่าสองวงดรุณีกัลยาณมิตรพร้อมใจดูดทรัพย์แฟนคลับมากกว่า

.....แต่ก็เต็มใจให้ดูดทั้งสองวงเลยนะ TTwTT

เงินจ๋าาาาาาาาาาา

รักทั้ง2งเเล่ะ

ขายๆๆๆๆ

หมดตังแล้วจ้าๆ

ได้เวลาหมดตัวกันอีกแล้ว ><

อ่าค่ะ จะรอดูๆ


^^

แล้วเค้าจะเอาเงินไหนซื้อเนี่ย

แข่งกันงี้แฟนคลับก็ต้องควักกระเป๋า55555

กรี๊ดดดดดสิก้า โอ้วววววฟานี่ อะฮิๆที่รักแทแท อ๊ายยยยไอ้เหม่งยุน (<-- เสียงตอบรับจากข่าวที่แล้ว)
การ์ดคาร่าเท่จริงๆ อิอิ แต่แบบใสๆของสาวๆเราก็ไม่มีทางแพ้
การ์ดพวกนี้ราคาไม่แพงมาก(สำหรับเด็กเกาหลี) ยังไงก็ขายดีทั้งคู่
ประเด็นคือตอนนี้คาร่าเป็นคู่แข่งที่สูสีของสาวๆเราในญี่ปุ่นเลยมีการเปรียบเทียบนิดหน่อยแค่นั้นเอง
ส่วนใครจะขายได้มากกว่ามันก็ไม่ใช่ตัวชี้วัดว่าใครดังกว่าแต่อย่างใดมีแต่ทำให้ต้นสังกัดรวย!
ขอบคุณสำหรับข่าว

ปล. ถ้าคิดดีๆคนที่อยากสะสมสาวๆให้ครบทุกแบบต้องซื้อเยอะกว่าแน่นอนเพราะสาวๆเรามีกันตั้ง 9 คน!

สาวๆ ทำไห้เรา ไม่มีข้าวกินได้ เป็นบางเวลา

ดีนะเนี่ย ที่ไม่บ้าคาร่า .
เพราะซื้อแค่โซชิก็ไม่มีตังค์กินข้าว
55555555555555 5

เพิ่งมีชุดแรกอยู่ชุดเดียวเอง อยากได้ครบทุกชุดเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

โซนยอชิแดเปิดสงครามภายในปะทะคารา....

★โหห~~ของทั้งสองวงนี่น่าซื้อ น่าสะสมง่ะ
อยากได้จริงๆเล้ย

ช๊อบ ชอบ

โอ่ย~ ปั๊มเงินไม่ทัน

My Money ไม่พอ อะสิ๊ แล้วยังงี้ จะทำ อย่างไรดี

สาวๆเอาอีกแล้ว

กระเป๋าแฟ่บขึ้นมาในบัดดล 555

เงินคือประเด็นหลักที่สุด 55

น่ารักทั้งคารา ทั้งสาวๆเลย

ต้องไปหาซื้อแล้วล่ะ อิอิ

จะรอดู

ออกมาบ่อย แบบนี้ เงินฉันก็หดลงดิเนี่ย

อยากได้จังค่ะ

ม่ะมีเงินแล้วน้าาาาาาาาาา

อยากได้ หาซื้อได้ที่ไหนเนี่ย

ช่วงนี้บริหารเงินไม่ทันทีเดียว

อ่านะ..ดีนะ สวยดี น่าสะสมมาก แต่..ใช่เลยเงินล่ะ T.T

คารา 5 คน 105 แบบ โอ้เจ้า..
ต้องเลือกต้องหากันอีก ฮือ...

เหอะๆ เงินนนนนนน

ตังค์มาเพียบ

งานนี้แฟนคลับมีแต่จนกับจน

ตังค์ง่ะ ไม่มีตังค์
ทำไงดี

เงินละเงิน ๆๆ !!!!!

ทรัพย์จางงง T_T

อยากได้ๆๆ

แต่ไม่มีตังค์

ณ ตอนนี้ กินยิ่งกว่าแกลบ 55555555

สาวๆ มาแนวน่ารักสดใส หัวใจบลิ๊งค์ บลิ๊งค์
คารา นี่ดูเซ็กซี่ ร้อนแรง แซงทางโค้ง
เงินจ๋า แม่ลาก่อน TT

เงินหมดแต่เพื่อSNSD เย้ๆๆ 555555

สาวๆสู้เค้าค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

มีแต่ของอกมาดูดตังค์ในกระเป๋าเหลือเกิน

เงินไม่มีจะกินแล้ว T_T

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สวยทั้งคู่

อิอิ

กินแกลบแน่ๆ ช่วงนี้

ส่วนตัวไม่ได้สะสมการ์ด !
แต่อยากได้ T T"
ยอมรับเลยว่า
คาราดังในญี่ปุ่นมากกว่าโซชินะ
โปรโมทขึ้นไลท์ ออกรายการเยอะมากอ่า = =;
แต่ชั่งเถอะ
แค่ในประเทศพี่สาวก็เหนื่อยแย่แล้วว
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โฮๆ หมดตัวกันแน่งานนี้

ไม่ปะทะหรอกกก รักกันๆๆ ฮิฮิ