[Newsen รายงานโดย: ฮัน ฮยอนจอง]

ทำเอาอึ้งไปตาม ๆ กันเลยทีเดียว หลังหนุ่มนักเต้นแห่งวง ซูเปอร์จูเนียร์ อย่าง อึนฮยอก เผยความลับว่าเขาเคยแอบชอบรุ่นน้องร่างสูงอย่าง โซนยอชิแด-ซูยอง เมื่อสมัยก่อนเดบิ๊วท์ซะหมดเปลือก

รายการวาไรตี้รอบดึกอย่าง KBS 2TV 'Nocturnal' ได้ต้อนรับ MC ประจำวันที่ปรากฏว่าเป็น ซูเปอร์จูเนียร์-อึนฮยอก มาร่วมรายการพร้อมกับแขกรับเชิญอันได้แก่ 9 สาว โซนยอชิแด ก่อนหัวข้อการพูดคุยในครั้งนี้กลายเป็นการสารภาพของหนุ่มรายนี้ ว่าเขาเคยสนิทจนแอบชอบ ซูยอง เมื่อครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

อึนฮยอก เผยว่าเมื่อก่อนเขาและ ซูยอง สนิทกันผ่านการเล่นเกมกระดานร่วมกันบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม อึนฮยอก เริ่มด้วยการแหย่ฝ่ายตรงข้ามว่า "แต่ก่อนนั้น ซูยอง เคยชอบผมล่ะครับ" ซึ่งฝ่ายหญิงก็ตอบกลับด้วยการหยอกเล่นเช่นกันว่า "ฉันไม่ได้ชอบ อึนฮยอก หรอกค่ะ แต่ชอบเกมมากกว่า" แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันพิลึกของชายหญิงคู่นี้

ถึงกระนั้น การพูดคุยก็ยังดำเนินต่อไป จนกระทั่ง อึนฮยอก ยอมรับหมดเปลือกว่าเขารู้สึกประทับใจ ซูยอง ตั้งแต่เมื่อแรกเห็น โดยกล่าว "เดิมทีแล้ว ซูยอง มีผมตรงสลวย ทำให้เธอดูมีเสน่ห์โดดเด่นจากสมาชิก โซนยอชิแด ที่เหลือมากครับ อันที่จริงเธอสวยเหมือนกับตุ๊กตาบาร์บี้ไม่มีผิดเลย" เขากล่าว

เมื่อได้ยินดังนั้น บรรดา MC ที่เหลือจึงไม่รอช้าออกโรงแซว อึนฮยอก ด้วยความรวดเร็ว "แล้วตอนนี้ล่ะ ซูยอง ยังสวยที่สุดในหมู่สมาชิก โซนยอชิแด รึเปล่า" ทำเอา อึนฮยอก ถึงกับค้างไปชั่วขณะเลยทีเดียว

อนึ่ง รายการ KBS 2TV 'Nocturnal' เตรียมออกอากาศในวันที่ 28 พฤศจิกายน เวลา 23:15 นาฬิกา (21:15 ไทย)

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
งานนี้มีฮา

ซูยองเสน่ห์แรงตั้งแต่ก่อนเดบิวท์เลยแฮะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ

5555555+ เอาละสิ งานนี้มีฮาวุ้ย

ม่ายน๊าาาาาาา !!!

หยองต้องคู่กับซันเท่านั้นแหละ!!

5555555555+

><*

ซูยองขายาว ^ ^ Fighting

เฮ้ยยยยยย!!!!

5555555

อ้าววว ไอเราอุตส่าห์แอบเชียร์
"ฮโยฮยอก" ไงมาเป็นป้าแทนซะหละ

ฮ่าๆๆๆ ป้าเราแอบเสน่ห์แรงอีกแล้ว
คิคิ :')

ซูยองเสน่ห์แรงอยู่แล้ว

ผมยังชอบเลย อิอิ

555+ น่าัรักกันจริง

ฮยอกเอ้ย ชอบปลื้มไปทั่ว ฮ่าๆๆ
ท่าจะฮานะเนี่ยรายการเนี่ย

ไม่เชื่อได้มั้ยอ่ะ อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

แต่ละคำถาม

รายการนี้น่าดู ฮ่าๆ ตายล่ะ ป้าหยองเสน่ห์แรงจริง

มันนานมาแล้วน่า
เหอเหอ
แต่ก้อนะ ป้าหยองของเราสวยทั้งกายทั้งใจ^^

ต้องหารายการนี้ดูซะแล้ว...

ฮาดีมั้ยเนี่ย!!!!

ว้าวๆ สาวๆ มีเสน่ทุกคน ><

ขอบคุณค่า 555 โอ้วว ม้ามืดดดดดดดด

"แล้วตอนนี้ล่ะ ซูยอง ยังสวยที่สุดในหมู่สมาชิก โซนยอชิแด รึเปล่า."

ฮาแตกก

แต่เค้าชอบแบบผมสั้นตอนนี้มากกว่านะ สวยกว่าเยอะ

ตอนนี้น่ารักยิ่งกว่าบาร์บี้อีกนะคระอึนฮยอก 555555555

อ๊ากกก..คุณชเวที่รักเสน่ห์แรงจริงๆเลย

เอาหล่ะสิ อย่างงี้ต้องดู

อิอิ..... มีอย่างงี้ด้วยแหะ
รอดู อิอิ

แต่ก่อนคือซูยอง
แต่ปัจจุบัน.......ใครกันหว่า..

หยองเราสวยอยู่แล้ว อิอิ

โดนเลยงานนี้

อิอิ,, มีฮา อยากดู!!!!!!!!!!!!!!

ตุ๊กตาบาร์บี้ กร๊ากกกกกกกกกกก เคยได้ยินแต่สิก้านะบาร์บี้เนี่ย
แล้วฮยอกหยอง อืม.. แปลก.. ของแปลก 555555555+
ขอบคุณสำหรับข่าว รอดูรายการ :)

เสน่ห์แรงไม่เบาเลยนะเนี่ย

จะฮากันกระจายอีกแล้ว

ฮาแน่ๆๆ

รอดูค่ะ

ขอบคุณค่ะๆๆ

ฮ่าๆๆ

หยองกี้ ! ของฉันนน

ฮยอกชอบหยองกี้ > <
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

5555+
มีคนหลงเสน่ห์เจ๊แกแล้ว

แต่ว่าซูยองตอนไว้ผมตรง ก้ออยากเห็นเหมือนกันนะ

*


อึนฮยอกกี้ .. เยอะจริงๆ ! 55555

ฮ่าๆๆ

อยากเห็นรายการนี้เร็วจัง

จะรอซับนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

โว๊ะ! น่าติดตามสุดๆ = =+

แหม ไม่ให้หลงได้ไง ล่ะ ฮ่าๆๆ

คู่นี้ชักยังไงมีความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดผ่านเกมส์กระดานซะงั้น เล่นหมากรุก/หมากฮอส/หรือหมากล้อมกันล่ะนั่น

ทำไมเจอคำถามแล้ว มีอึ้งล่ะ เหอๆ

อุ้ย พี่ไก่
5555555

โอ่ หยองงงงบาบี้เกิลล!!

ฮ่ะๆ ไม่เข้าใจเค้าเลยจริงๆ แต่นะมีคนหลงเสน่ห์หยองเยอะเหมือนกันนะเนี่ย อิอิ

ไม่ ใช่ สวย โคตร สวย ต่างหาก คนนี้ เขาสวย จริงๆ ^-^

55555555
อึกฮยอกอึ้งเลยทีเดียว

อยากดูรายการนี้จริงๆนะเนี่ยยยย ~

จริงเหรอฮยอก
ไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ย ว่าหลงสเน่ห์ป้าเนี่ย

^^

สาวๆเสน่ห์แรงทุกคนอยู่แล้ว ^^