[Star News รายงานโดย: มุน วานชิก]

แม้จะไม่ได้ออกอากาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แต่ทางรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ก็ได้ประกาศผู้ชนะประจำสัปดาห์นี้ผ่านเว็บไซต์ ผลปรากฏว่ากลายเป็นเพลง 'Hoot' ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่เก็บเรียบ กลายเป็นการซิวรางวัลสัปดาห์ที่ 4 ติดต่อกันแล้ว

ในวันที่ 29 พฤศจิกายน เพลง 'Hoot' ของสาว ๆ ทั้ง 9 แห่ง โซนยอชิแด ประจำค่าย SM Entertainment มีชื่อโผล่บนเว็บไซต์ของรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในตำแหน่งผู้ชนะรางวัล K-Chart ประจำสัปดาห์แม้รายการเมื่อวันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายนจะไม่ได้ออกอากาศก็ตาม

สาเหตุนั้นมาจากการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาชิงเหรียญทอง Asian Games ณ กวางโจว เมื่อวันที่ 26 ทำให้รายการเพลงอย่าง KBS 2TV 'Music Bank' ต้องหลีกให้หลังสล็อตตรงกัน

การชนะอันดับ #1 ครั้งนี้ส่งผลให้บรรดา 9 สาว โซนยอชิแด คว้ารางวัลนี้เป็นครั้งที่ 4 ติดต่อกันตั้งแต่คัมแบ๊คกับมินิ-อัลบัมที่ 3 'Hoot' ซึ่งกำลังได้ความนิยมอย่างล้นหลาม หลักฐานคาตานั้นคือการชนะ 'ทริปเปิ้ลคราวน์' หรือการซิวอันดับ #1 บนรายการ SBS 'Inkigayo' 3 สัปดาห์รวดไปเมื่อวันที่ 28 ที่ผ่านมานั่นเอง

นอกจากนี้ โซนยอชิแด ก็กำลังกวาดความนิยมในประเทศญี่ปุ่นผ่านชาร์ตเพลงหลากหลายด้วยซิงเกิ้ลที่ 2 เพลง 'Gee' ด้วยเหมือนกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ปิดฉากสวยจริง ๆ มิวแบ๊ง 4 อินกิ 3 ฮุทฮุทฮุท

snsd สุดยอด

สาวๆสุดยอด~~~

555++++ พลังโซวอนสุดยอด

ยินดีด้วยนะคะพี่สาว ^^

รักโซชิที่สุดๆๆๆๆๆๆๆ

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด
เยียมมากกกกกกกกกกกกกกกกก

ว้าววววววววววววว~
สุดยอดจริง เอาจนกู้ดบายสเตจเลยนะ

ยินดีกับสาวๆด้วยนะ

เป็นการกู๊ดบายที่น่าภูมิใจ..
แต่ไม่อยากให้กู๊ดบาย..เหอๆ.. T^T

อิอิ เก็บเรียบตามแบบโซชิ

ยินดีด้วย

นี่ถ้าร้องอีกสิบสัปดาห์
ก็คงจะที่หนึ่งสิบสัปดาห์

สาวๆ&โซวอนสุดยอด...ซิวเรียบตามระเบียบ><

สวย ขายาว ขาว งาม เก่ง ร้องเพลงเพราะ ,, โอ้ย ชนะเลิศ





เค้าคิดถึงหมีนะ

สุดยอด ติดกันสี่แล้วต่อไปก้อห้า หก เจ็ด ....
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ออนนี่ สุดยอด ปิดฉากสวยงาม ^^

คิดถึงฟานี่ อ่า

เก่งมากมาย

เจ๋งมากอ่ะ ^^

ลุ้นแบงค์ ยุ่วเชียว สรุปสาวๆเป็นนักร้องหนึ่งเดียวที่ได้ที่ 1 เกิน 3สัปดาห์ของแบงค์ในปีนี้

oh ! 5สัปดาห์

hoot 4สัปดาห์

น่าเสียดาย อยากให้โปรโมทต่อ

แต่ต้องโปรโมทที่ญี่ปุ่นด้วยสินะ

เก็บให้หมดพะยะค่ะ

สุโค่ยๆๆๆ

สุดยอดมากๆๆๆ นี่ถ้าโปรโมตต่อไป อาจจะได้มากกว่า 4 ครั้งอีกนะ

ไม่อยากให้กู๊ดบายเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

งดงามเสมอ โซนยอชิแด

เยี่ยมมากจ้าาาาาาาา สาวๆสุดยอดดดด

โอ๊ะ โอ ส่งท้ายอย่างสวยงาม

สาวๆ สุดยอดกันไปเลย

สาวๆสุดยอดจริงๆ

สุดยอด!!!

สุดยอดดดดดดดดดดด !
โซชิไฟท์ติ้งง <3

ปิดฉากได้สวย

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

สุดยอด...Hoot...Hoot...Hoot...

สาวๆสุดยอดจ้าาา^^

เคลมทุกเวทีและสัปดาห์ 5555
สุดยอด!!

สุดยอดด !!

สาวๆเจ๋งมาก

โซชิต้อง No1. เท่านั้น

ปลื้มๆ พี่จัง

เยส! สาวๆเราวสุดยอด >< แต่ไม่น่ารีบกู๊ดบายเลยอ่ะ TT

สุดยอดเลย

อลังการที่สุดเลยจ้า สาวๆเรา

กวาดเรียบ
คิคิ

สุดยอดจร้า

แต่อยากดูสาวอีกอะ

เจ๋งมากๆ

ฮุท ฮุท ^^

สาวๆ สุดยอดมากๆเลยครับ

ได้ไปเจ็ดรางวัล

ท่ามกลางยุคสมัยที่มีศิลปินมากมายล้นตลาด
หลายๆคนเคยคาดกันว่าการได้ที่ 1 บนชาร์ทแค่ 3 ครั้งก็นับว่ายากแล้ว
และการได้ที่ 1 มากกว่า 3 ครั้งแทบจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ด้วยซ้ำ
แล้วไง? ได้มาแล้วนี่ไง เพราะว่านี่แหละคือ "โซนยอชิแด"
ปิดฉากการโปรโมทอัลบั้มได้สวยหรูจริงๆ
ถ้าได้อีกซักรอบหลังจากหยุดโปรโมทคงได้เฮกันลั่นเกาหลี
แต่ถึงจะไม่ได้ก็ยังมีงานปลายปีอีก อันนั้นได้แน่ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าว

ปล. ช่วงนี้ก็ให้ศิลปินอื่นในเอสเอ็มเขาทำงานกันบ้างสาวๆเราเหนื่อย :)

แรงต่อไปเรื่อย ๆ นะ อย่าเพิ่งหยุด
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

แต่เสียดายรีบปิดฉากไปสักหน่อย แถมอยากให้สาวๆไปรับรางวัลจัง

สาวๆสุดยอดที่สุดอยู่แล้ว

ดีใจด้วย

นี่เเค่มินิน่ะ
god (Y)
awesome <33333