[Star News รายงานโดย: จอน ฮยองฮวา]

เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ยังคงแรงต่อเนื่อง หลังทางเว็บไซต์เพลง Bugs ประกาศผล '2010 Bugs Music Awards' ผลปรากฏว่า โซนยอชิแด กวาดไป 3 รางวัล

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคมนี้เอง ทางเว็บไซต์เพลงไซส์มหึมาอย่าง Bugs ได้ทำการประกาศผลโพลล์ที่เปิดให้แฟนเพลงร่วมโหวตตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน จนกระทั่ง 13 ธันวาคม ภายใต้ชื่อ '2010 Bugs Music Awards' ปรากฏว่าเป็นเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ที่คว้ารางวัล 'Song of the Year', 'Idol of the Year' และ 'Music Video of the Year' สามสาขาครบครัน

ซึ่งรางวัล '2010 Bugs Music Awards' นี้นั้นถูกแบ่งออกเป็น 12 สาขา รวมสาขาอย่าง เพลงประกอบละครยอดเยี่ยม ด้วยเช่นกัน โดยไม่มีการเม้มหรือแอบปรับเปลี่ยนคะแนนอะไรทั้งนั้น เมื่อคะแนนทั้งหมด 100% นับจากผลโหวตของชาวเน็ตจำนวน 110,000 คนล้วน ๆ

สำหรับรางวัล 'Song of the Year' นั้นตกเป็นของสาว ๆ โซนยอชิแด กับเพลง 'Oh!' หลังได้รับผลโหวต 29,744 คะแนน ตามมาด้วย 2AM รั้งอันดับ #2 ส่วนรางวัล 'Idol of the Year' นั้นก็กลาเป็นของ โซนยอชิแด เช่นกัน โดยมี f(x) และ JYJ ต่อท้าย สุดท้ายรางวัล 'Music Video of the Year' นั้นถูกเพลง 'Oh!' คว้าไปได้ด้วยผลโหวต 30,274 คะแนน อันมีเพลง 'NU ABO' ของเกิร์ลกรุ๊ป f(x) ไล่หลังมา

นอกจากนี้ผลลัพท์รางวัลอื่น ๆ มีดังนี้ รางวัล 'ไอดอลผู้ใหญ่(성인돌)' อันดับ #1 ได้แก่ ซูเปอร์จูเนียร์ ตามมาด้วย DJ DOC และ Brown Eyed Girls ตามลำดับ

ส่วนรางวัล 'Pop Song of the Year' ตกเป็นของสาว Ke$ha กับผลงานเพลง 'Tik Tok', รางวัล 'Drama OST of the Year' กลายเป็นของ f(x) กับเพลง 'I Love You, I Love You' สุดท้ายรางวัล 'Trot Song of the Year' ถูก ซูเปอร์จูเนียร์ กับเพลง 'Ddok Ddok Ddok' คว้าไปครองในที่สุด

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ่Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หวังว่าคืนนี้จะมีข่าวดีอีก

รอดูขอให้ได้วัลเยอะๆ

หวังว่าวันนี้จะได้รับข่าวดีตลอดทั้งวัน
สาวๆไฟติ้งงงงง

ซูจูเป็นศิลปินผู้ใหญ่??? งงนะคะเนี่ยทำไมอ่ะ

แต่สาวๆได้เยอะก็ดีใจค่ะหวังว่าคืนนี้จะได้เพื่มบ้าง

ดึกๆมีข่าวดีอีกแน่นอน อิอิ
สาวๆสุกยอดอยู่แล้ว

เย้ๆสาวๆกวาดรางวัลอีกแล้ววว รอลุ้นเมลอนๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

กวาดไปอีกรางวัล

ยินดีกับทุกๆรางวัลของทุกวงด้วยค่ะ

น้องๆf(x)ก็ได้รางวัลด้วย ^^

มานั่งลุ้นให้สาวๆกวาดเรียบใน Melon กันเถอะ

มีแต่ข่าวดี
แต่ไม่อยากให้มีมาม่า

ช่วงนี้เดินสายรับรางวัล

สองรางวัลเลย สุดยอด โซชิๆ

รอลุ้นคืนนี้เหมือนกัน

ตื่นเต้นแทนสาวๆอีกแล้ว 55+

ประกาศออกมาเรื่อย ๆ วัดกันที่คืนนี้ล่ะ

เหอๆๆ


กวาดมาอีก3รางวัล

เย้ๆๆ

กรี๊ดดด ขอกรีีดดังๆๆได้มั้ยคะ พี่สาวได้รางวัลอีกแล้วอ่า
ภูมิใจๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ


ขอให้ปีหน้าเป็นอีกปีที่ประสบความสำเร็จนะ><

พี่สาวเก่ง ><
ลุ้นคืนนี้อิก หุหุ

ได้รางวัลเยอะมาก

สุดยอดจิงๆ

รอลุ้นคืนนี้อีก

อ๊ากกกกกกกก
กวาดเรียบมิเหลือ
ยินดีกับออนนี่อีกครั้งค่า

^^

กวาดไปสามรางวัล
เพลง oh นี้ดังระเบิดจริงๆ

เยี่ยมมากค่ะสาวๆ อิอิ
ยังไงก็ลุ้นต่อคืนนี้ด้วย ตัวโก่งกันเลยงานนี้

ดีใจสาวๆด้วยค่ะ ได้รางวัลอีกแล้ว

แต่ก็หวังว่าเมล่อนก็จะได้อีกนะคะ

ช่วงที่ทิฟานี่ไม่อยู่ ทำมั้ยรางวัลมันเยอะจังเลย

อยากให้สาวๆ เราอยู่ครบ 9 คนรับรางวัลพร้อมกันอ่ะ

เย้ๆๆๆ มีแต่ข่าวดี
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค้า

สาวๆเราสุดยอดอยุ่แล้ว ^^

ลุ้นๆๆๆๆๆๆ....เอาใจเชียร์สาวๆกัน....

รอฟังข่าวดีคืนนี้

เย้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

รอลุ้นคืนนี้ๆๆๆๆๆๆ
สาธุ^^

สาวๆ ระวังไม่มีที่เก็บ นะ 55555+

ยินดีด้วยนะคะสาวๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

โอปป้าใจชื้นขึ้นมากันแล้วละสิเนี่ย อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวนี้คะ

สุดยอด ไม่รู้จะว่ายังไงแล้ว สาวๆสุดยอดที่สุดเลย

สู้ต่อไปนะครับพี่สาว^^

ยินดีด้วยนะสาวๆ



วงพี่รัก น้องรัก ก็กวาดรางวัลไปได้เหมือนกัน


อิอิ

สุดยอดกันทั้งค่าย

เพิ่งเข้าไปดูเว็บก่อนจะลงบอร์ดไม่นาน แอบงงๆกะรางวัลนิดหน่อยเพราะโง่เกาหลี 55+
ขอบคุณสำหรับข่าว รางวัลอะไรก็น่าภาคภูมิใจสำหรับเราโซวอนเสมอ
เมล่อนเย็นนี้ไฮวทิ่ง!!

3 รางวัลเลย ไม่คิดจะแบ่งให้ใครบ้างหรอ

สาว ๆ มีแต่ข่าวดีให้ชื่นมื่น คืนนี้เมลอนคงไม่มีอะไรพลิกล็อคนะ สาว ๆ ต้องได้
ขอบคุณสำหรัาบข่าวจ้่า

เอาใจช่วยเสมอ

ยินดีด้วยจร้า สาวๆสุโค่ย

สาวๆเก่งที่สุดอยู่แล้ว
เด๋วมีเมล่อนอีก
กวาดมาเยอะๆเลยนะสาวๆ
โซนยอชิแดไฟ้ท์ติ้ง!!

หวังว่าวันนี้จะได้รับข่าวดีทั้งวันนนน

555+

ขอให้ได้รางวัลเยอะๆนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

วันนี้ก็เอาเยอะๆอีกนะ

ฮิ้วว...ร่วมแสดงความยินดีค่ะ
รอฟังข่าวดีต่อตอนเย็น อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

คิคิ สาวๆของเรานี่เจ๋งจิงๆ

ปลื้มปิติ ,,, คืนนี้อีก
กวาดมาให้ได้เยอะ ๆ เลย ย คิคิ

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

^^,มานั่ง ลุ้น ลุ้นกัน วันนี้สาวๆ จะเป็นอีกปีของสาวๆอีกแล้วใช่ไหมมม555

ขอบคุณนะ

เย็นนี้แล้ว ลุ้นให้ได้เยอะะๆ นะ

ขอบคุณครับ

ยินดีกับสาวๆด้วย คืนนี้ลุ้น MElon

สุดยอดดดดดดดดด