pimpcess
Dec 20 2010, 10:34 AM
ทิฟฟานี่สาวยิ้มหวานแสบไส้วัย 21 ปี หนึ่งในสมาชิกเก้าสาวเรียวขาทองคำแห่งชาติกิมจิ "โซนยอชิแด"
ที่ต้องหยุดพักกิจกรรมหลังจากได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าไปเมื่อกลางเดือนที่แล้ว จะกลับหวนคืนไมค์อีกครั้งในวันที่ 23 เดือนนี้
ในรายการช่วงเช้าของฟูจิทีวี ที่มีชื่อว่า "Mezamashi TV" เวลา 05.25 น. ตามที่ได้มีการประกาศเรื่องการกลับมาของเธอ
ไปในวันที่ 19 ธันวาคมที่ผ่านมา
สาวๆโซชิวางแผนจะร้องเพลงสุดฮิต 'Gee'ร่วมกันครบทั้ง 9 คน เนื่องจากตลอดเดือนที่ผ่านมา สมาชิกทั้ง 8 ต้องดำเนินการโปรโมทโดยไร้ทิฟฟานี่
พวกเธอจึงตื่นเต้นมาก " พวกเราดีใจมากเลยค่ะ ที่จะได้แสดงร่วมกัน 9 คนอีกครั้ง หลังจากต้องขาดสมาชิกไปนาน " พวกเธอกล่าว
โซนยอชิแดจะปรากฏตัวในรายการ 'Music Station Superlive 2010' ทางสถาณีอาซาชิ ในวันถัดไป วันที่ 24 ธ.ค เวลา 7.00น.
ซึ่งจะถ่ายทอดสดจากชิบะ มากุฮาริ ฮอลล์ พวกเธอจะแต่งแต้มสีสันวันคริสมาสต์ให้สดใสด้วยเมดเล่ย์เพลง Gee และ Genie
และจะกลับไปทำกิจกรรมที่ประเทศเกาหลีอีกครั้ง ในวันที่ 25 ธันวาคมนี้ แต่ก่อนการกลับมาของทิฟฟานี่นั้น
อััลบั้ม Hoot ที่กำลังฮิตติดลมบนโรงเรียนเกาหลีอยู่ ณ ขณะนี้ ก็กำลังจะออกขายในประเทศญี่ปุ่นภายในวันที่ 22 ธันวาคมนี้
อนึ่ง สาวทิฟฟานี่ล้มลงระหว่างทำการแสดงเมื่อวันที่ 14 กลางเดือนที่แล้ว
และได้รับการยืนยันว่าเธอนั้นได้รับบาดเจ็บบริเวณ เอ็นไขว้หลังหัวเข่าด้านซ้าย
และต้องใส่เฝือกทำการรักษา เป็นเวลาราวๆ 4 สัปดาห์
.................................................
Source ll sourceCredit : SSF
Translation Credits: [email protected] together with
[email protected]แปลไทย pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Potato Couple
Dec 20 2010, 10:36 AM
เย่ๆๆๆๆ
จะได้เห็นฟานี่ๆๆ ทิฟฟานี่แล้ว
ขอบคุณค่ะ
ioi
Dec 20 2010, 10:37 AM
เย้ ทิฟ คอมแบ็ค !!
yuri-boss
Dec 20 2010, 10:38 AM
ฟานี่กลับมาแล้ววว ^^
Theicez'
Dec 20 2010, 10:38 AM
ว๊าวๆ พี่ฟานกลับมาแล้ว
คิดถึงสุดๆ ><
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Ziukatan
Dec 20 2010, 10:38 AM
ของขวัญคริสมาสต์ปีนี้ก็คงเป็นข่าวการกลับมาของสาวตายิ้มคนนี้นี่แหละ
ขอบคุณสำหรับข่าวดีครับ
YuRiFaNy
Dec 20 2010, 10:39 AM
ปลื้มใจกลับมาครบ 9 คนละ คิดถึงหมีน้อยยย ^^
nan_lanla
Dec 20 2010, 10:39 AM
ฟานี่จะกลับมาแล้ว เย้ๆๆๆ
.gif)
fusefany
Dec 20 2010, 10:41 AM
อร๊ายยยยยยยยยยยยย ข่าวดีแต่เช้าเลย
หมีกลับมาแล้ว ตื่นเต้นๆ ครบ 9 คนซะที
ฟานี่อ่า ~ ดีใจจริงๆนะเนี่ย โอย...น้ำตาจะไหล
FeEnPoNy
Dec 20 2010, 10:42 AM
กลับมาสักทีคิดถึงจังน้า...
Sun~Yeon
Dec 20 2010, 10:43 AM
yo!!! Fany comeback!!!!
-- kej --
Dec 20 2010, 10:44 AM
ในที่สุดฟานี่ก็กลับมา คิดถึงมากๆ เลยครับ
imbam
Dec 20 2010, 10:45 AM
เย้ นุ้งหมีกลับมาแร้ว
marie_fuka
Dec 20 2010, 10:45 AM
ว๊าวววว ฟานี่กลับมาแล้ว ทีนี้ก็ครบแล้วสาวๆ 9 คน
loveline
Dec 20 2010, 10:46 AM
อ๊าก ก ,,,, ฟานี่จะกลับมาแล้ว คิดถึง TT
yoonvisual
Dec 20 2010, 10:48 AM
แม่หมีกลับมาแล้วววววววว ><
เมื่อกี้ยังบ่นคิดถึงอยู่เลยนะนี่ 5555
JT.Soshi_9
Dec 20 2010, 10:49 AM
กรี๊ด ฟานี่ จะกลับมาแล้ว!!
tinman12
Dec 20 2010, 10:49 AM
finally fany is back:):)
wewy
Dec 20 2010, 10:49 AM
หมีกลับมาแล้ว ได้เห็นสาวๆครบ 9 คนแล้ว
Seo❤re-lla*
Dec 20 2010, 10:50 AM
ฟานี่ คัมแบ๊คสเตจ
.gif)
,, ขอบคุณค่า
mygust
Dec 20 2010, 10:51 AM
เย้ๆๆ
ฟานี่กลับมาแล้ว
ฟานี่ ฟานี่ ฟานี่
^^
TTT
Dec 20 2010, 10:51 AM
เย้ๆๆๆ แม่หมีคัมแบ็ค :)
iibnsfany
Dec 20 2010, 10:52 AM
เย้ๆๆๆ ฟานี่จ้า กลับมาแร้ว เรารอเทอมานาน
jammi3
Dec 20 2010, 10:53 AM
ฟานี่จะกลับมาแว้ววว
คิดถึงฟานี่
^__^
Dec 20 2010, 10:55 AM
เย้ๆๆๆๆๆ ฟานี่กลับมาแล้ว
yulsukhu
Dec 20 2010, 10:56 AM
ดีใจด้วย จะได้ครบเก้าคนเหมือนเดิม
Kiss-TaeYeoN
Dec 20 2010, 10:57 AM
หญิงที่น่ารักที่สุดในโลกกลับมาแล้วววววววว!!!!!!!!!!!!
JSR
Dec 20 2010, 11:00 AM
จะได้เห็นมิยองแล้ว ถือเป็นข่าวดีต้นสัปดาห์กันเลย
tidekung
Dec 20 2010, 11:00 AM
เย้!!!! คิดถึงฟานี่มากๆเลยอ่ะ อิอิ
mongmeng
Dec 20 2010, 11:01 AM
ข่าวดีมากๆเลย
bowzaga
Dec 20 2010, 11:02 AM
กดlikeล้านครั้งเลย กริ๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆ
kor-Park Ha Soo
Dec 20 2010, 11:03 AM
ฟานี่กลับมาแล้วเย้ๆ
หายไปนานเหมือนกันนะเนีย
i4110017
Dec 20 2010, 11:05 AM
ในที่สุด สินะ!!
ฟานี่ คิดถึงเธอที่สุด
ao2009
Dec 20 2010, 11:05 AM
ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่
สาวตายิ้มกลับมาแล้วเย้ๆๆๆ
taro34
Dec 20 2010, 11:05 AM
★ดีจัยๆๆ ฟานี่จะกลับมาแย้ว
เป็นข่าวที่ดีมาก
Pitter
Dec 20 2010, 11:05 AM
อู้ววววว
ดีใจอย่างแรง
อิอิ
TaeTae_forever
Dec 20 2010, 11:07 AM
ฟานี่!!!!!!!!!!!!
^_________________^
ในที่สุดก็จะได้เห็นหน้า
คิดถึงมากๆๆๆๆ
Fickle19
Dec 20 2010, 11:07 AM
คิดถึงหมีที่สุด อร๊างงงง
**YuuL**
Dec 20 2010, 11:07 AM
รอคอยเธอมานาน
ฟานี่กลับมาแล้ว ดีใจจังเลย อิอิ
ครบ 9 คนสักที
.gif)
kunwee
Dec 20 2010, 11:08 AM
ฟานีอา กลับมาแล้ว เย้ๆๆๆๆๆ
หมาจะได้เลิกหงอยซะที
คิดถึงฟานี่ใจจะขาด
taeny4ever
Dec 20 2010, 11:08 AM
เย่ !!!!!
ฟานี่คัมแบ็ค ค ค โว้ว ว ว !!!
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
worrier23
Dec 20 2010, 11:10 AM
กรี๊ดดดดดดดด ด้วยความปลื้มใจ
ในที่สุด ฟานี่ก็หายแล้วเย้ๆ
อะเฮ้ๆ ข่าวดีที่สุด
dream23
Dec 20 2010, 11:10 AM
สมบูรณ์แบบ
CrazyCapG
Dec 20 2010, 11:11 AM
เย้ๆๆๆ ฟานี่อ่า เค้าคิดถึงนะ....
หมาหงอย
Dec 20 2010, 11:11 AM
เฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ
ขอบคุณมากคร๊าบบบ
Frappe*
Dec 20 2010, 11:12 AM
เย้ ฟานี่อาาาา คิดถึงที่สุดเลยยยยยยยยยยยย
อยากเห็นฟานี่ในรายการวาไรตี้บางอ่ะ
ขอบคุณมากนะค่ะ
SY2827
Dec 20 2010, 11:13 AM
ว้าวครบ9คนแล้ว
Trucky_GUdaFy
Dec 20 2010, 11:14 AM
มิยองกลับมาแล้วจ้า ดีใจจัง
FuIz_FeRa
Dec 20 2010, 11:14 AM
เ้แม่หมีที่รักกลับมาแล้วววววววววววววววววววววววววว
bow_bid
Dec 20 2010, 11:14 AM
ในที่สุดแม่หมีก็หายดี
ได้เห็นนางฟ้าทั้ง9อีกครั้งแล้ว เย้ๆๆๆ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.