Galio
Dec 26 2010, 11:10 AM
[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ค จีอึน]ภายหลังเพิ่งเดบิ๊วท์ตีตลาดแดนปลาดิบกันได้ไม่นานนัก สองวงเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีอย่าง คารา และ โซนยอชิแด ก็พากันมีชื่อติด TOP10 แห่งโพลล์ 'ศิลปินผู้เปล่งประกายแห่งปี 2010' อย่างสุดเซอร์ไพรซ์
รายการเพลงชื่อดังแห่งเกาะญี่ปุ่นนาม AsahiTV 'Music Station' ได้จัดตั้งโพลล์เซอร์เวย์ออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 3 ถึงวันที่ 24 ธันวาคม ภายใต้หัวข้อ 'ศิลปินคนใดที่เปล่งประกายมากที่สุดในปี 2010' นี้
ผลปรากฏว่า 5 สาว คารา สามารถพุ่งติดอันดับ #6 ส่วนเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด นั้นรั้งอันดับ #9 เอาไว้ได้ โดยตั้งแต่อันดับ #1 ไล่ลงมาได้แก่ ยูกุฮาม่า มาซาฮารุ, Arashi, AKB48, นิชิโนะ คานะ, Perfume และอื่น ๆ ล้วนแต่เป็นศิลปินระดับท็อปแห่งวงการเพลงญี่ปุ่นทั้งสิ้น
สำหรับ คารา นั้น พวกเธอเดบิ๊วท์ในตลาดแดนซามูไรเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาพร้อมซิงเกิ้ล 'Mister' ส่งผลให้ท่าเต้น 'ส่ายสะโพก' ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ก่อนที่อัลบัม 'Jumping', 'KARA BEST 2007-2010', 'Girls' Talk' จะค่อย ๆ ทยอยคลอดออกมาเรื่อย ๆ ตลอดปี ซึ่งผลงานของ 5 สาววงนี้เรียกว่าไม่ธรรมดา เมื่อสามารถทำยอดขายไปทั้งหมด 4.4 แสนอัลบัม คิดเป็นเงิน 1,300,000,000 เยน ก่อนตอกย้ำความเหนือชั้นด้วยการคว้ารางวัลอันดับ #1 ในด้านยอดขายของศิลปินหน้าใหม่จาก '43th Oricon Ranking' รวมถึงอันดับ #1 บนชาร์ต 'iTunes Ringtones' อีกด้วย
ทางด้าน โซนยอชิแด เองเริ่มต้นเคียงข้างซิงเกิ้ล 'Genie' เปิดตัวเดบิ๊วท์สู่สาธารณชนญี่ปุ่นเมื่อเดือนกันยายน ถึงกระนั้นอัลบัม 'Genie', 'Gee', 'Hoot' ไปจนถึง 'Run Devil Run' ต่างก็ได้รับความนิยมเป็นลูกโซ่ ซึ่งทั้งอัลบัม 'Gee' และ 'Genie' ต่างแตะยอดขายเกิน 1 แสนอัลบัมทั้งคู่ ทำให้ โซนยอชิแด สามารถปั่นรายได้กว่า 880,000,000 เยน นอกจากนี้รางวัลอื่น ๆ ที่พวกเธอได้รับนั้นได้แก่ รุกกี้อันดับ #1 บนรายการยามเช้า FujiTV 'Mezamashi TV', อันดับ #2 ในด้านยอดขายของศิลปินหน้าใหม่จาก '43th Oricon Ranking' กลายเป็นแฟชั่นยอดฮิตประจำแดนปลาดิบไปเรียบร้อยแล้ว
นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคมนี้เอง โซนยอชิแด ได้เปิดตัวมินิ-อัลบัม 'Hoot' สู่วงการเพลงญี่ปุ่น ส่วน คารา เองก็มีแผนปล่อยอัลบัมภาพถ่าย 'KARADISE 2011~ SEASON'S GREETING FROM THAI' ในเดือนมกราคมที่จะถึงนี้เช่นกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
Sports Chosunแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
.gif)
#.F3rn
Dec 26 2010, 11:13 AM
ว้าววว ว !!
สาว ๆ สุดยอดเลย ๆ
ขอบคุนค่า ๆ *
Angela-พาเพลิน
Dec 26 2010, 11:13 AM
ขอบคุณค่ะ สาวๆทั้ง2วงสุดยอด
kizzzzzzzzz
Dec 26 2010, 11:15 AM
สาวๆสุดยอดไปเลย! ><'
คาร่าก็เจ๋งๆ!
ขนาดไม่ใช่คนญี่ปุ่นนะเนี่ย
เชียร์ทั้ง2วงเลยฮะ
(แต่เอียงพี่สาวนะ แหะแหะ)
ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ :}
PinkO
Dec 26 2010, 11:16 AM
เจ๋งทั้ง 2 วงเลย
berrypla
Dec 26 2010, 11:17 AM
พี่สาวสุดยอดมากๆ ><
เก่งมากมาย อิอิ
ขอบคุณค่ะ ^^
Sone_May
Dec 26 2010, 11:18 AM
สาวๆยอดมากกกกกกก !!!!!
big59
Dec 26 2010, 11:20 AM
สู้ๆนะสาวๆ
ขอให้ปีหน้าเเละปีต่อไปเป็นปีของพวกคุณทุกปี
ประสบความสำเร็จในต่างประเทศต่อไปเรื่อยๆนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
:))
Fany_snsd
Dec 26 2010, 11:21 AM
ว้าวววว...เจ๋งทั้ง 2 วงเลยยยย
สุโค่ยมากๆๆๆๆๆ
comnnonsense
Dec 26 2010, 11:23 AM
สาวๆเจ๋งมากก ทั้งสองวงเลย >.<
เพิ่งเดบิวต์กันไม่นานนะเนี่ย สุดยอด!!!
SoMiZe
Dec 26 2010, 11:23 AM
สาวๆสุดยอดจริงๆเลยอ่ะ ติดโผล่กันทั้งคาร่า และ โซนยอชิแด
แสดงว่ากระแสเกาหลีกำลังแรงในเจปอง สู้ๆ
LoveYURIsnsd
Dec 26 2010, 11:25 AM
สาว ๆ สุดยอดดดดดดดดดด !
เก่งจริง ๆ เลยย
ขอบคุนสำหรับข่าวค่า
patza!! ~~~
Dec 26 2010, 11:25 AM
ว้าวๆๆ ~~~~ ยังคงอยู่ในกระแส !!
ขอบคุณมากๆๆนะ
Kimmelody
Dec 26 2010, 11:27 AM
ว้าว สาวๆดังจนฉุดไม่อยู่แล้ว
Louiskung
Dec 26 2010, 11:32 AM
นอมู ปัน จัก ปัน จัก นู
--
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
~DoublE_N~
Dec 26 2010, 11:37 AM
สุดยอดจริงๆ ทั้งสองวงเลย
ขอบคุณครับ
~Pizza~
Dec 26 2010, 11:39 AM
สาว ๆ สุดยอดเลย !!
ดังหลุดโลกจิง ๆ โซซิ คารา ~~
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
LoveLoveSICA
Dec 26 2010, 11:39 AM
สุดยอดทั้ง 2 วงเลยยยยยยยยยยยยยยย
taetaew'
Dec 26 2010, 11:39 AM
เจ๋งที่สุด ! เลขสวยอะ ><
สุดยอดปลาทับทิม
Dec 26 2010, 11:40 AM
วู้วววว...สุดยอด เด็กโสม
taeyeon_lover
Dec 26 2010, 11:45 AM
กูกู้ รูปนี้สวยแหะ ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
AomKunG
Dec 26 2010, 11:46 AM
ก็ยังติดเน้ออ ดีใจด้วยจ้าา
boy1000
Dec 26 2010, 11:46 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะครับ สาวๆทั้งสองวงดังใหญ่แล้ว สู้ๆ
cloudscotton
Dec 26 2010, 11:47 AM
ยังไงก้ 1 ใน 10
conancung
Dec 26 2010, 11:47 AM
เจ๋งทั้งสองวงเลย คิคิ
pule
Dec 26 2010, 11:48 AM
พี่สาวสุดยอดมาก
JINuNa
Dec 26 2010, 11:48 AM
ว๊าวว ว ว
พี่สาวสุดยอดด
คาร่าก็แรงใช่ย้อยเหมือนกันนะ >O<
no 'ok
Dec 26 2010, 11:53 AM
เยี่ยมไปเลย สาวๆ
YuPo
Dec 26 2010, 11:55 AM
สาวๆจากเกาหลียังไงก็สุดยอดอยู่แล้ว
iml3al3y
Dec 26 2010, 11:56 AM
เยี่ยมทั้ง2วง
EvveS99
Dec 26 2010, 11:58 AM
เจ๋งกันทั้ง 2 วงเลย =W=b
seosica_real
Dec 26 2010, 12:03 PM
อันดับ 9 เลขสวยเนอะ หุหุ
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า
yul_sic_seo
Dec 26 2010, 12:06 PM
ออนนี่สุดยอดมาก*0*
winraul
Dec 26 2010, 12:07 PM
สาวๆแจ่มมาก!!
ยอดไปเลยโซชิ!!
TaeNy_JameZa
Dec 26 2010, 12:09 PM
เก่งทั้ง2วงรุย อิอิ
jstan
Dec 26 2010, 12:13 PM
จัดไป มีผลงานอีกแล้ว
lovely_seo-sica
Dec 26 2010, 12:17 PM
คาร่าแรงไม่เยาเลยนะเนี่ย
พี่สาวสุดๆเลย
Miyuki_Fany
Dec 26 2010, 12:19 PM
สาวๆๆสุดยอด (Y)
GgabYul
Dec 26 2010, 12:20 PM
เก่งๆๆๆมากๆๆๆๆ แต่ไม่น่าแพ้ kara เลย
fmyoonsic
Dec 26 2010, 12:22 PM
จัดไปค่ะ
ัดังมาแรงทั้คู่เลย
Soshi999
Dec 26 2010, 12:23 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคับ....
SY2827
Dec 26 2010, 12:31 PM
ว้าวสาวๆๆ
afternoontea*
Dec 26 2010, 12:34 PM
สุดยอดๆๆๆ ทั้งคู่เลย :D
ดังได้อีกจริงๆ
Piin*
Dec 26 2010, 12:37 PM
ขอบคุณค่ะๆ
yu(r)i™
Dec 26 2010, 12:39 PM
เยี่ยม ๆๆ
ขอบคุนค่ะ
Papallona
Dec 26 2010, 12:42 PM
สุดยอดทั้ง 2 วงเลย
~M'SeoJess~
Dec 26 2010, 12:43 PM
ช่วงนี้ภาพในไทยออกเยอะจัง
อย่างนี้ต้องเก็บซะแล้ววว
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้ะ
tk13499
Dec 26 2010, 12:45 PM
โอววววว
คู่นี้ประชันอีกแว้ววววว
Ploy@JFC
Dec 26 2010, 12:49 PM
แจ่มแมวมากคะสาวๆ
JeaNTae^^~
Dec 26 2010, 12:50 PM
สวดยอด ได้แค่นีก็ถือว่าเก่งแล้ววว
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
