[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]

มักเน่แห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด นาม ซอฮยอน สารภาพผ่านรายการว่าภาพที่เห็นเธอเล่นกีตาร์ในวิดีโอนั้น แท้จริงแล้วเป็นการ 'เฟค' สุดเนียน

ในวันที่ 1 มกราคม รายการ MBC 'We Got Married' ออกอากาศตอนของคู่รัก 'ยงซอ' หรือ CNBLUE-จองยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน โดยในวันนี้พวกเขาได้บันทึกวิดีโอถ่ายทำเพลง 'Banmal Song' ที่ตั้งใจร่วมกันแต่งขึ้น ซึ่งผลลัพท์เป็นที่น่าพอใจยิ่ง หลังมีแฟนจำนวนมากชื่นชมผลงานของคู่รักคู่นี้

โดยในวิดีโอนั้น ฉายให้เห็นถึงการเล่นกีตาร์คู่ของ ยงฮวา และ ซอฮยอน รวมถึงการร้องเพลงอันมีใจความเกี่ยวกับ 'การเลิกพูดสุภาพ' ต่อกันและกัน อาทิ ฝ่ายหญิงร้อง "นี่ ยง คุณอยากได้ยินฉันพูดสุภาพกับคุณใช่มั้ยคะ? คุณก็รู้ว่ามันยากสำหรับฉัน คุณอยากได้ยินฉันพูดแค่ไหนคะ?" ก่อนฝ่ายชายนะตอบ "มาก ๆ เลย" หวานแหววสไตล์ 'ยงซอ'

อย่างไรก็ตาม ในรายการวันนี้ กลับเผยว่าแท้จริงแล้ว ซอฮยอน มีส่วนกับการร้องเพลงเท่านั้น เนื่องจากฝีมือกีตาร์เธอยังไม่สามารถตามฝ่ายสามีได้ ยงฮวา จึงรับผิดชอบในการเล่นกีตาร์เพียงลำพัง ปล่อยให้ภรรยาจั่วลมสุดเนียน

ในขณะเดียวกัน ระหว่างการบันทึกวิดีโอ 'Banmal Song' นั้นต้องมีการเริ่มใหม่กันหลายเทค ทำให้ ยงฮวา หัวเสียไม่น้อย จนหนึ่งในบรรดาพิธีกรประจำรายการอย่าง ปาร์คมิซอน เอ่ยแซว "ยงฮวา เหมือนเด็กประถมไม่มีผิดเลยนะ หัวฟัดหัวเหวี่ยงเวลาที่อะไรไม่เข้าที่เข้าทาง" เปรียบเปรยเซียนกีตาร์ผู้นี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไว้ถึงคิว เปียโน เมื่อไหร่น้องซอโชว์เซียนบ้าง

หลายเทคกันพอดู

ยงซอ เค้าหวานกันซะ

555 5+

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดูอยู่เหมือนกันครับ อิอิ จั่วลม กระจาย เน้นเสียงครับไม่เน้น ดีด ฮ่าๆๆ

รู้แล้วละว่าเล่นแบบเนียนๆอิอิ แต่น่ารักดี

ก็ว่า..
ไม่เห็นเปลี่ยนคอร์ดเลยทั้งเพลง
5555555555

ไม่เป็นไรนะ ร้องเพราะก็พอแล้ว

นู๋ซอเนียนซะไม่มี....

ว่าแล้วเชียว
ซอเนียนเชียวนะ
55+

ได้ดูแล้วหลายเทคมาก กว่าจะได้ออกมาเป็นที่พอใจ
ถึงว่าทำไมนองกบเราไม่ค่อยเปลี่ยนคอร์ดเลย
ที่แท้ก็ไม่ได้เล่นนี้เอง

ก็ไม่ค่อยเนียนนะลูก พี่เห็นหนูไม่เปลี่ยนคอร์ดเลยอ่ะ =_='

อิอิ ไม่ได้ดีดจริง จริงๆด้วย ฮ่าๆๆ
แต่ยังไงก็เอาใจไปเต็มๆอ่ะเพลงนี้

555 จั่วลมก็ยังชอบครับ เหอๆ หวานซะคู่นี้

ตอนที่ดูเชื่อเลยนะว่า น้องเล่นได้
เนียนมากเลย น้องซอ

10เทคผ่านไป... 55+ แต่ไม่เป็นไรเพราะทุกอย่างดูลงตัวแล้ว(มิค่อยเข้าข้างเลย)

ไม่ต้องนั่งดีดกีตาร์โชว์แว้ววว ทำเอ็มวีมาโชว์กันเลยดีกว่ายงซอ

แหะๆ!! หลอกผมไม่ได้หรอก ฮ่าๆๆ ผมเล่นเป็นดูแว๊บเดี่ยวรู้ละ ^^

แต่ทุกอย่างออกมาเกือบ Perfect ละครับ แค่เสียงกีต้าร์ดังไปนิดนึง

เสียงร้องสุดยอด ทั้งคู่
เนื้อเพลงก็สุดยอด ทั้งคู่

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

เนียนจริงๆ แอบมีดีดจริงตอนท้ายสร้างความเนียนเข้าไปอีก 55
ขนาดหลายเทคนะ ยังออกมาซะหวานจนเค้าแอบหวงน้องซอ
อีตายง ก็ ม้า~หนี (많이) ซะหวานเชียว
แต่เพลงเพราะจริง ขอคารวะ

5555555555555555
หวานอ้ะ TT_TT หวานๆๆๆๆๆ >"< อยากดูๆๆๆ

ภรรยาจั่วลมไปนะ เดี๋ยวลองเปียนเมื่อไหร่ ให้สามีจั่วลมมั่ง 5555

นึกว่าน้องซอเล่นจริงๆ เสียอีก

555 เนียนเลยนะซอออ

55555
ว่าแล้วเชียว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

โอ้ววววววว

เป็นแบบนี้เองรึนี่

5555555+

ยิ่งยง กล้าหัวเสียหรอ

นี่แน๊ะๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

เนียนหรอ ที่จริงก็ไม่เนียนเท่าไหร่นะ

ก็เห็นอ่ะ มืออีกข้างก็กำกีตาร์ไว้เฉยๆ ไม่ได้ขยับนิ้วเลย

น้องซอเค้าไม่เฟคเก่งขนาดน้านหรอก

ก็ว่า มันแปลกๆ เนี๊ยน เนียน นะ ซอ คิคิ ^^

น้องซอนี่เนียนจริง ๆ
555555 5

เหมือนเล่นเลย
55555555555
เปียโนเมื่อไหร่ละ
เซียนตัวจริงงง 55

น้องซอน่ารักจิงๆเลย อ๊ายยย
ถึงจั่วลม แต่ความหวานนี่แบบว่าไม่มั่วใช่มั้ยคะ ยงซอ

555+ น่ารักได้อีกแฮะคู่นี้

เนียนนะเรา แต่คนเล่นกีต้าเป็นเค้ารู้ตั้งนานแล้ว

โอ้ มักเน่ เอ้ย ! แค่ดู ฉันก็ดูออกแล้ว !!

อิอิ เห็นแล้วล่ะ ออกจะชัดขนาดนั้น
เห็นด้วยนะคะ อย่าให้ถึงคิวเปียโนล่ะตาย้ง อ้าปากค้างแน่^^

ไม่เป็นไรก๊ะ ..

แค่น้องนั่งยิ้มเฉย ๆ เราก็ปลื้มแล้วล่ะ ~ =/////=

จริง ๆ นะ ~ จุ๊บ ๆ

อยากดูวีก๊อท ฯ ตอนนี้ ~

,, ขอบคุณค่า

เนียนจริงๆ ถ้าไม่ออกมาเฉลยนี่ก็นึกว่าเล่นจริงๆนะเนี่ย - -*

เนียนเลยน่ะ 55

ดูก้อรู้แล้วว่าดีดไม่โดน
น้องซอเปลี่ยนอยู่2คอร์ดอ่ะ

ทำเวอร์ชั่นเปียโนได้มั้ย? น้องซอขออ่ะ

เนียนซะมักเน่น้อยยย 555

น้องซออย่างเนียนอ้ะ 5555555555555

นู๋ซอทำซะเนียนเลย คิคิๆ

ว่าแล้วเชียว
เห็นมักเน่ไม่เปลี่ยนคอร์ดเลย

มักเน่บอกอย่าให้ถึงคิวเดี่ยวเปียโนน่ะ ชิชิ

ใครจะไปรู้ว่าเฟคเพราะไม่ได้ดูมือ
คนสวยก็เลยดูแต่หน้าเลยไม่รู้ อิอิ

น้องซอน่ารักซะไม่มี^^

เด็กประถมยง~! ฮ่าๆ

น้องซอน่ารักมากมาย ><

เล่นซะเนียนเลย ตอนดูก็แอบคิดว่าทำไมเล่นเก่งจัง ฮ่าๆ

ขอบคุณค่ะ ^^

โอ้ว~ เบื้องหลังของเพลง บันมัล~~ ^^

ขอบคุนสำหรับข่าว

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ!

เบื้องหลังมันเป็นเเบบนี้นี่เอง
น้องซอเนียนมากอ่ะ
ก็ว่าเเล้วทำไมเสียงกีต้าร์ยงดังจัง

จิงๆก็พอจะดูออกอยู่แล้วล่ะ
แต่ยังไงก็น่ารัก
5555


ขอบคุณค่า

เก็วปลายนิ้วสวยๆ ไว้เล่นเปียโนดีกว่านะค่ะน้องซอ

ส่วนงานหนักนิ้วระบบน่ะ ให้พ่อคุณเค้าจัดการเถอะ

อิอิ หวังว่าจะได้เห็นเพลงดูเอ็ทของคู่รักหัวมันคู่นี้นะจ้ะ

โอ้ววว ไหงงั้นนนนนน

ว่าละ 5555