[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ค จีอึน]

กลายเป็นหัวข้อบนหน้าข่าวอีกครั้ง แต่คราวนี้ไปไกลถึงสหราชอาณาจักรอังกฤษเลยทีเดียว เมื่อชื่อของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด โผล่บนหนังสือพิมพ์ชื่อดัง

เมื่อวันที่ 7 มกราคมนี้ คอลัมนิสต์ผู้หนึ่งแห่งหนังสือพิมพ์ธุรกิจยอดนิยมแห่งเกาะอังกฤษ Financial Times นาม ไทเลอร์ บริลเล่ย์ จัดการเขียนคอลัมน์พาดพิงถึงเกิร์ลกรุ๊ปแดนกิมจิอย่าง โซนยอชิแด ในคอลัมน์ 'Korea Secrets' หรือสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นสูตรลับสเน่ห์แห่งแดนโสม ไล่ตั้งแต่อาหาร, ร้านสรรพสินค้า ไปจนถึงดนตรี เรียงเป็นลำดับ TOP10 กันเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม ไทเลอร์ ได้เอ่ยถึงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ดังนี้ "คุณต้องพลาดแน่ ๆ หากมองข้าม โซนยอชิแด ในฐานะไอดอลกรุ๊ปแห่งเกาหลี มันคุ้มค่าแน่นอนหากจะยอมเสียเวลาสักเล็กน้อยเพื่อดูสาว ๆ เหล่านี้ในเพลง 'Run Devil Run' ผ่าน Youtube" เขากล่าว

ญี่ปุ่น, จีน, ไต้หวัน, ฮ่องกง, สิงคโปร์ รวมถึงประเทศแถบเอเชียมากมายต่างกลายเป็นยุคของ 'โซนยอชิแด' ไปเรียบร้อย นี่จึงเป็นนิมิตหมายอันดีเมื่อสื่อแดนอังกฤษอย่าง Financial Times เริ่มเหลียวแลวงการเคป็อปเช่นนี้

อนึ่ง ในวันที่ 25 และ 26 มกราคมนี้ เจ้าของฉายา 'เกิร์ลกรุ๊ปหลากรส' แห่งแดนซามูไร หรือ โซนยอชิแด จะเดินทางไปยังกรุงโตเกียว เพื่อร่วมคอนเสิร์ตเคียงข้างศิลปินในต้นสังกัดอย่าง 'SMTOWN Live World Tour' ระเบิดความมันกันครบอรรถรสแน่นอน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หล่อเลยงานนี้

ดังจริงๆ
<3

ข่าวค่อยๆมาเรื่อยๆแล้ว

อุ๊...ดังจริงอะไรจริงสาวๆเรา

SNSD jjang

สาวๆดังอีกแล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ดังใหญ่แล้วสาวๆเรา.. ดีใจๆ อิอิ

เจ๋ง พี่สาวดังใหญ่แระ><

ดังอีกแล้วนะ

ไปตีตลาดยุโรปเลย 555+


ภูมิใจกับสาวๆจริงๆ

แดบักมาก !!
SM เค้าทำการตลาดดีนะ ค่อยเป็นค่อยไป

แน่นอนนนน
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุนค่ะ ^^

ดังมากจริงๆ สาวๆ

แลดูหรูหรา

สุดยอดดดดดด

หรูเลิศ ไฮโซที่สุด

สาวๆจะครองโลกกก *0*

ปล่อยให้ดังเปรี้ยงๆแล้วค่อยวางแผนโปรโมทนะเอสเอ็ม - -*
ไปแล้วแป้กไม่เอานะ ...อยากให้ดังแต่ไม่อยากให้ไปโปรโมท กลัวเหงา 5555

สาว ๆ ดังใหญ่แล้ววววว ! >3<

ออนนีสุดยอด
โซชิ ไฟท์ติ้ง!!!!

ไปถึงอังกฤษละ

สาวๆเริ่ดไปเล้ยยยยยย

สุดๆอ่ะ snsd

OoOกระเจี๊ยบจังมาแย้วววววววววว*-*-+.__.+-*-*-+.__.+-*-*-*+.__.+*โอซาริคิม_ohsarikim*-*-+.__.+-*-*-+.__.+-*-*-*+.__.+*

ออนนี่ โค ตะ ระ จะ ดัง เย้ย


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดังสุด ๆ >///<

อีกไม่นานสาวๆ ได้ทัวร์รอบโลกแน่ๆ

ผู้ดียังต้องมอง 55

ว้าว ดังใหญ่แล้ว

สุดยอดที่สุดในสามโลกรุย ><

สาวๆ สุดยอดจิงๆ

พี่สาวดังใหญ่แล้วววววววว ข้ามทวีปเลยอ่า ไม่ธรรมดาจริงๆ

ดังอยู่แว้วว งิงิ ^ ^

ดังจนฉุดไม่อยู่ !

....สาวๆเรา....

โซชิ ไฟท์ติ้ง!!!!

อังกฤษและอ่ะ อีกหน่อยก็ทั่วโลก ^^

เห็นด้วย ๆ แล้วจะเสียใจ หากมองข้ามโซนยอชิแด

ดังจริงอะไรจริง

อุ๊ย ถึงสหราชอาณาจักรกันเลยทีเดียว
ไม่ธรรมดา!!!

ดังกระฉ่อนไปทั่วโลกแล้วว ว~

><' ...รักเธอจริงจัง

พี่สาวเลิศมากก ><

สาวๆจะครองโลกแล้ว ไล่มาตั้งแต่ Nikkei, billboard, Wall Street ล่าสุด Financial Times

แถมตอนนี้เป็นพรีเซนเตอร์ให้แบรนด์ระดับโลกอย่าง Intel อะไรมันจะสุดยอดขนาดนี้

นึกถึงเกาหลี
ก็ต้องมีโซนยอชิแด!!

เอาให้ติด top 10 ระดับโลกเล๊ย ย ! ><;

ไปไกลอีกครึ่งโลกละ 555555+

ไปถึงเกาะอังกฤษ

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

ดังใหญ่แล้ว!!!!!
ผู้ดียังต้องมองเลย

สาวๆของเราฮอตจริงๆ
ดังไกลถึงยุโรปแหนะ

ไปไกลยันอังกฤษแล้วเรอะ

ดังใหญ่แล้วๆ