[Star Today]

กลายเป็นข่าวครึกโครมไปเรียบร้อย หลังงานมอบรางวัลเมื่อคืนนี้อย่าง '20th Seoul Music Awards' มีไฮไลท์เด็ด ๆ ได้แก่การที่นักร้องหนุ่ม คิมจางฮุน ดึงเอาลีดเดอร์แห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ แทยอน เข้ามากอดแบบสุดเซอร์ไพรซ์กันเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา ระหว่างเวทีการรับรางวัลของ Psy กับรางวัล 'Album Award' นั้น คิมจางฮุน ได้ขึ้นไปจอยเวทีการแสดงของ Psy ด้วย ในช่วงเพลง 'I'm a Man' นี้เอง คิมจางฮุน จัดการเดินลงมา ณ ที่นั่งของดาราท่านอื่น ๆ ก่อนจะไปหยุด ณ โต๊ะของสาว ๆ โซนยอชิแด ที่ตะโกนเชียร์กันอยู่

ซึ่งในช่วงนั้นเอง แทยอน กำลังยืนปรบมือให้เกียรตินักแสดงอย่างปกติ อย่างไรก็ตาม คิมจางฮุน ได้ตอบแทนน้ำใจด้วยการลูบศีรษะของ แทยอน ก่อนดึงเธอเข้ามากอดแบบช็อกแฟน ๆ รวมทั้งช็อก แทยอน เองด้วย

เพราะเหตุนี้เองทำให้ Psy หยอกเล่นว่า "งานมอบรางวัลทั้งที ไม่เป็นไรหรอก" และ "เวลาทำอย่างนั้นนายดูแก่ไปเลยนะ" เรียกเสียงฮา

อนึ่ง โซนยอชิแด สามารถคว้ารางวัล 'แดซัง' ประจำงานได้ รวมถึงรางวัล 'บอนซัง', 'Hallyu Wave' และ 'Popularity Award' รวมแล้ว 4 รางวัลด้วยกัน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เหมือนพ่อลูกเลยแฮะ

เหมือนพ่อลูกเลยแฮะ ถูกต้องนะครับ

สีผมเค้าแหล่มมาก
แต่ใช่เหมือนพ่อกับลูกจริงๆ 555+

เห็นด้วยเห็นพ่อลูกเลย

โหววว มากอดแทยอนเค้าได้ไงง TT

นี่แหน่ะๆๆๆ

กรี๊ดดด เจ้าแทน่ารักมว๊ากกกกกกกกกกกกกกกก

แค่ขอบคุณกันนะ

แทดูหน้าเหวอๆแหะ อิจฉาง่ะ ^ ^
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

เหมือนพ่อกับลูกมากมาย 5555

โจ๋งครึ่ม 555555555555

ใช่เลยๆ

เหมือนพ่อกับลูกเลยค่ะ >.<

แทงกุเด็กน้อย 55

อิจฉา ๆ ๆ
กอดแทงกูของเรา
แง่ง ๆ ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ
^^

พ่อลูกรึป่าวไม่รู้ ที่รู้อิจฉาาาาา

เหมือนคุณพ่อกับคุณลูกเลยจ้า

แทแทน่าฮักจังเลย

เหมือนพอลูกกันเลย เนอะ อิอิ

แทยอนไม่ได้ยืนปรบมือให้เฉยๆ แต่ขอจับมือค่ะ
ไอ้เราก็แอบอึ้ง ตาลุงนี่จับหัวแททำไม 555+
พอกอดแค่นั้นแหละต่อมอิจฉาแทบแตก ก๊ากกกกก

แทแท ดูหน้าเหวอ

เง้อ มากอดแทแทเค้าได้ไง

โกรธมาก!!!

เห็นด้วยมากๆ ว่า
เหมือนพ่อลูกเลย (ฮาาาา)

แทกูหน้าเหวอดูน่ารัก
ว่าแต่แบบว่าอิจฉาอะ อยากกอดบางอะไรบ้าง5555

มีปะป๊า ลูกสาวใจหายเลยนะเนี่ย

ฮว๊ากกกกก T_T

เสน่ห์แรงไปป่าวลูก

555+
เหมือนพ่อลูกกันจริงๆด้วยแฮะ

น่ารักจริงๆๆๆ

ดูแล้วอบอุ่นจัง .....

แทแทน่ารักมากกกกกกก ><

ท่าทางเค้าจะเอ็นดูแทมากเลยนะ

น่าเอ็นดูดีนะคะ...เหมือนลุงๆกอดหลาน อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

แอบเคือง ฮ่าๆๆ

เหมือนพ่อลูกมาก
น่ารักจริง ๆ

สงสัยเจอลูกที่พลัดพรากกันไป

5555 มากอดพี่แทของเค้าได้ไงอ่ะ

เหมือนพ่อกอดลูกเลย

แหนะ ๆ ๆ มากอดแทแทของเค้าได้ไง อิอิ >.<

โจ๋งครึ่ม!! จริง ๆ 55 :)

ลุงนึกครึ้มอะไรน่ะ
แต่น่ารักดีนะ ฮ่าๆๆๆ

น่ารักจริงๆ

หึหึ เซอร์ไพรส์จริงๆ

แทงกูต้องแหงนหน้าเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สีผมได้ใจมากกค่ะ ><
ชอบมากกก
เหมือนพ่อลูกเลยย มันใช่มาก (:

ขอบคุณค่ะ

กริ๊ด!!!! ขอกอดด้วย

ทีแรกกะจะเข้ามาแอบหึงหวง(เป็นการส่วนตัว)ซะหน่อย
ป๊ะหน้าคุณลุงเข้าไปถึงกับหลุดขำ
ถ้าจำไม่ผิดเคยเห็นขึ้นเวทีกับสาวๆด้วยครั้งนึงเมื่อตอนอัลบั้ม Genie
น่ารักดีค่ะ เสียงดีด้วยนะคนนี้

เดี๊ยวจะโดนมิใช่ น้อย

อัปป้า กับ แทงกูเบบี้ที่น่าเอ็นดู

แท แบบว่า หน้าเอ๋อสุดๆ

อิจฉาอ่ะ อยากกอดแทแทมั่ง

หน้าแทยอนดูอึ้งมากอ่ะ *-*

เหมือนพ่อลูก จริงๆ

น่ารักดีคะ แทดูเหมือนเด็กเข้าไปใหญ่
ก็ไปขอจับมือเค้าก่อนทำไมล่ะคะแทข๋า ฮ่าๆๆ

เป็นเดี๊ยน เดี๊ยนกอดแทไม่ปล่อยแน่ค่ะ

น่ารักเชียว เด็กน้อยยย

เหมือนพ่อลูบหัวลูก 555
แต่.... ชั้นอิจฉาาาาาาาาา

ไม่เป็นไรฉันรับได้ทุกอย่าง
อ๊ากกก มากอดที่รักได้อย่างไร

เหมือนพ่อลูกจริงๆ ด้วย 555

ดูเมื่อคืนถึงกับอึ้ง...
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า