อยากได้ เนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล ของเพลง I can't (4Men)
ที่ทิฟฟานี่กับซันนี่เพิ่งไปร้องในรายการวิทยุมาอะคะ

ใครมีช่วยลงให้หน่อยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ

อยากได้เหมือนกันครับ รอด้วยนะครับ

me too

เช่นกัน กำลังหา ^^

Ost.Secret Garden Part 2 เนื้อเพลง + คำอ่าน

I Can't (못해) V. Tiffany & Sunny

이젠 화장을 지워도 눈물 없이는 지우지 못해
อี เจน ฮวา จา งึล ชี วอ โด นุน มุล ออบ ชี นึน ชี อู จี มซ แฮ
자꾸 화장이 흘러도 그게 더 익숙해
ชา กู ฮวา จา งี ฮึล รอ โด คือ เก ทอ อิก ซุก แฮ
전화가 와도 쳐다보지도 못해
ชอน ฮวา กา วา โด ชยอ ดา โบ จี โด มซ แฮ
눈을 감아도 니 얼굴말곤 딴 생각 못해
นู นึล คา มา โด นี ออล กุล มัล กน ตัน แซง กัก มซ แฮ

밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
พัม โด ชัล มอก จี มซ แฮ นี กา แซง กัก นัล กา บวา
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로
นี แซง กา เก เช ฮัล กา บวา นี กา ตอ นัน ฮู โร
오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
โอ นึล โด นุน มุล โร ฮา รู รึล มอก โก ซา รา

노랜 듣지도 못해 너와 내 얘길까봐
โน แรน ทึด จี โด มซ แฮ นอ วา แน แย กิล กา บวา
우리랑 똑같을까봐 아무것도 못해
อู รี รัง ตก กา ทึล กา บวา อา มู กอซ โด มซ แฮ
너없인 나혼자 살지 못해
นอ ออบ ชิน นา ฮน จา ซัล จี มซ แฮ

이젠 모르는 번호도 니가 아닐까 받아야만해
อี เจน โม รือ นึน พอน โฮ โด นี กา อา นิล กา พา ดา ยา มัน แฮ
니가 아닌줄 아는데 너이기만 바래
นี กา อา นิน จุล อา นึน เด นอ อี กี มัน พา แร
제발 그만해 난 너밖에 없는데
เช บัล คือ มัน แฮ นัน นอ บัก เก ออบ นึน เด
혼자 뭘 어째 아무것도 할 수 없는 난데
ฮน จา มวอล ออ แจ อา มู กอซ โด ฮัล ซู ออบ นึน นัน เด

밥도 잘 먹지 못해 니가 생각날까봐
พัม โด ชัล มอก จี มซ แฮ นี กา แซง กัก นัล กา บวา
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로
นี แซง กา เก เช บัล ฮัล กา บวา นี กา ตอ นัน ฮู โร
오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
โอ นึล โด นุน มุล โร ฮา รู รึล มอก โก ซา รา

노랜 듣지도 못해 너와 내 얘길까봐
โน แรน ทุด จี โด มซ แฮ นอ วา แน แย กิล กา บวา
우리랑 똑같을까봐 아무것도 못해
อู รี รัง ตก กา ทึล กา บวา อา มู กอซ โด มซ แฮ
너없인 나혼자 살지 못해
นอ ออบ ชิน นา ฮน จา ซัล จี มซ แฮ

너 없이 웃는 것도 난 못해 너 없이 걷는 것도 난 못해
นอ ออบ ชี อุซ นึน กอซ โด นัน มซ แฮ นอ ออบ ชี กอซ นึน กอซ โด นัน มซ แฮ
아무것도 아무것도 못해
อา มู กอซ โด อา มู กอซ โด มซ แฮ
내겐 니 사랑이 필요해
แน เกน นี ซา รา งี พี รโย แฮ


혼자 살아서 뭐해 내가 니 여자잖아
ฮน จา ซา รา ซอ มวอ แฮ แน กา นี ยอ จา จา นา
너 없인 난 안되잖아 너밖에 몰라서
นอ ออบ ชิน นัน อัน ดเว จา นา นอ บัก เก มล รา ซอ
너없이 뭘해도 하지 못하는 난데
นอ ออบ ชี มวอล แฮ โด ฮา จี มซ ฮา นึน นัน เด
차마 죽지도 못해 니가 돌아올까봐
ชา มา ชุก จี โด มซ แฮ นี กา โท รา อล กา บวา
언젠간 날 찾을까봐 아무것도 못해
ออน เจน กัน นัล ชา จึล กา บวา อา มู กอซ โด มซ แฮ
아무것도 못해 너없인 나 혼자 살지 못해
อา มู กอซ โด มซ แฮ นอ ออบ ชิน นา ฮน จา ซัล จี มซ แฮ




Cr: http://item2.naver.com/MusicBGMDetail.nhn;...itemseq=3142554

ขอบคุณมากๆนะคะ ^^ ^V

มิเป็นไร มิได้ขอรับ ^^

ขอบคุณค่ะ กำลังหาพอดีเลย

ขอบคุณฮะ

ขอบคุณมากคะ

ขอบคุณค่ะ ขอด้วยคน
เพลงนี้เพราะอยู่แล้ว ยิ่งสองสาวมาร้องยิ่งเพราะใหญ่เลย ^ ^

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณด้วยอีกคนค่า ^^ เพลงนี้เพราะมากเลยอ่ะ...

ขอบคุณมากค่ะ

เพราะเจงๆ เพิ่งได้ฟังเมื่อวันก่อนโดยบังเอิญ

ขอบคุณจร้าาา

ขอบคุณค่ะ
อยากได้คำแปลจัง ><
เพลงเพราะมากมาย

คำแปลอยู่ในนี้ลองกดตามลิ้งค์ พอดีพยายามหาๆแล้วไปเจอมา
http://www.youtube.com/watch?v=AMWKr9aESFk...player_embedded