mooki
Feb 2 2011, 12:20 PM
Credits: daum Music
Thai Phonetics: MIIE3IIW @girlsgeneration-th.com
Thai Translation: MIIE3IIW / zeroleo @girlsgeneration-th.comเพลง – ทัลรา (แตกต่าง) 달라 (Different)
ศิลปิน – คิมบอมซู Ft.แทยอน 김범수 Ft.태연
คำร้อง/ทำนอง – พัคซอนจู
เรียบเรียง – ดอน สไปค์
묶였던 운동화 끈이 풀리듯
มู-กยอต-ตอน อุน-ดง-ฮวา กือ-นี พุล-รี-ทึต
เหมือนดั่งเชือกรองเท้าที่ถูกผูกมัดรวมกัน
점점 멀어진다
จอม-จอม มอ-รอ-จิน-ดา
ค่อยๆ ห่างออกจากกัน
사랑의 반대말은
ซา-รัง-เอ พัน-เด-มา-รึน
สิ่งตรงข้ามกับความรักนั้น
이별이 아니다
อี-บยอ-รี อา-นี-ดา
หาใช่การเลิกราไม่
무관심… 이다
มู-กวัน-ชิม ... อี-ดา
แต่คือความ... ว่างเปล่า
....
..
.
Credits: daum Music
Thai Phonetics: MIIE3IIW @girlsgeneration-th.com
Thai Translation: MIIE3IIW / zeroleo @girlsgeneration-th.com
loVEtiFfaNy
Feb 2 2011, 12:35 PM
ขอบคุณมาากน่ะค่ะ
แทๆๆร้องเพราะมาก
taeseo--
Feb 2 2011, 01:47 PM
ขอบคุณจ้า
ชอบเพลงนี้สุดๆ
duntaro
Feb 2 2011, 02:08 PM
ซึ้งจัด
น้ำตาร่วง
เพราะจับใจจริงๆครับ
LoveTifTae
Feb 2 2011, 02:40 PM
ขอบคุณมากๆเลยนะค๊า ชอบเพลงนี้สุด ๆ ^^
naipaporn
Feb 2 2011, 02:45 PM
ขอบคุณมากเลยนะค่ะ
OS-YulTi
Feb 2 2011, 02:51 PM
ขอบคุณครับ T^T
TaeTif
Feb 2 2011, 02:52 PM
ขอบคุณนะคะ
เพลงเพราะมาก
vudvid8
Feb 2 2011, 03:03 PM
ขอบคุณค่ะ กำลังรอเลย :)
volatile
Feb 2 2011, 03:12 PM
เพราะมากอะ แทแทสื่ออารมณ์ได้ดีโครต
ฟังตอนแรกก้อน้ำตาไหล
พอรู้ความหมาย ย่ิงซึ้ง T_T
taeping
Feb 2 2011, 03:38 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ
Always and Forever
Feb 2 2011, 04:04 PM
ขอบคุณครับ
nuttaporn
Feb 2 2011, 04:09 PM
ขอบคุณมากน่ะค้า เข้ามารอทุกเวลา 555
MonstieZ ★
Feb 2 2011, 04:17 PM
ขอบคุณค่ะ ^^
bow_bid
Feb 2 2011, 04:27 PM
ใจมากจ้าาาาา
JeeEianYann
Feb 2 2011, 04:30 PM
ขอบคุณมากครับ อยากได้คำแปลมากเลยครับ
Sunny_Shine
Feb 2 2011, 05:01 PM
ขอบคุณฮ้าบบ : )
Papallona
Feb 2 2011, 05:04 PM
ขอบคุณมากนะค่ะ
nannapus
Feb 2 2011, 05:08 PM
ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะ ชอบเพลงนี้มากเลย แทๆทำได้ดีมาก คิมบอมซู ก็สุดยอด
Omorthan
Feb 2 2011, 05:14 PM
ขอบคุณค่า เนื้อเพลงต้องเศร้ามากแน่ๆเลย TT
TwO ToNe
Feb 2 2011, 05:14 PM
ขอบคุณค่ะ
likeRi
Feb 2 2011, 05:17 PM
ขอบคุณค่ะ
sasame
Feb 2 2011, 05:19 PM
thank ..... :))
kyukii
Feb 2 2011, 05:35 PM
ขอบคุณค่ะ
เพลงนี้เพราะมาก
กวางเดินดิน
Feb 2 2011, 05:58 PM
กรี๊ด
ขอกรี๊ดดังๆ
แปลออกมาให้อินสุดๆแล้ว
~SunNY~
Feb 2 2011, 06:25 PM
น้าม ตา คลอ กันไป
ฟังเสียง สาวคนนี้ ที่ ไร
SeoHyun-Yonghwa
Feb 2 2011, 06:27 PM
ขอบคุณค่า
nookkiez*
Feb 2 2011, 06:28 PM
เพราะมากจริงๆ
SoneLoveTaeSeo
Feb 2 2011, 06:29 PM
ขอบคุณครับ
WG.ism
Feb 2 2011, 06:47 PM
เพราะมากๆเลยเพลงนี้....
เสียงแทกับคิมบอมซูเศร้ามากๆ
ขอบคุณมากๆค่ะ
marchmix
Feb 2 2011, 06:55 PM
ขอบคุณนะค่ะ
iffany
Feb 2 2011, 07:01 PM
ขอบคุณค่ะเพลงเพราะมากเลย
luv_YSTJ
Feb 2 2011, 07:01 PM
ขอบคุณมากเลยค่ะ หาคำแปลอยู่เลย
love girl
Feb 2 2011, 07:11 PM
ขอบคุณค่ะ
pangzz
Feb 2 2011, 07:30 PM
ขอบคุณค่า
จะได้รู้ความหมายแล้ว
SoshIMoN
Feb 2 2011, 07:30 PM
ขอบคุณมากๆนะค่ะ
PmiyOunM
Feb 2 2011, 07:37 PM
ขอบคุณมากค่ะ
Nnoina
Feb 2 2011, 07:47 PM
ขอบคุณมากๆนะคะ >.<!
คำแปลซึ้ง แรง ทำร้ายจิตใจ!
NooMianG
Feb 2 2011, 07:50 PM
ขอบคุณมากนะคะ ><
Onni-TAETAE
Feb 2 2011, 07:57 PM
โอย มันเศร้าจิงๆ - -
i-Palmzz
Feb 2 2011, 08:03 PM
ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกก
ท่าทางจะซึ้ง ขอบคุณค่ะ
YuRi SnSd ~!! YuSiC + 55 5
Feb 2 2011, 08:15 PM
ขอบคุณมากคะ
meawmin
Feb 2 2011, 08:27 PM
เพลงเพราะมากๆ รอคำแปลอยู่เลย
ขอบคุณมากๆ
P-M-R
Feb 2 2011, 08:33 PM
เย้ๆ ขอบคุณมากค่ะ ;)
js-plus
Feb 2 2011, 08:33 PM
ขอบคุณมากค่ะ
ชอบเพลงนี้มากมายเลยอ่ะ
เสียงแทแทสุดยอดมาก
~TaeTif is Real~
Feb 2 2011, 08:47 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ > <
NUKE
Feb 2 2011, 08:50 PM
ขอบคุณมากเลยค่ะ ^^
sunshiner_26
Feb 2 2011, 08:54 PM
ขอบคุณค่ะ เพราะมากๆเลยเพลงนี้ๆ แทร้องซึ้งมากก TT
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.