Galio
Feb 11 2011, 12:33 AM
[Newsen รายงานโดย: ควอน ซูบิน]
หลังมีการสปอยล์รายการชี้ว่าสมาชิกลึกลับแห่ง โซนยอชิแด ยืนยันฟังชัดว่า ตนคือหญิงสาวที่สวยที่สุดในโลกนั้น ปรากฏว่าสาวผู้นั้นได้แก่ โซนยอชิแด-ซูยอง
ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์นี้เอง รายการ SBS 'One Night Entertainment' ตามติดไปยังกองถ่ายโฆษณาตัวใหม่ที่สาว ๆ โซนยอชิแด ทำตัวสวยรับหน้าที่เป็นโมเดลให้ ซึ่งก็ได้มีการสัมภาษณ์เจาะลึกกันมากมาย รวมไปถึงการตามไปแง้มเป็นพรีวิว CF ชุดใหม่นี้เป็นของขวัญให้แก่แฟน ๆ อีกด้วย
หากแต่เมื่อมาถึงการสัมภาษณ์แล้ว สาวเจ้าของวันเกิด ซูยอง เริ่มต้นว่า "ความจริงแล้ว ก่อนที่ฉันจะได้พบสมาชิก โซนยอชิแด ทั้งหลาย ฉันหลงคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดจริง ๆ ซะอีก" สารภาพต่อหน้าผองเพื่อน ที่อดแปลกใจกับคำกล่าวเหล่านี้ไม่ได้
อย่างไรก็ตาม ซูยอง อธิบายจนเข้าใจกระจ่างแจ้ง "แต่แล้วเมื่อได้พบกับพวกเธอ ฉันจึงตรัสรู้แล้วว่ามันไม่ใช่อย่างนั้นเลย" ก่อนถ่อมตัว "ฉันไม่สวยเลยล่ะค่ะ" เป็นกล่าวชมเพื่อนร่วมวงของเธอในทางอ้อมนั่นเอง-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
Newsenแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
แต่วันนี้ไม่มีใครสวยเกินเจ้าของวันเกิดนะ .gif)
Puet^_^TaeYeon
Feb 11 2011, 12:36 AM
ฮ่ะๆๆๆๆๆ
CapCap
Feb 11 2011, 12:36 AM
ฮ่้า่ๆ ซูยอง จิงๆด้วยย
แต่ยังไง ซูยองก้อสวยอยู่แล้วว
ขอบคุณมากค้าบ
tummanz
Feb 11 2011, 12:36 AM
ก็สวยทั้ง 9 เลยหละ
mooki
Feb 11 2011, 12:39 AM
ฮ่าหยองกี้นี้เอง แหมๆไม่สวยอะไรสวยสุดๆเลยละสิ ซูยองสวยจริงๆ
fmyoonsic
Feb 11 2011, 12:39 AM
หยองก็สวยแล้วนะ
อิอิ
ยิ่งมาอยู่รวมกับอีก 8 สาว
ยิ่งเปล่งประกาย
55+
Sky-of-love
Feb 11 2011, 12:39 AM
ฮ่าๆๆ
ที่แท้ก็เป็นหยองกี้นี่เอง
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Kiss-TaeYeoN
Feb 11 2011, 12:40 AM
สวยทุกคนจ้าาาาาาาาาา
HBD น้าาาา
tkg
Feb 11 2011, 12:41 AM
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ
wolfywolfy
Feb 11 2011, 12:42 AM
อ้าวนึกว่ายูลซะอีก
greennut
Feb 11 2011, 12:46 AM
555 วันนี้วันเกิด ยกให้หยองสวยที่สุด1วัน
processic
Feb 11 2011, 12:47 AM
โธ่ ซูยอง คุณก้สวยนะคะ ถึงจะแหวกสไตลืเกาหลีไปหน่อยก็เถอะ
loveline
Feb 11 2011, 12:48 AM
ซูยองนี่เอง,,,,
นี่ก็สวยมากแล้ว ^^
WaiRoOn
Feb 11 2011, 12:48 AM
ว่าแล้วเชียว ซูยองงงงงง
Sand_JaaSnsd
Feb 11 2011, 12:49 AM
หยอง สวยอยู่แล้ว อิอิ
w_e_e_
Feb 11 2011, 12:58 AM
kkk... น่ารัก ^^
Fraker_YA
Feb 11 2011, 01:00 AM
ตกใจหัวข้อข่าว 555
Corfinia
Feb 11 2011, 01:05 AM
ซูจัง ตอนนี้ก็สวยที่สุดอยู่น้า
สวยที่สุดทั้ง9คนเลย 555
littleme
Feb 11 2011, 01:05 AM
สวยทุกคนเลยค่ะ
wearp
Feb 11 2011, 01:08 AM
เธอสวยนะ สวยในแบบของชเว ซูยองไง~
สุขสันต์วันเกิด(ย้อนหลัง)ค่ะ
little_yuri
Feb 11 2011, 01:08 AM
ออนนี่สวยอยู่แล้ว
สวยกันทุกคนเลย
ยังไงก็ร้ากกกกกกกกกกกกก
Pakkad_Pk
Feb 11 2011, 01:08 AM
สวยทุกนางแหละค่าาา
สุดยอดปลาทับทิม
Feb 11 2011, 01:08 AM
แว้กกก ฮ่าๆๆ มอบตัว โหหห ตกใจเลย
Moody
Feb 11 2011, 01:10 AM
หยองกี้เองหรอกหรอเนี่ย??
นึกว่าพี่คิมสิบขวบซะอีก
anan
Feb 11 2011, 01:10 AM
สวย ทั้ง 9 คนนั้น ละ นะ ^ ^
OLM
Feb 11 2011, 01:10 AM
สวยหมดทุกคนนั่นแหละ
.gif)
jenk2un
Feb 11 2011, 01:10 AM
ว่าแล้วเปนใครไปไม่ได้
ซูยองถึงแม้ว่าเธอจะคิดว่าเธอไม่สวย แต่ใจเธอสวยมาก
ถล่มตัวเกินไปแล้วแบบนี้
kratay_bm
Feb 11 2011, 01:11 AM
ซูยองนี้เอง
หัวข้อข่าว แอบ น่ากลัว -_-''
Geek.
Feb 11 2011, 01:11 AM
สวยกันทุกคนแหละ ^^
PmiyOunM
Feb 11 2011, 01:11 AM
ตอนแรก สาวๆที่นั่งฟังคงอึ้ง 5555
เอาเป็นว่าสวยทั้ง 9 คนนั้นแหละค่ะ ><
TeR@SnSD@TeR
Feb 11 2011, 01:14 AM
ว่าแล้วต้องเป็นป้า้หยอง
แต่ป้าหยองสวยมากสำหรับผมน่ะครับ
W-Indy
Feb 11 2011, 01:15 AM
ใครบอกคุณชเวไม่สวย คุณชเวสวยนะคะ~~
ไม่แพ้สาวๆอีก 8 นางเลย~ ^^
jaizza
Feb 11 2011, 01:18 AM
ก็สวยด้วยกันทั้ง 9 คนน่ะแหละน่า
วันนี้ยอมสักวันนึงก็ได้
ยกให้สวยที่สุดเลย
555++
Sun Puriku
Feb 11 2011, 01:21 AM
ฮาได้อีก 55+
iml3al3y
Feb 11 2011, 01:22 AM
สวย+น่ารัก ด้วยนะ 555+
rukawa
Feb 11 2011, 01:25 AM
ช่างพูดจริงๆเลย เธอคนนี้ ^^
Bunny09
Feb 11 2011, 01:25 AM
LOL ชิกชินนี่เอง คิคิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^
HBD อีกรอบนะค่ะออนนี่ :DDD
hahatiff
Feb 11 2011, 01:25 AM
โอ้ววว แรงงงงงง
tae_laugh
Feb 11 2011, 01:25 AM
ทุกคนสวยในแบบของตัวเอง
9 คน ก็ 9 แบบ จริงๆ
หยองก็สวยในแบบของหยอง^^
RiCkY~RuBiO
Feb 11 2011, 01:32 AM
ผิดตั้งแต่คิดแล้วหยองกี้ ฮ่าๆๆๆ
just kidding ><
cloudscotton
Feb 11 2011, 01:35 AM
-; ชเว ซูยอง !!
เธอสวยอยู่แล้วนะ.
I'msone#12
Feb 11 2011, 01:36 AM
ว่าแล้ว ! ซูยองเราชัวร์ !
monroe (L) Fany
Feb 11 2011, 01:39 AM
5555 น่าจะเป็นข่าวขำๆนะทำหน้าหยองถึงเครียดจัง อิอิ
หน่าๆ ยังไงก็อยู่ติด top 9 ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกหละนะ จิงมั๊ย อิอิ
vidic
Feb 11 2011, 01:44 AM
หยองก็สวยแล้ว
hyoyeonfc
Feb 11 2011, 01:49 AM
TaRn_YooNa~SoShi~
Feb 11 2011, 01:50 AM
555 หยองกี้นี่เอง นึกว่าคัย
kimtae_ag
Feb 11 2011, 01:57 AM
กะแล้วเชียวว่าต้องเป็นหยองกี้
จะอวยใคร ถ้าไม่ใช่เพื่อนร่วมวง อิอิ
Nut051
Feb 11 2011, 02:08 AM
ซูยองเทอสวยจิงๆนะ อนนี่
boy1000
Feb 11 2011, 02:18 AM
สวยทุกคนละจ้า
Wayfarer
Feb 11 2011, 02:20 AM
ไม่จริงเลย หยองกี้เธอสวยมากนะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
.gif)