"ขอซื้อวีต้าหน้าแทยอนซัก 200 ขวดได้มั้ยครับ"? ตามคำบอกเล่าของควังดงฟาร์มาซูติเคิ่ล นักธุรกิจชายชาวไต้หวันในวัย 40กว่าคนหนึ่ง ได้เดินเข้ามาที่ออฟฟิศใหญ่ของควังดงเพื่อถามคำถามนี้ ชายผู้นี้เดินทางมาติดต่อธุรกิจที่เกาหลี แต่ได้รับหมายสั่งโดยตรงจากลูกชาย ผู้ซึ่งเป็นแฟนคลับตัวยงของแทยอนให้เหมาวีต้า 500 และโปสเตอร์โซนยอชิแดกลับไปด้วย

ไม่นานมานี้ ควังดงฟาร์มาซูติเคิ่ล ทุ่มทุนครั้งใหญ่ นำดาวดังแห่งวงการไอด้อลหญิง "โซนยอชิแด" มาเป็นพรีเซนต์เตอร์ให้กับ Vita500 และโซชิเอฟเฟคก็สามารถให้ได้สมใจอยาก กลยุทธ์ทางการขายของควังดงที่สำคัญที่สุดไม่ใช่แค่เพียง CF ทางโทรทัศน์เท่านั้น แต่เป็นที่ตัวบรรจุภัณฑ์ Vita500 ที่มีใบหน้าของสาวๆทั้ง 9 นั่นเอง ทำให้แต่ละขวดมีชื่อเล่นน่ารักๆว่า แทยอน Vita500, ยุนอา Vita500, ซอฮยอน Vita500, กลายเป็น Vita500 9 แบบ

ต้นแบบของฉลากใหม่บนบรรจุภัณฑ์ได้ถูกผลิตเมื่อราวๆกลางสัปดาห์ที่แล้ว เป็นสิ่งที่คนรอคอยจากผู้ผลิตด้วยใจจดจ่อมากที่สุด ด้วยตัวสินค้าที่ผลิตมาเป็นจำนวนจำกัด แต่ก็โชคดีที่มีคนโพสรูปขวดบรรจุภัณฑ์Vita500 ลงบนทวิตเตอร์ และบล็อคส่วนตัวก่อให้เกิดคลื่นความกระเหี้ยนกระหือรือ รอคอยการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอย่างร้อนรน

แหล่งข่าวจากทางควังดงรายงานว่า มีชาวไซเบอร์บางคนตั้งใจจะสะสมขวดให้ครบทั้ง 9 แบบ ขณะที่ทวิตเตอร์แอคเค้าท์ของทางบริษัท (@kwangdongpharm)นั้นก็ถูกพายุคำถามเกี่ยวกับโซนยอชิแดVita500ถาโถมเข้ามาอย่างถล่มทลายไม่เว้นแต่ละวัน

กระแสตอบรับจากแฟนคลับฝั่งอเมริกาก็เป็นไปอย่างคึกคัก เว็บไซต์แฟนคลับสัญชาติอเมริกันที่มีสมาชิกกว่า 120,000 คน ได้ประกาศผ่านทางทวิตเตอร์ของเว็บไซต์ว่า " ภาพลักษณ์ใหม่ของ Vita500 ที่มีรูปสาวๆบนฉลากนั้นสุดยอดมาก" ยังมีทวิตคำถามอื่นๆตามมาอีกเช่น " ฉลากที่มีรูปสาวๆจะถูกส่งขายไปยังต่างประเทศมั้ย?","จะซื้อ Vita500 ที่อเมริกาได้รึเปล่า" แต่เป็นที่น่าเสียดายที่สัญญาระหว่าง SM และควังดงนั้นครอบคลุมภายในประเทศเกาหลีเท่านั้น

กุนซือแห่งควังดงผู้เป็นเจ้าของไอเดียการนำรูปภาพโซนยอชิแดมาใส่ในบรรจุภัณฑ์นั้นคือ ประธานบริษัท ชเว ซูบู โฆษกของบริษัทกล่าวว่า ท่านประธานมีความต้องการให้การโปรโมทนั้นไม่ได้หยุดอยู่แต่เฉพาะในโทรทัศน์ แต่เราต้องใช้โวนยอชิแดให้เกิดประโยชน์สูงสุดผ่านทางบรรจุภัณฑ์ ขณะนี้ Vita500 ทำยอดขายให้กับบริษัทควังดงไป 30% ในปีที่แล้ว สถิติยอดขายอยู่ที่ 83.5พันล้านวอน (หรือ 74.1 ล้านเหริยญสหรัฐ)

---------
Credit to: 신호경 기자
Original article: yonhapnews
Translated by: oniontaker @soshified.com
แปลไทย: pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
---------

สุดยอด!!!

อยากได้ทั้ง 9 ขวดเรยย

ยังไม่เห็นคนรับเลยแฮะ อยากได้ 9 ขวดเหมือนกัน

รวยกันอื่อ

พลังแห่งโซชิ ถ้ามีขายในไทยนะจะกินวันละเก้าขวดเลย ให้ตายเถอะอยากได้ๆ

สุดยอดดดดดด อยากได้บ้างจัง

อยากมีที่ไทยบ้างจะซื้อให้ครบเลย

อยากกิน > <

น่าจะออกแบบขวดให้คิขุๆ กว่านี้ซะหน่อย

แต่ก็อยากมีไว้ทั้ง 9 ขวดเลยนะเนี่ย วิ๊งค์ๆ

ขอ แทยอน vita500 สักขวด

อยากได้อ่าา จะเก็บไว้อย่างดีเลย

กรี๊ดดดดดดด!!!
อยากได้ทั้งเก้าแบบเลยอ่ะ

เค้าจะกินสิก้าที่รักคนแรก!!!
อิอิอิ

อยากได้ทั้ง 9 ขวด

มาขายที่ไทยมั่งมา ใครพรีออเดอร์มั่ง 55

ว้าว ได้ผลสุด ๆ ไปเลย

อยากได้บ้าง

สุดยอด

ใคร ๆ ก้ออยากสะสม
โซนยอชิแด vita500 กันทั้งนั้นแหละ

อยากได้บ้างอ่า
>.<

อยากได้มั่งอ่า
เอาเก้าขวดเลย

สุดยอด

อยากได้ทั้ง9คนคนละพันขวด 555

ขอ ยุนอา vita500 ซัก แปดร้อยขวดสิ.. อิอิ

อยากกินอ่ะน่าจะมีขายในไทยบ้าง...
อยากหั้ยมีครบทั้ง 9 ขวดเลยอ่ะ
โดยเฉพาะ วีต้าซอฮยอนอ่ะ ขอ100+ น๊าา..

ปล.อยากกิน

>3< อยากได้อ่าาาาาาาาาาาาาาาาา

........
เอ่มมมมม ถึงขั้นเหมายกแผง

อยากได้มั้งอ่ะ!!!!

แอร็กกก คลั่งตาย
เพราะอยากได้สาวๆมาเก็บไว้

ดันมีขายแต่ที่เกาหลี บินไปเกาหลีดีกว่า ฟิ้ววววว~~

อยากได้ทั้ง9แบบเลยอ่า ทำไงดี ต้องบินไปเกาหลีเพื่อซื้อวีต้า500มากิน..><

อยากได้ทัง9แบบเลยอ่ะ
น่าจะเอามาขายที่ไทยมั่งเนอะ

อร๊ายยยย
ปลายเดือนนี้จะไป จะไปเหมามาให้ครบทั้ง 9 เล้ย
ท่าทางจะหายากน่าดู - -*

โซชิเอฟเฟกต์สุดยอดจริงๆ
เราก็ิิอยากได้555

อยากได้บ้างงง !

เริ่ศมากสาวๆๆ
ขวดเครื่องดื่มวิตามินของสาวๆ แลดุคล้ายเอ็ม150 ของเราเลยเนอะ
๕๕๕๕+

อ๊ากกกก เป็นวิตามินที่น่ากินที่สุดเลยค่ะ
แพ็คเกจก็ได้ใจไปเต็มๆละ อยากได้ๆๆๆ
จะมีกระจายมาต่างประเทศมั่งมั้ยคะ T T
อยากบินไปเกาหลี 555+
ไปเหมาวีต้าห้าร้อยทั้งเก้าแบบเลย เหอๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

ว้าวๆๆ สุดยอดไปเลย อยากสะสมขวดเหมือนกัน

น่าจะขายที่ไทยมั่งนะ จะกินวันละ 9 ขวดเลยทีเดียว

คิคิ

อย่าว่างั้นว่างี้เลยโซวอนไม่มีใครไม่อยากได้หรอกว่ามั้ย

โอ้โห ต้องบอกว่าบริษัทนี้เลือกถูกมากที่เอาสาวๆมาเป็นพรีเซ็นเตอร์
ยอดขายถล่มทลาย สุโค่ยยย

มีขายเมืองไทยมั้ย จะไปเหมาให้หมดเลย ๆ
ขอบคุนค่ะ

เอามากระดกหน่อยเซ่

สุดยอดมาก อยากได้ทั้ง 9 ขวดเร๊ยย ยย~

นึกว่าเครื่องดื่มชูกำลัง ๕๕๕

เพราะหน้าฉลาก ใครหลายๆคน
เอ้ย ! ไม่สิ ต้องคนทั่วๆโซล นิยมดื่มกัน อิอิ

โซชิเอฟเฟค เพราะแบบนี้แระ สินค้าตัวไหนๆก็อยากได้ สาวๆไปเป็นโมเดล
เพราะถึงค่าตัวจะแพง แต่ผลกำไรทีีสินค้านั้นๆจะได้รับ มันมหาศาลยิ่งกว่า

SNSD JJANG

อยากได้ 9 ขวดเลยอ่ะ

สุดยอดมากเลยสาวๆ
อยากกินจังเลย
ขอบคุณนะค่ะ

ขอเหมา หมดเลยเหอะ ><~
อยากเก็บมาไว้ที่บ้าน

อ๊ายยย ขอซื้อ Vita500
สิก้าซัก 900 ขวดได้ไหมคะ? ><

อยากได้ทุกขวดเลยจริงๆๆ
ปลื้มๆๆ

ถ้าได้จะเอามาเก็บไว้ ไม่กิน ๆ 55555555

ไทยก้อน่าจะมีขายบ้างนะ

อยากได้ของสิก้าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ต้องพรีออเดอร์สิน่ะเนี่ย แอร๊ยยย >w<