[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]

ร่ำลากันอยากสวยงาม สำหรับคู่รัก 'ยงซอ' ประจำรายการ MBC 'We Got Married' เมื่อพวกเขาได้ออกเดทครั้งสุดท้าย แปรเปลี่ยนทุกสิ่งเป็นความทรงจำอันล้ำค่า

ในวันที่ 26 มีนาคม รายการ MBC 'We Got Married' ถ่ายทอดการพบปะครั้งสุดท้ายของ CNBLUE-จองยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน หรือที่รู้จักกันในนาม คู่รัก 'ยงซอ' ซึ่งทั้งคู่ถูกมอบภารกิจชิ้นสุดท้ายนี้ให้ "มอบของขวัญที่มีค่ามากที่สุดให้อีกฝ่าย" ก่อนทั้งสองจะพากันไปถอนเงินจากธนาคารที่พวกเขาเปิดบัญชีร่วมกันเมื่อ 1 ปีที่แล้ว ก่อนออกเดทในหัวข้อ 'Final Happy Day'

อย่างไรก็ตาม ของขวัญที่ฝ่ายหญิงหมายมั่นปั้นมือมอบให้ฝ่ายชายนั้น คือบทเพลง 'Banmal Song' ที่ จองยงฮวา เป็นฝ่ายแต่งขึ้น แต่คราวนี้เป็น ซอฮยอน หญิงสาวที่เมื่อ 1 ปีที่แล้วไร้ซึ่งทักษะการเล่นกีตาร์ ในวันนี้เธอจัดการร้องบรรเลงด้วยตัวเองตลอดเพลง อีกทั้งในการพบปะกันครั้งสุดท้ายนี้ ซอฮยอน ยังพยายามที่จะพูดแบบ ไม่เป็นทางการ ต่อสามี สร้างความประทับใจให้แก่ จองยงฮวา อย่างท่วมท้น

ในสัมภาษณ์นั้น น้องเล็กแห่งวง โซนยอชิแด พูดถึงการที่ตนเลือกร้องเพลง 'Banmal Song' ให้แก่ ลีดเดอร์แห่งวง CNBLUE ว่า "ในวันสุดท้ายแบบนี้ ถ้าฉันไม่พูดแบบเป็นกันเองล่ะก็ ฉันคงเสียใจไปตลอดแน่ ๆ เลยค่ะ" ส่วน จองยงฮวา เผยความในใจ "ผมซาบซึ้งใจเหลือเกินที่เธอตั้งใจฝึกเพื่อเล่นเพลงนี้ ทั้งคอร์ดกีตาร์ รวมไปถึงเนื้อร้อง เธอเตรียมพร้อมมาได้เพอร์เฟ็กจริง ๆ" เขากล่าวอย่างจริงใจ

อนึ่ง นอกจากนี้ทั้งสองยังได้นั่งรถที่ฝ่ายชายขับ หากแต่ต้องประสบปัญหาเมื่อมาถึงการ จอดรถ กลายเป็นเดทสุดท้ายอันสนุกสนานปิดฉากวันเวลาร่วมกันกว่า 1 ปี


------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ต้องขอบคุณหนุ่มยง ตอนนี้น้องซอเป็นสาวแล้วสินะ

555

ดูๆไปก้น่รักดีนะ ไม่น่าจบเลย

น่ารักจัง
ไม่อยากให้จบเลยอ่า

เพราะมากมาย มักเน่เล่นกีต้าร์ได้แล้ว
เปลี่ยนเนื้อเพลงด้วย ><~
เพื่อย๊งเลยนะนั่น กรี๊ดดดด อิจฉาอ่ะ

เอาเป็นว่าต่อจากนี้ไปก็เป็นเพื่อนร่วมงานที่ดีต่อกันเนอะ ^^

น่ารักมากๆ ,, อย่างน้อย ก็ต้องขอบคุณพี่ยงจริงๆ
น้องซอ เราได้อะไรหลายๆ อย่างเลย ^^

อ๊าตตต จบอย่างแฮปปี้

แต่อยากให้มีต่อไป

นอกจอก็ได้นะ ออิอิอิ

-_-

ต่อจากนี้ไปก็เป็นพี่เป็นน้องที่ดีต่อกันนะ ^^ ไม่ต้องทำตามสคริปบ้าบอให้อึดอัดใจกันเล่นแล้ว 55555 ต่อจากนี้ก็ขอให้มีโอกาสได้ร่วมงานกันอีกนะ แต่ไม่เอารายการคู่รักแล้ว แค่นั้นแหละ อย่างอื่นโอเค 55555

ขอบคุณนุ้งซอที่มาออกรายการนี้ทำให้เรตติ้งเทอดีขึ้นและผมเห็นเทอบ่อยขึ้น ^^
ขอบคุณยงฮวาที่มาออกรายการคู่กับน้องแล้วไม่ล่วงเกินน้อง เห็นได้ชัดเลยว่านายค่อนค่างพยายามรักษาระยะ แมนมากยง 555

เรื่องมันเศร้าา
เหมือน ยงจะร้องไห้เลยอ่ะ

เพราะมากมักเน่ อิจฉาพี่ยงงงง ไม่น่าจบเรยอ่ะ T^T

แอบเศร้าแหะ

ต้องขอบคุณยงง น้องซอของเราไม่จั่วลมอีกแล้วว 55555

ยังไม่อยากให้จบเลย ชอบๆคู่นี้มากๆๆๆ
น้องซอเก่งง่ะ เขินแทนยง

จะมี s2 ไหมอ่า

ตอนนี้เธอไม่ใช่

แม่หนูเกลียดผู้ชายแล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ฮืออ YY

ไม่น่าจบเลยย เสียใจ YY

ชอบน้องซอเล่นกีต้าร์มากกกก !
จะดีใจหรือเสียใจดีที่จบ - -?

ปล. ขออภัยแม่ยกยงซอ 5555

จบลงซะเเล้ว เศร้าจัง

อ้าาาาาา ไม่อยากให้จบเลย อ่า ต้องจบ จริงๆ หรอ โฮๆๆๆๆ

ทำไมนะ ๆ อุตส่ามาถึงขนาดนี้แล้วเชียววววว

ไม่น่าจบเลยอ่ะ

เสียดายอ่ะ แล้วก็เสียใจด้วย ไม่อยากให้จบเลย รักคู่นี้มาก

สงสัยเราจะอินจัดไปหน่อย อย่างว่าล่ะนะ งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกลา

ไอ้เราก็ได้แต่เศร้ากันไป เฮ้อออออ!!

เพราะมากมาย

ไม่อยากให้จบเลยอ่ะ

น่ารัก

จะดีใจ หรือเสียใจดีเนี่ย
น้องซอน่ารักมากมาย

เอาเป็นว่าจบอย่างมีความสุขเนอะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พอเห็นแบบนี้ก็ใจหายเหมือนกันแหะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ตอนนี้ไม่อยากให้จบเลยTT

เศร้าอ่ะ ต่อไปจะดูอะไร

ซอฮยอน น่ารัก

เสียดายจริงๆ ไม่น่าเลย แล้วสาวๆ ทำอะไรกันนะ

ขอบคุณครับ

:) หนูซอ โตเป็นสาวแล้วสินะ :) หุหุ
ตายง ดีจนสุดท้ายเรยย^%^

ตอนนี้มีหลากหลายอารมณ์เหลือเกิน บอกตัวเองว่าต้องเข้มแข็ง แต่เปิดฉากมา เห็นหน้าทั้งคู่ตอนได้รับมิชชั่นแล้วก็ปล่อยโฮเลยค่ะ

หน้าตาทั้งคู่เศร้ามาก ๆ เป็นตอนที่ดีมากจริง ๆ ได้ย้อนไปในที่ที่ทั้งคู่เคยไปในอดีต ช่างเป็นอดีตที่สวยงาม แต่ก็ช่างเจ็บปวดเหลือเกินที่ต้องจากกัน

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ

จบได้เพอเฟคจิง ๆๆ ต้องขอบคุนหนุ่มยง

คู่นี้ดูไปดูมาน่ารักขึ้นเรื่อยๆ(หลังจากช่วงกลางๆน่าเบื่อ) แต่ก็จบซะละ จะรอติดตามผลงานชิ้นต่อไปนะ

TT'' ยงซอ ~ ไม่อยากให้จบเลยจริงๆๆ เสียใจมาก
แร่ก้เอาเหอะ งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกลา

ขอบคุนค่ะ

กริ๊สสสสสสส

มักเน่><!!!

น่ารักอ่ะ มีอะไรบางไหมที่เด็กคนนี้ทำไม่ได้นี่

ขอบคุณนะคะ

ยงซอจบซะแล้ว กำลังน่ารักกันเลย T^T

เศร้าเลย จะร้องไห้จริงๆนะเนี่ยT^T
ถ้าจบแล้วคงคิดถึงน้องซอน่าดูเลย

เพราะมากเลยน้องซอ><
จบซะแล้วแต่ไม่เป็นไรเป็นพี่น้องกันได้

น่ารักมาก

บอกได้คำเดียว ว่าหัวใจสลาย ที่จะไม่ได้ดูคู่ ยงซอ แล้ว

งานเลี้ยง ย่อมมีวันเลิกลา ก็เหมือนหลายๆรายการที่เราดูกันมา แล้วก็ต้องจบไป

เศร้าคะ แต่ก็คงจะทำใจได้ในเร็ววัน

เฮ้อ ไม่อยากให้จบเลย เศร้า
ซอจู เล่นเก่งอ่ะ ชอบๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

น่ารักมากๆๆๆเลย
ซอโตเป็นสาวเต็มตัวแล้วสินะ ><

จบซะละ

ในที่สุดก็ต้อง จบ แล้วสินะ

ไม่อยากให้จบเลย อยากดูอีก

T^T รู้สึกเศร้าจัง

ยังมีต่อตอนจบอีกอาทิตย์นึง...

เค้าว่ากันว่าเป็นประวัติศาสตร์wgmเลยนะ ที่มีตอนจบ2ตอนเนี่ย ^^

T^T เสียใจสุดๆ
ไม่อยากให้จบรายการเลย รักคู่นี้มากกกถึงมากที่สุด

ยงฮวาทำให้เราเห็นด้านที่ไม่เคยเห็นของน้องซอ ขอบคุณ
ย๊งทำให้เราได้เห็นน้องเล่นกีต้าร์ ขอบคุณ
จากกันด้วยดีคู่รักยงซอ

ขอบคุณครับ

เหลือตอนหน้าอีกตอนมังครับ