[News] สาวๆ โซนยอชิแดจะบริจาคเงินจากยอดขายอัลบั้ม "MR. TAXI/Run Devil Run" ให้กับกาชาด



เมื่อไม่นานมานี้ มีรายงานข่าวว่าวันเวลาวางแผงของ "MR. TAXI/Run Devil Run" นั้นจะถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 27 เมษายน อันเนื่องมาจากผลกระทบของแผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่น

จากข่าวล่าสุดเมื่อวันที่ 8 เมษายนนั้นได้ประกาศทางเว็บไซต์ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของโซนยอชิแดว่า ยอดขายของซิงเกิล "MR. TAXI/Run Devil Run" จะถูกบริจาคให้กับกาชาด เพื่อช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว

ทางเว็บไซต์ยังได้กล่าวเสริมอีกว่า สาวๆ โซนยอชิแดและทีมงานนั้นมีความเป็นห่วงเป็นใยและเห็นใจต่อผู้ได้รับผลกระทบเป็นอย่างมาก

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ SM ได้ร่วมกิจกรรมการกุศลดังกล่าว เพราะเคยร่วมบริจาคให้กับกาชาดมาก่อนหน้านั้นแล้ว

---------------------------

Written by: [email protected]
Source: Girls' Generation Official Japanese Website
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

55 สาว ๆใจบุญ :)

สาวๆๆๆน่ารักมากครับและอนุโมทนาบุญด้วยครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ใจบุญจริงๆๆเลยย

เห็นด้วยๆ พี่สาวใจดีมากๆ

มันต้องให้ได้อย่างนี้สิ SM... ^_^

สวย แล้วจิตใจงามอีก

สาวๆเราสุดยอด

>O<

ว้าววว สุดยอดด

แม่พระมากค่ะสาวๆโซชิ
อย่างนี้ต้องอุดหนุน^^

สวยแล้วยังใจบุญอีก สาวๆเรานี่น่ารักจิงๆเลย

โอ้ คนอะไรน่ารักแล้วยังใจบุญ แถมมี 9 คนอีก งิงิ

ญี่ปุ่นเเผ่นดินไหวอีกรอบเเล้ว เมื่อกี้เอง

ขอให้ทุกคนปลอดภัยนะคะ

ทำถูกต้องๆ

สาว ๆ ใจบุญจังเยยย

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากนะคะ

สวยแล้วยังใจบุญ -//////////-

ทำบุญร่วมกับสาวๆ :)

งามทั้งภายนอกและภายใน

สวยและใจบุญอีก แจ่ม ขอบคุณค่ะ

ไอดอลเราใจบุญจริงๆ ชอบที่พวกเธอเป็นคนดี

อื้อออหืออออ ใจบุญอ้ะ สวยและรวยมว้ากกกจริงๆ (: รักเธอ!!!

ใจบุญอีกแล้ว :)
รักมากกกกกกกกกกกก

อนุโมทนาบุญด้วยนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ว๊าวววว ถ้าเราซื้ออัลบั้มนี้ ก็เป็นการช่วยชาวยี่ปุ่นอีกทางนึงสินะ
ใจบุญทั้งพี่สาวทั้งโซวอนเลยง่ะ ><

สวย และ ใจดี นี่แหละนางฟ้าของโซวอน :)

อ๊าก นางฟ้าของพวกเราสวยใจบุญ ถูกใจ

ต้องแบบนี้สิSM
เพื่อแผนการระยะยาว

ว้าว ขอชื่นชม SM และสาวๆมากเลยค่า
มันต้องแบบนี้ซิ มีน้ำใจช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์

ปล.สาวๆของพวกเรานี่ช่างเป็นคนที่มีจิตใจดีจริงๆ
SM ก็เหมือนกันนะ ขอชื่นชมค่ะ

ขอให้ผลบุญส่งโซนยอชิแดยิ่งๆขึ้นไป (สาธุ)

ใจบุญ สุดๆนางฟ้าของเเท้เลย

ใจบุญมากกSM

นางฟ้า ชัดๆ !!

น่ารักแล้วยังใจบุณอีก
รักที่สู๊ด ด ,,, ><

สวยแล้วยังใจบุญอีก ^^

พี่สาวใจบุญขนาดนี้ นางฟ้าชัดๆ><
ขอให้ผลบุญที่ทำส่งผลให้พี่สาวของเราดังเป็นพลุเเตกอย่างนี้ตลอดไป
อยู่เป็นเกิร์ลกรุ๊ปอันดับหนึ่งของเอเชียไปนานๆ
เป็นนางฟ้าทั้งเก้าให้โซวอนชื่นชมไปนานๆนะ^^

สาวๆใจบุญมาก

ขอให้บุญกุศลที่สาวๆทำ ส่งผลให้สาวๆจงมีแต่ความสุข ประสบความสำเร็จไปอีกนานแสนนาน สาธุ :)

หลังจากบริจาคด้วยช่ือปลอมยังไม่พอ คราวนี้ในนามเลย ฮ่าๆ
คนสวย ใจบุญ เราก็ส่ังไป2ปกเลย ร่วมทำบุญร่วมกัน อิอิ^^

สวยไม่พอยังใจบุญจะหาได้ที่ไหนอีก โซชิสุดยอดเอสเอ็มเยี่ยม

ใจบุญมากค่ะ ขอให้ส่งผลถึงอัลบั้มให้ขายดีๆด้วยนะ

^^

น้ำใจงามกันจริงๆ สาวๆของเรา สุดยอดไปเลย

สาวๆ ใจบุญจริงๆ ร่วมโลกเดียวกันก็ช่วยๆ กันเน้
แม้ว่าการวางแผงจะเลื่อนไปแค่ไหน
ขอแค่ให้ทุกอย่างปลอดภัยก่อนดีกว่านะคะ

ขอบคุณข่าวค่ะ ^^

เรียลแองเจิ้ลลล>w<

นอกจากหน้าตาจะนางฟ้ากันทุกนางแล้ว

ยังใจบุญกันสุดๆ อีก

รักสาวๆ ทุกวันเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สั่งไปแล้ว ได้บุญด้วย

น้ำใจงาม T^T
สวยแล้วยังใจบุญ

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ ^^

ช่วยกันอุดหนุนคะ
ได้บุญด้วย

SM ใจบุญ

สวย และ ใจบุญอีก

สุดยอดเลย ^^

สาวๆ สวย และใจบุญมาก

อนุโมทนาบุญด้วยนะคะ