[Star News รายงานโดย: ปาร์ค ยองอุง]

เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ทำเอาแฟน ๆ ตั้งตัวแทบไม่ติด หลังจัดการปล่อย MV เพลง 'Run Devil Run' เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ออกมาแบบไม่ให้ซุ่มให้เสียงเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 9 เมษายนนี้เอง เกิร์ลกรุ๊ปจากแดนกิมจิอย่าง โซนยอชิแด ทำการเผยโฉม มิวสิควิดีโอ เพลง 'Run Devil Run' เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ผ่านช่องโทรทัศน์ดนตรีที่ใหญ่ที่สุดประจำเกาะญี่ปุ่นอย่าง 'Space Shower TV' ถึงแม้จะทำการเปิดตัวเพลงอย่างเป็นทางการไปเมื่อเดือนก่อนแล้วก็ตาม

หากยังจำกันได้ สาว ๆ โซนยอชิแด ได้ทำการนำเสนอเพลงไตเติ้ล 'Run Devil Run' พร้อมคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' เป็นครั้งแรกผ่านอัลบัมรีแพคเกจชุดที่ 2 เมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ซึ่งก็กลายเป็นเพลงฮิตที่ได้รับความรักอย่างกว้างขวางเลยก็ว่าได้

อย่างไรก็ตาม มิวสิควิดีโอ เวอร์ชั่นญี่ปุ่นในครั้งนี้นั้น แสดงให้เห็นถึงการสับเปลี่ยนระหว่างสองคอสตูม แบล็ค&ไวท์ เป็นภาพลักษณ์อันสดใหม่อีกด้านหนึ่ง หากแต่ต่างกับ MV ของปีก่อนตรงที่ครั้งนี้มีการเน้นคอนเซ็ป 'ไวท์โซชิ' มากกว่าเก่าอย่างเห็นได้ชัด ทำให้สีผมน้ำตาลอ่อนของสมาชิกแต่ละคน เปล่งประกาย ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ

ไม่เพียงเท่านั้น ท่าเต้นที่แม้จะถูกนำมารีไซเคิล แต่ความขึงขังและเด็ดขาดอันเป็นเอกลักษณ์ของสาว ๆ โซนยอชิแด ก็ยังคงอยู่ไม่ไปไหน ถึงแม้สมาชิกบางคน อาทิ เจสสิก้า และ ยูริ ที่เฉิดฉายความเป็นผู้หญิงมากขึ้น รวมทั้ง แทยอน ที่ดึงการแต่งหน้าแบบ สโมคกี้ ออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ นำความแตกต่างเข้ามาเพิ่มให้แก่ MV ตัวใหม่นี้

อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งประกาศเลื่อนการคัมแบ๊คของพวกเธอ ในตลาดเพลงญี่ปุ่นไป ด้วยการเลื่อนซิงเกิ้ลญี่ปุ่นตัวที่ 3 หรือ 'MR. TAXI' เดิมทีล็อคไว้วันที่ 13 เมษายน ออกไป 2 สัปดาห์ ไปเป็นวันที่ 27 เมษายน เนื่องจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว และ สึนามิ ที่ถาโถมเข้าใส่ชายฝั่งญี่ปุ่นเมื่อเดือนที่ผ่านมา ซึ่งต้องอาศัยระยะเวลาในการเยียวยาความสูญเสียนั่นเอง



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ท่าเต้นยังเป๊ะไม่เปลี่ยน เตรียมเคาท์ดาวน์รอ 'MR. TAXI' กันได้แล้ว

วิ๊งทุกคน ><!!

*0* 55ดูตั้งเเต่เมื่อวานเเหล่ววว
สวยยอ่าาา เเทเเท อย่ามาๆ ๆ น่ารักกกกกกกกก

กรี๊ดดดดดดดดดดด

พี่สาวงามมากกกก ><

ดูตั้งแต่มีคนอัพแล้ว ! สุดยอดดด ^^

ตั้งตัวไม่ทันจริงๆ

ดูแล้วแทบใจจะขาดค่ะ ตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว ><

สวยงามมากกก ก เหนือคำบรรยายจริงๆเลยค่ะ

อ๊าย ย ย ย แทแทหมดหล่อเลย - -* น่ารักมาก

ศรีภรรยาเลยแย่งกันหล่อ ฮ่าๆๆๆ

แจ่มและเจิดกันทุกคนเลยทีเดียว *0*

ขอบคุณค่ะ

สุดยอดดด ด!!!!!
5555+

ขาวๆ วิ้งๆ
น่ารักทุกคนเลย
ขอบคุณมากค่ะ ^^

นับถอยหลังรอ Mr. Taxi ><

ทำไม แทๆ น่ารักอย่างนี้

ไม่ไหวๆ

เขิน ทิฟฟานี่ หมีน้อย แอร๊ยย
งามๆ เจิดมากค่ะ ยกนิ้วให้

สวยเจิด ไฮโซทุกคนนนนนนน !!!

สวยเกินไปแล้ว ><'
...ต่อไปก็รอ MR.TAXI... : ))

ขอบคุณค่ะ
สาวๆๆชอบเซอร์ไพส์ อยู่เรื่อยๆ แต่ยัยควอน ดูหล่อมากกก
แทแท สวยมากกกกกO.O

ไม่ได้ตั้งตัวจริงๆ แต่สาวๆสุดยอดมากๆ
^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สุดยอดมากกกกกกกกกกกกกกกก

สวยสุดๆไปเลย

ขอบคุณมากๆเลย

สวยบาดใจทุกคนเลย ><

"เจสสิก้า และ ยูริ ที่เฉิดฉายความเป็นผู้หญิงมากขึ้น" 55

สวยมาก เห็นแล้ว "เพ้อ" เลย

อยากจะบอกว่า เอมวีนี้ ชุดสวยมากกกก
ชอบชุดเดี่ยวแต่ละคนอ่ะ สุดยอด
เล็บฟานี่ฮอตมาก ><
รอแทกซี่ๆ

ว๊าวว สวยเจิดกันทุกคนเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ถึงจะเอาเพลงมารีเมคใหม่ แต่ท่าเต้นยังคงเป๊ะมาก แสดงถึงความเป็นโซชิได้อย่างชัดเจน

ชอบ PV ตัวนี้น่ะ ทำให้สาวๆแต่ละคนดูโดดเด่นขึ้นมาก โดยเฉพาะแทแท และ หยองกี้ เจิดมากเลย

วิ้งๆๆๆๆทุกๆนาง


เคาดาวน์กันเรย ย ย

รอ Mr. Taxi มาจอดอยู่นะคะ 5555
มาเร็วๆน้า อยากฟัง อยากดู ><

สวยจริงๆเอ็มวีนี้
ดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นด้วย

เงียบ แต่ แจ๋ง ไปเลย อิอิ

ชอบเวอร์ชั่นนี้มากมาย
แทแท เทอสวยมากกกกก
ร๊ากกมายขึ้น ๆ ๆ

>.<

ว้าววว ดูแล้ว สวย ใส น่ารักมากก

ผมสีน้ำตาลทุกคน สวย จริงๆ

อยากได้เอ็มวีเก็บไว้ดูเร็วๆจังเลย

ขอบคุณข่าวนะครับ

สวยมากกกกก~
ในmv เจอวิ้งค์คิมแทเข้าไป เพ้อเลย~~

สวยทุกคน

ทุกคนสวยจริงจังอ่ะ MV นี้ ..
แทยอนเจสสิก้าทิฟฟานี่ <33

รอรอรอ Mr.Taxi !

เป๊ะมากอ่ะ เสื้อผ้า หน้า ผม ท่าเต้น

ที่ไม่ลงทุนฉากมาก ก็อยากให้เราเห็นความงามสาวๆกันอย่างเต็มๆ

เยี่ยมเลย เมื่อไหร่ผมแทแทจะยาวววง่ะ งานนี้ยุนชนะเลิศศศ

ว่าแต่คุนเห็น คุนนายเด่นจันทร์มั๊ยคะ ??? <<<< ผิดที่แล้วหนูู เคี้ยกกกๆๆๆ

ว้าวววววว ออนนี่ สวยกันทุกคนเลยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

กรี๊ดดด รอ Mr.TAXI ค่า!~

เงียบจริง ๆๆ T T' มิสเตอร์แท็กชี่ ๆๆๆๆๆๆๆ อ๊ากก 555

เจิดทุกนางค่ะ 555+


อยากฟังMR.TAXI แล้วนะ

รอMR.TAXIอย่างแรงๆ

เป็นmvที่เริ่ดมากมายอ่ะ สาวๆเราสวยมากทุกคน ฮ่าๆ

รอร๊อรอพี่แท็กนะคะ อยากฟังเร็วๆแล้วอ่ะ

แทย๊อนนนนนนนนนน
หลง ><

รอแท็กซี้ของสาวๆ ๆๆๆๆๆ

ช่ายเงียบมากกกกกก
กลับมาบ้าน ทวิตเต็มเลย MVออกแล้ว กรี๊ดกร๊าด

กริ๊ดดดด มาก
นั่งเสียสติทั้งวันเลย เมื่อวานอ่า.......

ทั้งรูปสิก้าอีกก โฮกกกก

เอ็มวีนี้สวยเว่อร์กันมากๆ
มีแทงกูผมยาวด้วย (>..< )

เตรียมตัวรอ 'MR. TAXI'
พี่สาวเรา นี่สุดยอดเเละสุดสวยจริงๆ
#ขอบคุณนะคะ

แต่งหน้าแบบสโมกกี้

มาเงียบๆ แต่การตอบรับไม่เงียบตามหรอกนะ 55+
ได้เวลาเก็บเงินรอออออ
แอบชอบกว่าเวอร์เกาหลีแฮะ แต่ละคนสุดๆเลยอะ ^0^

(ปล. แอบรู้สึกว่าภาพแคปนั้น ยูลกับสิก้าหน้าเหมือนกันแฮะ 555+)

รอ Mr.Taxi มากๆๆ

สวยกันทุกคนเลย