[Star News รายงานโดย: ปาร์ค ยองอุง]

สองสุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปเลือดโสม วอนเดอร์เกิร์ลส์ และ โซนยอชิแด ดูท่าจะได้โคจรมาพบกันอีกครั้ง หลังแนวโน้มการคัมแบ๊คสอดคล้องกัน

ในวันที่ 13 เมษายนนี้เอง ทางตัวแทนจากต้นสังกัด SM Entertainment ได้ทำการบอกใบ้ถึงการกลับสู่วงการเพลงเกาหลีของ สาว ๆ โซนยอชิแด ว่า "มีความเป็นไปได้ว่า โซนยอชิแด จะทำการคัมแบ๊คสู่วงการเพลงเกาหลีในช่วงครึ่งปีหลังของปี 2011 นี้ แต่จะเป็นเดือน กันยายน หรือไม่นั้นยังไม่มีการคอนเฟิร์ม" ทำเอาแฟนเพลงยิ้มแป้น

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีรายงานด้วยว่า โซนยอชิแด กำลังทำการอัดเพลงสำหรับอัลบัมใหม่ที่จะเปิดตัวในแดนกิมจิ หากข้อมูลดังกล่าวเป็นจริง ก็เกือบหนึ่งปีเต็มเลยที้เดียวที่ โซนยอชิแด ห่างหายไปจากวงการเพลงเกาหลี หลังปิดการโปรโมตเพลง 'Hoot' ซึ่งพวกเธอได้โฟกัสไปยังตลาดเพลงญี่ปุ่น แถมเตรียมปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ 'MR. TAXI' ในวันที่ 27 เมษายนนี้แล้วด้วย

ข้ามไปอีกฟากหนึ่ง เกิร์ลกรุ๊ป 5 สาว วอนเดอร์เกิร์ลส์ เองก็กำลังวุ่นกับการโปรโมต ณ ประเทศอเมริกาเช่นกัน โดยในช่วงเวลาที่ผ่านมา พวกเธอต้องบินระหว่างประเทศ อเมริกา-เกาหลี เป็นว่าเล่น รายงานชี้ว่าเหตุเป็นเพราะ สาว ๆ วอนเดอร์เกิร์ลส์ กำลังเตรียมปล่อยอัลบัมใหม่เช่นกัน ในครั้งนี้ โปรดิวเซอร์ของพวกเธออย่าง ปาร์จินยอง หมายมั่นปั้นมือที่จะส่งเพลงใหม่ดังกล่าวขึ้นติดชาร์ตบิลบอร์ดให้จงได้

ดังนั้น ความเป็นไปได้ที่จะเห็น วอนเดอร์เกิร์ลส์ และ โซนยอชิแด ต่อกรกันอีกยกในช่วงครึ่งหลังของปี 2011 ดูจะเป็นไฮไลท์แห่งวงการเพลงเกาหลีเลยทีเดียว

เพราะเหตุนี้เอง ทางสำนักข่าว Star News จึงสอบถามไปยัง JYP Entertainment พร้อมได้ใจความว่า "ยังไม่มีอะไรชัดเจนในตอนนี้" ตัวแทนเผย "อย่างไรก็ตาม พวกเราเองก็กำลังเตรียมอัลบัมใหม่ทั้งที่ อเมริกา และ เกาหลี อย่างต่อเนื่องเหมือนกัน" เขากล่าว

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2010 คือหนสุดท้ายที่ วอนเดอร์เกิร์ลส์ และ โซนยอชิแด ได้ปะทะกัน เมื่อเพลงสไตล์เรโทร '2 Different Tears' ของวอนเดอร์เกิร์ลส์ เปิดตัวพร้อมเพลง 'Hoot' ของ โซนยอชิแด เป็นการชิงไหวพริบระหว่างคอนเซ็ป 'ฟังกี้เรโทร' กับ 'บอนด์เกิร์ลส์' สร้างความกระชุ่มกระชวยให้แก่วงการเพลงเป็นว่าเล่น

อนึ่ง หากข้อมูลดังกล่าวเป็นจริง การโคจรเปิดศึกกันอีกยกครั้งนี้ของ สองเกิร์ลกรุ๊ป คงจะนำเสนอ คอนเซ็ป และ เพลง อันยอดเยี่ยมให้แก่แฟนเพลงอีกครั้งเป็นแน่แท้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
รุกกี้หลีกไป ของจริงมาแล้ววว

หง่าาาาา ไม่อยากให้มาคัมแบคปะทะกันเลย TT

สุดยอดดดดดดด รอฟังข่าวดีทั้งสองวงครับ

ให้กำลังใจสาวๆเราดีกว่า~ > <

กันยาเลยเหรอ? มีความรู้สึกว่าอีกนานเลยล่ะ เพราะนี่ต้นปีเอง อิอิ

แต่ระหว่างนี้ดูสาวๆ จะมีเวลาพักผ่อนเยอะ ดีใจที่ได้พักบ้าง... ^^
ช่วงรอโปรโมทญี่ปุ่น ถ้าได้เตรียมผลงานใหม่ในเกาหลีไว้ มันก็เป็นอะไรที่ดีล่ะ

พอเสร็จโปรโมทที่ญี่ปุ่นก็พร้อมกับอัลบั้มใหม่ในเกาหลีเลย....:D

งั้นต้องเดาว่าช่วง กรกฎา สิงหา สาวๆ จะใช้เวลาไปกับอะไรบ้าง? ><

โซนยอเกิลล์ อ๊ากกกกกกกกกกกก !!!!

สาวๆสู้ๆ ^^''

วะ วะ ว้าววว..
เค้ารอคัมแบ๊คในเกาหลีอย่างใจจดใจจ่ิอเลยนะ

รอคอยอย่างแรงคิดถึงสาวๆมากมวยถูกคู่

เป็นอะไรที่น่าดูจริงจัง ><
จะรอทั้ง 2 วงนะคะ อิอิ

ใหญ่ ปะทะ ใหญ่

สวย ปะทะ สวย

จะออกมาเป็นอย่างไรน๊า !!~

สาวๆไฟร์ติ้งงงงงง><!!!

คัมแบคมาเจอกันนั่นแหละดี
กำไรคนฟังเห็นๆ อิอิ

รอฟังทั้ง 2 วงเลย
โซชิ สู้ๆๆๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ!

อีกนานเลยนะ กว่าจะกันยา TT^TT

รอคอยยย

รอคอยทั้งสองวง
แต่ช่วงครึ่งปีหลังก็นานอยู่นะ
สาวๆๆสู้ๆๆ

อย่าชนกันเลยย ขอร้องง TT'
ขอบคุณค่ะ

โซชิ มาแล้ว หลบไป !!!!

ชั่วโมงนี้ เกินคำ ว่า กลัว แล้ว โซชิ
ปล.แต่ ข้อดี คือ GG แถวหน้า จริงๆ จะกลับมา ข้อเสีย วงใหม่ ๆ จะได้ เกิดไหมนี่ 555+

ชอบทั้ง 2 แต่เชีย พี่สาวอิอิ

สู้ๆสาวๆ จัดไปอย่าให้เสีย เป็นกำลังใจให้ ต้องโซชิเท่านั้น หุหุ

ว้าวววววววววววววววววว สุดยอด

รอๆ

อา รุ่นเก๋ากำลังจำมา เด็กๆเต็มวงการเลย พี่ๆมาเร็วหน่อยเร้ว

อย่าได้กังวลนะพี่สาววววว ยังไงพวกเธอก็ได้ฉายาว่าเกิร์ลกรุ๊ประดับชาตินะ มันต้องออกมาเยี่ยมอยู่แล้วพี่สาว
ยังไงนู๋ก็จะไม่นอกใจพี่สาวเด็ดขาด หนึ่งเดียวในใจอยู่แล้วววววว ทำมันออกมาให้เยี่ยมยอดที่สุด แต่ยังไงมันก็สุดยอดอยู่แล้วสำหรับโซวอนตัวจริง
Fighting!!!!!!!!!!!!!!!! SNSD Jjang!!!!!!!!!!!!! NO.1

ไม่อยากให้ปะทะกันเลยอ่า
แต่พี่สาว สู้ๆน๊า ^^
#ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

สองวงเกิลร์กรุ๊ปสุดยอดแห่งเกาหลีมาดวลกันเองแบบนี้
แล้วน้องใหม่จะไปอยู่ไหนกันครับเนี่ย
TT
แอบสงสารน้องใหม่ทั้งหลาย
แต่สาวๆเราสู้ๆไปเล้ยยยยยยยย!!

โว้ววว มันส์แน่เรย

ต้องคัมแบ็คได้ยิ่งใหญ่ทั้งสองแน่ๆเลยจ้าา

ของจิงกำลังมา เตรียมระเบิดทุกเวที โซชิไฟตติ้ง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

โอ้ววววพี่สาววว สู้ๆน้า เป้นกำลังใจให้น้ะ ไฟ๊ติ้งต้องชนะๆๆ (:

แอร๊ยยย ปะทะกันงี้เลยหรอ โซวอนเองก็ต้องทำหน้าที่ให้ดี เย้! >,,<
ถ้าเป็นอย่างงั้น คงครึกครื้นน่าดูเลยอ่ะ 55
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

โ หห
สาวๆ คงเหนื่อยเเย่เลย
ทำเเต่งาน tt'

โซชิ สู้ๆๆๆๆ

สาวๆ สุดยอดอยู่แล้ว

ตัวศิลปินไม่น่าเป็นห่วง

แฟนคลับนี่สิ
อย่าทะเลาะกัน สาธู - -.

มาพร้อมๆกันอย่าง แฟนๆยิ้มแป้น ได้เนาะๆ

แต่อีกใจไม่อยากให้พร้อมกันอ่ะ

เอาแล้ว คัมแบ็คให้หมดหนูเชียร์เต็มที่ค่ะ

รอดูทั้งสองวง !
แต่พี่สาวเก้านางของหนูสู้สู้น้ะฮ๊า จะรอสนับสนุนเต็มที่ !

สาวๆๆสู้ๆจ้า อยากเห็นคัมแบ็คๆเร็วๆๆ อิอิ

อ่าาาาาา ทำไมต้องชนกันด้วย
แต่ไม่เป็นไร
เป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอ

สู้ ๆ สาวโซชิเธอทำได้

สู้ๆ รักทั้ง 2 วง

เจอกันก็มันดีน้า..อิอิ

สาว ๆ สู้ ๆ
รอคัมแบ็คน้าาา

โว้ วว วววว วว
เป็นกำลังใจให้ทั้ง 2 วงนะคะ

แต่ยังไง SoShi is the one in my heart Yeahhhhh !
I LOVE MY SOSHI ^^

FIGHTING !!! ^^/

เชียรสาวๆเราเต็มทีคับ

ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยนะคับ =]

นานเลยอ่ะ กันยาเลยหรอ??

เพื่อพี่สาวรอได้ค่ะ ไฟท์ติ้งๆๆๆๆ

ว๊าวว ศึกใหญ่แล้ว เปนกำลังใจให้สาวๆเสมอน๊ะจ๊าา

สาวๆไฟติ้ง เป็นกำลังใจให้ค่ะ

โอ้ว น่าสนุกมากเลยะ