มะวานเราได้อ่านแฟนบรรยายในงานวันเกิดยูริไป 2 เรื่องแล้วนะคะ

วันนี้คุณ myevery เจ้าเก่าก็ออกแฟนบรรยายมาเหมือนกันค่ะ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

credits to myevery on sosiz
Trans: boxclub@ssf
แปลไทยโดย PrncssPolly@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

พวกเขาบอกว่าจะมีเซอไพรส์ แต่ว้าววววววววว ฉันว่านี่มันยิ่งกว่าสุดยอดเซอไพรส์อีกนะเนี่ย
โอ้วว สุดยอด.. เด็กๆ มากันตั้ง 8 คนแน่ะ..
ตอนแรกฉันคิดว่าจะมากันเป็นคู่ๆ แต่โอ้วววพระเจ้า แม้แต่ยูนอาก็มาด้วยอ้ะ..
พอเด็กๆ ทั้งหมดมาถึง แฟนๆก็ร้องว่า "โอ้ โอ้ ยูนอา!! วู้วววววววววว!"

เอิ่ม จริงๆ แล้วมันก็มีแฟนบรรยายออกมาตั้งเยอะแล้วนะ ^^;;;;
ไม่เหลืออะไรให้ฉันเขียนถึงแล้วละเนี่ย -0-

ฉันว่านะพวกเราไม่ค่อยมีโอกาสได้ถ่ายรูปเท่าไร แต่ก็มีบางคนที่ได้อัดเสียงเอาไว้..
ฉันหวังว่านะ... เขาจะเก็บมันไว้ไม่เอาไปเผยแพร่ที่ไหน.. เพราะว่าสาวๆ จะได้จัดงานที่มันเซอไพรส์แบบนี้ให้เราอีกเรื่อยๆไง

มาเข้าเรื่องดีกว่า ฉันมักจะนั่งอยู่แถวที่สองตลอดเลย..
ตั้งแต่ตอนมีตติ้ง งานที่สาวๆ ไปร้อง Tell me ฉันก็นั่งอยู่แถวที่สอง แล้วมาคราวนี้ฉันก็อยู่แถวที่สองอีก ฮ่าฮ่า
มันเยี่ยมไปเลยล่ะ เพราะฉันได้อยู่ใกล้สาวๆ ไงล่ะ
ไม่รุ้เลยว่าจะมองใครดี +__+

แต่ที่แน่ๆ ส่วนใหญ่ฉันจะมองไปที่เจ้าของงานวันนี้ - ยูริไงล่ะ

แต่ว่า...
น้องเล็กของเราที่บอกว่าลืมของขวัญไว้ที่บ้านก็น่ารัก
ส่วนซูยองที่ให้หนังสือกับยูริ เหมือนว่าเธอเพิ่งซื้อมา ก็ยังจะโฆษณาหนังซูนจองมันฮวาของเธออีก แล้วยังถามหาของขวัญของตัวเองจากแฟนๆ
ก็เอาแต่พูดว่านี่มันเวลาของ ยูลซูยองแถมยังทำเค็กวันเกิดหล่นบนพื้นอีก~
และทิฟฟานีนี่รีบไปหากระดาษทิชชูมาให้เพื่อนๆ ที่เลอะไปทั้งเค็กทั้งสเปรย์ทำหิมะเต็มตัวไปหมด
เหมือนกับว่าเธอจะมีความสุขที่ได้อยู่ใกล้แฟนๆ มากกว่ามางานวันเกิดของยูรินะเนี่ย
ส่วนยูนอาก็แสนจะน่าเริง อาจเป็นเพราะว่าเธอไม่ได้เจอกับแฟนๆ มานานแล้ว วันนี้ก็เลยดูจะตื่นเต้นและมีความสุขเป็นพิเศษ
ก็เลยเกาะสิก้าไว้แล้วบอกว่านี่เป็นเวลาของยูนสิก ตอนที่คู่น้องมืดบอกว่าเป็นเวลาของพวกเขา
เธอคือคนที่อยู่กับยูริเมื่อคืนตอนนาฬิกาตีบอกเวลาเที่ยงคืนเข้าวันเกิดพอดี แต่เธอก็เขิลที่จะบอกว่าแฮปปี้เบิดเดย์ ก็เลยเลือกส่งเมสเสจไปแทนแต่ยูริก็ไม่ได้ตอบเมสเสจเธอ
แล้วยังจะกัดเจ้าลูกโป่งมิกกี้เม้าส์กับมินนีเม้าส์อัดก๊าซฮีเลี่ยมเข้าปากไปอีก
แล้วก็สุดสวยสิก้า ที่เอาสเปรย์ทำหิมะฉีดใส่คนอื่นไปทั่ว จนต้องถอดเสื้อตัวนอกออกกันหมด
แล้วยังฉีดสเปรย์ไปทั่ว แต่พอถึงเวลาที่จะพูดอะไรกับยูริสักหน่อย เธอก็เป็นคนแรกเลยที่น้ำตาซึม
แต่ก็ยังสวยอยู่ เธอพูดไปก็หัวเราะคิกคักไป แล้วก็ขำเข้าไปอีกเวลาที่คนอื่นๆ พูด
แล้วก็ซันนียัยขี้เล่น ที่แสดงออกมาให้คนอื่นเห็นเลยว่า ฉันไม่สนใจที่พวกเธอพูดเลยสักนิดเดียว เพราะเธอเอาแต่เล่นๆๆๆ แต่สุดท้ายแฟนๆ ก็ต้องบอกเธอว่า
ให้ตั้งใจฟังหน่อยสิ
เธอไปเจอตุ๊กตาที่เป็นของขวัญจาก Sosiz ก็หยิบไปให้ยูริดูแล้วบอกว่ามันสวยมากๆ เลย~
แล้วก็ฮโยยอนที่เอาแต่นั่งเงียบเหมือนซอฮยอน แต่สุดท้ายก็พูดออกมาจนได้ เธออยากจะฉลองวันเกิดของยูริกับเพื่อนอีก 8 คนและก็โซวอน

เด็กๆ พวกนี้ที่น่ารักจริงๆ ... บ้าด้วย ฮ่าฮ่า

ส่วนนางเอกของวันนี้ ยูริ >__<
ยูริของเราพยายามที่จะกลั้นน้ำตาแห่งความประทับใจในแฟนๆ ไว้สุดฤทธิ์
พวกเราเข้าใจเธอนะยูริ ... ไม่ต้องพูดอะไรหรอก..

แฟนๆ รู้ว่าจะต้องมีเรื่องพิเศษเกิดขึ้นนอกเหนือจากร้องเพลงวันเกิดให้ยูริแน่ๆ ฮ่าฮ่า
แฟนๆ รออย่างใจจดใจจ่อ และเชื่อว่ายูริจะต้องร้องเพลงพิเศษอีกแน่ๆ แล้วก็..

เธอก็ร้องเพลง "ซารังเฮ" (ฉันรักเธอ) ให้แฟนๆ ฟัง.. ว้าววว ประทับใจยูริจัง

"ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอมากกว่าสิ่งใดในโลกนี้" (เพลงที่สาวๆ ไปร้องกับคิม กอนมูในรายการ mnet 20s choice)

พวกเธอบอกลาพวกเราแล้วก็ออกไป แต่แล้วก็กลับมาถ่ายรูปกับพวกเรา แล้วยูริก็หันไปเห็นลูกโป่งมิกกี้เม้าส์ที่มุมห้อง มันแฟ่บเพราะโดนดูดก๊าซออกไปหมด
แล้วเธอก็พูดว่า "มิกกี้ตายไปแล้ว T_T" ทำหน้าเศร้าเชียว

เธอยังคงมีหัวใจอันแสนบริสุทธิ์เหมือนเดิมทุกประการ อายุ 20 แล้วนะ ยูริที่รักของพวกเรา♥

อ่าาา มิคกี้ตายไปแล้ว 555++ ยูลเอ๊ย แกน่ารักจัง คิคิ^^

ส่วนยุนยุน จะไม่ให้ ร่าเริง บ้าบอ ได้ไงก็อ่านะกว่าจะมาเจอพี่ๆน้องๆ

คิดถึงหล่ะสิ โฮะๆๆๆๆ เสียดายงานคอนและงานมีทนะคะ

ไม่งั้นอาจมี เซอไพรซ์ให้ ยูล ที่ไทยก็ได้จริงม๊า ม่ะเป็นๆไร

กุมภา ไว้เซอไพรซ์ยองกี้ละกันเนอะ 55+ ขอบคุณเจ๊พอลคะ

ง่า มีแอบเป็นห่วงมิกกี้ด้วย ^^

น่ารักจังเลย ให้ยูลเลยงานนี้ น่ารัก ๆ

ยุนสิกหรอ อิอิ แต่ซูรินี่แบบว่า เดี๋ยวสีตกนะ หุหุ

กรี๊ดกร๊าด ๆ

ยุนสิกคิดถึงใจแทบขาด

เป็นธรรมดาที่ยุนยุนจะร่าเริง

ได้เจอแฟน ๆ ที่น่ารักทุกคน หุหุ

อ้ายย

มิกกี้ ของยูลตายหรอ เค้าซื้อใหม่ให้เอาม๊า

ยูลที่รัก ตัวเองน่ารักสม่ำเสมอเลยอะ

อย่างี้เค้ารักตายเลอะ><


รักยูลอะ

มิกกี้ตายไปแล้ว555+
ดูทุกคนร่าเริงมาก โดยเฉพาะยุนอา
ดีจังเลย><

ยูลน่ารักอ่า มิคกี้ตายไปแล้ว
ยุนร่าเริงดีจังแอบมียุนเจสด้วย

ยุนยุนร่าเริงมากเลยลูก ชอบๆๆๆๆ

มียุนสิก้าให้ชื่นใจอีกต่างหาก

สาวๆดูมีความสุข ก็พลอยมีความสุขไปด้วย

เสียดายแทงกูไม่มาเนอะ

อ๊าน่ารักกันจริงๆเลย
ซึ้งๆๆอย่าร้องไห้กันนะ
อยากไปแบบนี้มั่งจัง
ยูลซารางเฮ

555+
ดีมากลูกยุนเกาะสิก้าเค้าไปเลยยย
ยุนสิก โฮะๆ
น้องลิงคงมีความสุขมากเลยน่ะนั้นนน
แทงกูน่าจะมาด้วยน้า ><

ขอบคุนค่า ๆ
สาว ๆ ดูร่าเริงมากก
ฟานี่น่ารักจังงง แอบยุนสิก้านะเนี่ยย
ยูน่ารัก ฮ่า ๆ ห่วงมิคกี้ด้วย ว่าแต่ยุนเป็นไงบ้างเนี่ยยอัดก๊าซเข้าไป ><

มิกกี้ตายไปแล้ว

โซชิ น่ารัก น่ารักๆๆ โซชิน่ารัก คึกคักเวลาลงเล่น ....

เพ้อไปเลย 555

แอบฮากร๊ากตรง คู่น้องดำ(ซูริ)

มิคกี้ตายแล้วหรอ ฝีมือของยุนใช่ไหม ไม่เป็นไรเด๋ยวซื้อให้ใหม่
ช่วงนี้เป็นเวลาของยุนซิกหรอ
คราวหน้าจะเป็นช่วงเวลาของอะไรอ่า จารอดูนะ

555+

มิกก้ตายไปแล้ว

ชอบจัง

ยูลจังเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพนะ

มิกกี้ตายไปแร้ว

ยูน่ารักจิงๆ

น่ารัก สุดๆๆ เรยยย

ขาดคายไป 1 แทๆๆช่ายมั้ยย

แค่อ่านเราก้ยิ้มตามแร้วอ้ะ

ยุนสิก กรี๊ดดดดดด

ทำได้

ออนนี่น่ารักมากๆเลย

มิกกี้ตายไปแล้ว T_T ต้องเป็นฝีมือยุนนี่แน่ๆเลย

งั้นเด๋วจะเอามิกกี้ตัวใหญ่ๆๆไปให้พี่แทนน่ะ อิอิ

ยุนนี่ก็ดูมีความสุขมากๆเลยที่ได้มาเจอแฟนๆ

แถมมียุนสิก้าด้วย อ๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณมากๆนะคะ รักยูรักโซชิ

"มิกกี้ตายไปแล้ว T_T" ทำหน้าเศร้าเชียว

น่ารักจริงๆ น๊า พี่สาวพวกเรา

ยุนสิค ว้าวๆ อยากไปงานมั่งจัง

ยูริไม่เปลี่ยนเลยอ่ะ
ยังน่ารักเหมือนเดิม
ขอให้มีความสุขนะค่ะ

น้องๆน่ารักกันใหญ่เลยนะคะ ยูลคุณน่ารักมากกกกกกก....รู้ตัวมั้ยค่ะ ><"
ยุนอานี่ก็รั่วซะ สิก้าอีก โอ้ยยย....เด็กๆๆน่ารัก
อยากไปแบบนี้มั่งจัง - -'

ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ

ขอบคุณค่า

น่าประทับใจจัง ยูนซิคๆ อิอิ

สาวๆร่าเริงกันใหญ่เลยน้า

น่าเสียดายไปกันแค่ 8 คน

ขาดนู๋แตๆแน่ๆเลย

55+ คู่น้องมืดหรอ น่ารักจริงเลยนะ

พี่สาวน่ารักมากๆๆๆเลย ท่าทางโซวอนจะแปลกใจมากเลยนะนั่นที่เห็นพี่ยุนนี่ 55

อ๊ากกกกกกกก

น่ารักเกินจะทานทน

มิกกี้ตายแล้ว

เอิ้ก ๆ

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
สาวๆน่ารัก

ยุนสิก้า แง่มๆๆ

แล้วคู่น้องมืดอีก

ฟานี่เค้าน่ารักจริงๆค่ะ

เจ้าของวันเกิดน่ารักเช่นกัน

ว้าว น่ารักจริงๆเลยน้องสาวๆที่รักทั้งหลาย

โดยเฉพาะเจ้าของวันเกิด รักนะ^^

ขอบคุณมากค่า

อยากไปนั่ง อยู่ในเหตุการณ์แบบนี้บ้างจัง

เด็กๆ น่ารักกันมากกกก คงจะซนกัน่าดูทีเดียว

ยุนรั่วเว่อร์เกิ๊น -0-
คิดถึงพี่ๆล่ะสิเนี่ย
อยากให้ไทยจัดบ้าง จะเอาลูกโป่งให้ยุนกับสิก้าเยอะๆเลย
555555
เจ้าของวันเกิดก็ยังน่ารักสดใสเหมือนเดิม :)

อ่า สาวๆน่ารักมากๆเลย

ซันนี่ขา ท่าทางซนน่าดูเลย

แทแท ไปไหนอ่า ไมไม่มา

สิก้า อยากเห็น สิก้า น้ำตาซึมม หุหุ คงสวยน่าดู

ขอบคุณสำหรับคำแปลคร้า

ใครนะช่างทำให้มิกกี้ของยูริแห้งไปได้

ฝีมือกวางน้อยป่ะเนี่ย

ขอบคุณมากมากค่ะ

555555 มิกกี้ตายไปแล้ว 555 ฮายูริมากมาย

สิก้าก็เนอะ - -* น่ารักได้อีกกกกกก ขอบคุณมากค่า

นึกแล้วให้เสียดายงานคอนกับงานมีท

ไม่งั้นได้จัดงานวันเกิดให้ยูริไปแล้ว

มิกกี้ตายแล้ว 555
ขอบคุณค่ะ ที่แปลให้อ่านนะคะ

โอ้ยยยย ยิ่งอ่านบรรยายยิ่งอยากไป

พี่สาว น่ารักกันเกินไปแล้วว >//<

นับวันรอ กุมภา จะฉลองให้ ยองกี้ บ้างค่ะ หุหุ ><

ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล

อยากไปมั้งจัง

ยูริน่ารักมากเลย

ขอบคุณมาก

มิกกี้ตายไปแล้ว

โอ้ว จี๊ดดมาก 5555555

น่ารักจังน้าสาวๆ

เมื่อไหร่จะได้มีโอกาสดีๆแบบนี้บ้าง เฮ้ออ

คิดถึงโซชิจังเลย
แฮปๆนะยูริ
รักทุกคน

ยูลน่ารักจังเลย

มิคกี้ตายไปแล้ว

น่ารักจังยูลล

ขอบคุณค่า

ยูลน่ารักจังเลย

มีจิตใจอ่อนไหวยังห่วงมิกกี้อีก

55+

สาวๆ น่ารักกัน มากๆ เลยครับ

^^

ขอบคุณครับ

ยัยหล่อเอ๊ย !!~~

"มิกกี้ตายไปแล้ว" ชอบคำนี้จริงๆ
ยัยควอนยูล เนี่ยย
รักมากมายค่า 55+

สู้ๆ นะคะ ออนนี !!~~

อ๊าา ๆ ๆๆ ๆ~~

พี่สาวน่ารักมากๆเลย

พี่ยูริอย่าร้องไห้น้า อุลจีมา ๆๆๆ