[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ จีอึน]

ไม่รู้เซลฟ์มาจากไหน เมื่อทางประเทศไต้หวันมีหญิงสาวนาม 'จิงจิง' แอบอ้างว่าตนมีกิริยาท่าทางและใบหน้าเหมือน โซนยอชิแด-เจสสิก้า มิผิดเพี้ยนเลยทีเดียว

อันที่จริงเรื่องดังกล่าวปรากฏบนรายการข่าวอย่าง '58 News' ภายใต้หัวข้อ "แฝดของ โซนยอชิแด-เจสสิก้า ถูกค้นพบแล้ว" ผ่านช่องโทรทัศน์ พร้อมเปิดเผยว่าหญิงสาวสุดมั่นดังกล่าวมีนามว่า จิงจิง นั่นเอง

เธอกล่าวทักทายท่านผู้ชมด้วยภาษาเกาหลี "สวัสดีค่ะ ฉันเจสสิก้าเองนะคะ" พร้อมโค้งคำนับ "ฉันมาเยือนไต้หวันอีกครั้งแล้วค่ะ" เธอกล่าว รวมทั้ง "ความจริงแล้วฉันได้ยินจากหลาย ๆ คนรอบตัวฉันว่าฉันมีใบหน้าคล้ายคลึง เจสสิก้า ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อหรอกนะคะ" เธออธิบาย "ถึงอย่างนั้น ฉันก็ได้ฝึกท่าทางการโพสต์และสีหน้าของ เจสสิก้า ไว้เหมือนกัน รวมถึงยังได้นวดขาเพื่อให้มีเรียวขาสวยเหมือนเธออยู่เสมอด้วย" สาว จิงจิง เผย

ซึ่งทางสำนักข่าว '58 News' เองได้สรุปรวดยอดว่า "จิงจิง มีรูปลักษณ์คล้ายคลึง เจสสิก้า เป็นอย่างมาก เพียงแต่เธอสูงกว่า เจสสิก้า เท่านั้น" เชยชม

แต่บรรดาชาวเน็ตเกาหลีที่ไม่ตลกด้วย สวนหมัดฮุคเข้าให้ว่า "มันก็เหมือนบ้างไม่เหมือนบ้างแหละ", "เธออาจจะมีใบหน้าคล้าย เจสสิก้า ก็จริง แต่ท่าที่พยายามนั่นไม่ได้มีสเน่ห์อะไรคล้ายกันเลย", "อย่ามาขาย สิก้า ของพวกเรา" เป็นรีแอคชั่นที่ไม่รับแขกสักเท่าไหร่

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

เหมือนหรออออ
ยังอีกห่างไกลน้าาาาคร้าาา

อะไรเนี่ย เลียนแบบงั้นเหรอ

ก็... สวยดี
คล้ายนิดดดดดเดียวจริงๆ

เอิ่มมมมม !!! เพลียยย =="

เอ้อ.. เย็นเหมือน Ice Princess ของพวกเราด้วยหรือเปล่า? = ="
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

นี้เหมือนแล้ว??? เหอะๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

แค่นี้ยังห่างไกลคำว่า "สิก้า"
ดูยังไงก็ไม่เหมือนสิก้า...........ของเค้า....

ผมว่าไม่เหมือน...!!!

เพิ่มกระจกที่บ้านด่วนก๊าบบบบบบบบบบบบบบ

แล้วยังไง?

ถ้าอยากดังก็ เอาความสวย ความน่ารักที่ตัวเองมีอยู่แล้ว ผลักตัวเองดีกว่าไหม

เอิ่มมมม..............(พูดไม่ถูกอ่า)

เอิ่มมม คล้ายตรงไหนน่ะ

เหยินให้เหมือนจ่า ก่อนเหอะ ค่อยว่ากัน โด่!!!!

เหมือนตรงไหน

; เหมือนอ่อ ??????

มองยังไงน่ะ - -

.ขอบคุนสำหรับข่าวฮะ

ไม่เหมือนเลย สิก้าน่ารักกว่ามากกกกก

ก็คล้ายนิดหน่อยอะนะ
แต่ว่าท่าทางจะพยายามแอ๊บเกินไป

อีกอย่าคือเจสสิก้าเสียงดีกว่าแน่นอน และเรารักที่ตัวตนจริงๆของเจสสิก้า เพราะฉะนั้นจิงจิงอย่ามาเทียบเลย =__=;;

ไม่เห็นเหมือนเลย สิก้าสวยกว่าเยอะ

แฝดตรงไหนคะนั่น? เอิ่มมมมมม!

ความเห็นส่วนตัวล้วนๆ

เหมือนตรงไหนครับเนี่ย เฮ้อ!!

ฮโยมินยังมีมุมที่เหมือนกว่าตั้งเยอะอ่ะนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

จะยังไงก็ตาม
เค้าว่าไม่ค่อยเหมือนนะ
แต่ฮาตรงบอกว่าสูงกว่าสิก้า
สิก้าเตี้ยใช่มั้ยคะ 55
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เหมือนน ... ตรงไหน ??

นี่เหมือนแล้วหรออออ
เสน่ห์ของเธออยู่ตรงไหน
อยากดังขนาดนั้น

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ส่วนตัวว่าคล้ายรูปสุดท้ายรูปเดียว... นอกนั้นไม่คล้ายเลยอะ แต่ก็สวยดี เหมือนน้องปอยผสมสิก้า

ว่ากันตรงๆก็คือ ยังหาความเหมือนไม่เจอ - -"
หาจุดที่เหมือนไม่เจอจริงๆนะ 5555

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ (:

เหมือนตรงไหนเนี่ย --*
อาจจะเหมือนตรงที่พยายามทำให้เหมือนรึเปล่า ฮ่า
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ยังมองไม่เห็นเค้าความเหมือนเลย - -

แต่ถ้าเป็นคริสตัลออกมาพูดแบบนี้จะเชื่อนะเนี่ย 5555

ชั่งกล้านะเธอๆๆๆๆ
มันคนละชั้นอย่่าได้...ไม่...ตัว
555

ไม่เหมือนนะ

ไม่เหมือน(เฟ้ย!)
ดูยังไงก็รู้ว่า 'ห่างกันเกินไป'

ตอนยังไม่ได้อ่านเห็นรูปก็งงว่าใคร พอมาอ่านดูว่าเขาคล้ายสิก้า คล้ายตรงไหนหว่า -_-^
ส่วนตัวว่าไม่คล้ายเลยอ่ะ คริสตัลยังคล้ายสิก้ามากกว่าอีก ฮ่าๆๆๆๆ

ตรงไหนเนี่ยที่เหมือน สู้ไม่ได้เลยย่ะ

เหมือนเหรอ....เอ่อ เหมือนก็ได้ - -"
ไม่เหมือนอ่ะ - -* 5555555
แต่ก็ดีแล้วแม่สาวเจสสิก้าใครๆก็อยากเหมือน >< 5555

รูปสุดท้ายคล้ายๆนะ แต่คนละอารมณ์กับสิกอ่า ดูแล้วแปลกๆ

ไม่เหมือนนะ ครับ

ก็สวยนะค่ะ

แต่เหมือนสิก้า....ตรงไหน?? -*-

อืมม มีหู ตา จมูก ปาก เหมือนกัน 555+

((( "มันก็เหมือนบ้างไม่เหมือนบ้างแหละ", "เธออาจจะมีใบหน้าคล้าย เจสสิก้า ก็จริง แต่ท่าที่พยายามนั่นไม่ได้มีสเน่ห์อะไรคล้ายกันเลย",
"อย่ามาขาย สิก้า ของพวกเรา" )))

เห็นด้วยกับชาวเน็ตเกาหลี
จบข่าว....!!!~

ต่างคนก็ต่างสวยในแบบของตัวเอง

เฮ้อออออ

ไม่เห็นเหมือนเลย อย่ามาเลียนเเบบสิก้าเค้าน่ะ .
เดี้ยวฆ่าตายเลยนิ๊ .

ไม่มีใครเหมือนจ่าของพวกเราอยู่แล้ว เธอนะมีแอฟเฟคปะละ 55+

นี่แฝดแล้วใช่ไหมค๊ะ???


เพลียที่จะพูดนะค๊ะแบบนี้ กล้ามากกกกก!!!

ไม่เห็นเหมือนเลยยย

สิก้าสวยกว่าตั้งเยอะ

นี่เหมือนเหรอ??

ท่าจะเป็นเอามาก...เหอๆ

ระวังตัวจริงเขา แช่เเข็งเอานะ

ยังแยกออกได้ง่ายครับ^^

สงสัยที่บ้านไม่มีกระจก - -

มันเหมือนตรงไหนหว่า เป็นผู้หญิงเหมือนกันก็แค่นั้นแหละ -..-

ฮโยมินเหมือนกว่าเยอะ !!!! 5555

คล้ายสิก้านิสนึง เเต่สิก้าสวยกว่าเยอะมากกกกกก