เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด กำลังมีช่วงเวลาที่ดีเหลือเกิน ล่าสุดผลงานของอัลบัมเต็มชุดแรก 'Girls' Generation' ร้อนแรงไม่เลิก ท็อปชาร์ตยอดขายอีกจนได้

ในวันที่ 2 มิถุนายนนี้เอง สาว ๆ แห่ง โซนยอชิแด ได้รับข่าวดีอีกครั้ง เมื่ออัลบัมเต็มชุดแรกประจำแดนซามูไรนาม 'Girls' Generation' สามารถคว้าอันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำวัน Oricon ด้วยยอดขาย 48,428 แผ่น รั้งอันดับดังกล่าวเป็นวันที่ 2 ติดต่อกันนับตั้งแต่เปิดตัว

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่านั้นคือการที่อัลบัมชุดนี้ สามารถทะลุลิมิต 100,000 อัลบัมได้ภายในช่วงเวลาเพียง 2 วัน ด้วยยอดขายรวม 122,011 อัลบัม (73,583+48,428) ถือว่าเป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งไม่น้อย สำหรับศิลปินต่างแดนที่เข้ามาโปรโมตบนเกาะญี่ปุ่น แสดงให้เห็นถึงความนิยมที่พุ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง

โดยอันดับรองลงมาตกเป็นของศิลปินเจ้าถิ่นอย่าง UVERWORLD และ J Soul Brothers ที่ทำยอดขายตามมาไม่ห่าง คาดว่าการแข่งขันจากนี้ไปคงเข้มข้นขึ้น

ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อทางต้นสังกัด SM Entertainment ยืนยันผ่าน Facebook อย่างเป็นทางการของพวกเขา ว่า โซนยอชิแด กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีวงแรกที่สามารถครองอันดับ #1 ชาร์ตประจำวัน Oricon ด้วยเพลงญี่ปุ่น เรียบร้อยแล้ว


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

สุดยอดๆๆๆ

สุดยอดดดดดดด !! มากกๆๆๆๆ

สุดยอด

สุดยอด จริง ๆ

มันเป็นอะไรที่เริ่ดมาก5555
สาวๆสุดยอด

ขนาดบั้มมันแพงขนาดนี้...

It' GIRLS' GENERATION !!

สุดยอด ~ ของเค้าดีจริงๆ
โซนยอชิแดไฟท์ิ้ติ้ง

ว้าวววววววววววว
ตบมือๆ สุโค่ยยยย ...ทาโกยากิ 55

เจ๋งที่สุดดดดดดด

เริ่ดที่สุด !

สุดยอดเลยสาวๆ ^^

พี่สาวเจ๋ง

ให้มันได่อย่างนี้สิ สุดยอดดดด!!!!

ของมันแน่อยู่แล้ววววว

เยี่ยมมากๆ
ปลื้มแทนพี่สาวจริงๆ

Let's go Soshi Lt's Go++

ขอบคุณมากค่ะ

อยากเป็นส่วนหนึ่งในยอดขาย

โฮะๆๆๆๆๆ หุหุ ย้ากกกกกกก ยิปปี้ ยู้ฮู้
เจ๋งสวดยอดดดดดดดดด
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

เย้ ทะลุ แสน ใน ญี่ปุ่นแล้ว new album

สาวๆเก่งที่สุด ^^

เจ๋งมากค่ะสาวๆ
ทำลายสถิติตัวเองแล้วว ว้าวว
แบบนี้เอสเอ็มขึ้นค่าตัวให้ด้วยนะคะ 555+
สู้ๆค่ะสาวๆ เอาให้เจ๋งกว่าเดิม

ขอบคุณสำหรับข่าววค่ะ^^

เป็นอะไรที่ดีใจด้วยมากๆเลย รักกกกกเธอนะ เก้านางฟ้า สุดยอด !!!

แสนสองภายในสองวัน
บ้าไปแล้ว ดยอดของแท้ ไม่อิงนิยาย !!

ออนนี่เจ๋งที่สุดไปเลย ย : ))

ก็เพลงเค้าเพราะ ของเค้าแรง ^^

สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

2 วันแสนกว่า
มาลุ้นว่าอาทิตย์นี้จะได้เท่าไร :D

ปล.อาทิตย์แรกอยากให้ถึงสองแสนจัง ^^

So Cool>>> JJang>>>สุดยอดดดด
แต่เพลงเพราะจริง ๆ ทุกเพลงเลย อยากได้ใจจะขาดแล้ว...

เจ๋งงงงงงง

สุดยอดดดด !! วันหลังมาบุกชาร์ตเพลงไทยมั้งนะ :))

สุดๆ ==d

ดีใจกับสาวๆด้วยครับ สุดยอดจริงๆ

เราเป็นส่วนหนึ่งในยอดขายหรือเปล่าน๊าา
สาวๆสุดยอดจริงๆ...
ปลื้มมม ปลื้มมมเฟ้ย

แน่นอนจริงๆวงนี้ -..-

กล่องหนึ่งเป็นของพวกเรา 555+

ไม่รุจำผิดรึป่าว แต่ก่อนหน้านี้อัลบั้ม ของคาราเพลงยุ่นก็ที่ 1 นิ? แล้วอันนี้จะเป็นวงแรกได้ไงหว่า

สาวๆสุดยอดมากเลย !! ><

สุดยอดเลยจ้ะ สาว ๆ

ทะลุล้านไปเลย

ขอบคุณจร้า

สัปดาห์ขออย่างน่อยสองแสนห้าทีเถอะ และเป็นอันดับหนึ่งด้วย

ขอบคุณครับ

สุดยอดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ดีใจอ่ะ ที่เป็น1ในแสนของอัลบั้มที่เราซื้อ^^
สาวๆสู้ๆ

สาวๆเราฮอตสุดยอด
เจ๋งที่สุดในโลกแร้ววววว
สู้ๆนะสาวๆ

สัปดาห์แห่งความสุข

อยากเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จ : )

พี่ๆเจ๋งงงงงง !!

สุดยอด !

สุโค่ยยยยยยยยยยยยยยยยยย

สาวๆสุดยอด

โอ้ววววววว

สาวๆสวดยอดดดดดดดดด
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

สุดยอดมากกก > <
ขอบคุณครับ

ก็คงไม่มีอะไรน่ายินดีไปกว่านี้อีกแล้ว...

โซชิ ไฟท์ติ้ง

โซวอน ไฟท์ติ้ง