[Money Today รายงานโดย: จี ซองฮี]

ไม่รู้มาอีท่าไหน เมื่อล่าสุดสาวตาเยิ้มแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ทิฟฟานี่ ตกที่นั่งลำบาก หลังชาวเน็ตกล่าวหาว่าเธอโกหกเรื่องอายุของเธอ

เมื่อไม่นานมานี้ บนเว็บบอร์ดออนไลน์แห่งหนึ่ง ได้มีการตั้งกระทู้ชื่อว่า "อายุจริงของ ทิฟฟานี่" อันมีหลักฐานอ้างอิงถึงอายุที่แตกต่างออกไปของ ทิฟฟานี่ ซึ่งไม่ต้องใช้เวลานานก่อนที่กระทู้ดังกล่าวจะได้รับความสนใจ กลายเป็นศูนย์กลางการโต้เถียงระหว่างชาวเน็ต

สาเหตุที่ทำให้เรื่องนี้มีมูลขึ้นมาเป็นเพราะการที่ชาวเน็ตค้นพบ รูปภาพบัตรนักเรียนของ ทิฟฟานี่ อันใช้ชื่อว่า 'สเตฟานี่ ฮวัง' ซึ่งในรูปภาพดังกล่าวมีตัวเลข '86 08 01' บ่งชี้ว่าสมาชิกแห่ง โซนยอชิแด รายนี้เกิดในปี 1986 หาใช่ 1989 ดั่งที่ทุกคนเข้าใจกันดีไม่ ส่งผลให้หลายฝ่ายถึงกับชะงักและครุ่นคิดหาเหตุผลในเรื่องนี้กันอย่างหนัก

เพราะหากบัตรที่ว่านี้เป็นวันเกิดจริงของทิฟฟานี่ หมายความว่าอายุจริงของเธอในขณะนี้จะเป็น 26 ปี มากกว่าวันเกิดที่เธอระบุตั้งแต่เดบิ๊วท์หีือปี 1989 ถึง 3 ปี

ถึงกระนั้น ชาวเน็ตอีกฝ่ายได้ออกมาปกป้องสาวจากอเมริการายนี้ ชี้ว่าเรื่องดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ และน่าจะเป็นของปลอม เนื่องจากวันเกิดในพาสปอร์ตสัญชาติอเมริกัน อันเป็นเอกสารของทางราชการชี้ว่า ทิฟฟานี่ เกิดในปี 1989 จริง

ชาวเน็ตกล่าว "เรื่องนี้เคยมีดราม่ากันเมื่อ 2-3 ปีที่แล้วนี่ มันกลับมาอีกแล้วหรอ?", "โฟโต้ช็อปทำให้ลำบากได้จริง ๆ", "ใครบอกว่าอันนี้ของจริง?" และอีกมากมาย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Money Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

ของปลอมชัว โฟโต้ช๊อปทำร้ายหมีอีกแล้ว

ถ้าผิด ชาวเนตผู้ตั้งกระทู้จะออกมาขอโทษมะ อยากรู้จริง ๆ

อายุเป็นเพียงตัวเลข

อาจจะมีอะไรผิดพลาดบางอย่างก็ได้....

เพราะถ้าฟานีเกิดปี 86 จริงๆ

ทำไมแทยอนถึงเคยพูดว่า ตอนเจอกันแรกๆ เพิ่งรู้ว่าเกิดปีเดียวกัน ถึงเป็นเพื่อนกันได้

แล้วอีกอย่าง อีก 3 คนที่เกิดก่อน แทยอน สิก้า ซันนี่ ถึงไม่เรียกว่าฟานีว่าพี่

เกิดห่างตั้งหลายปี อย่างที่รู้ๆกัน คนเกาหลีเค้าถือเรื่องอายุเป็นสำคัญ

และอีกอย่าง SM คงไม่ยอมช่วยกันโกหกเรื่องอายุของฟานีหรอก เพราะถ้าเรื่องแดง ลำบากแน่

และที่สำคัญๆสุดๆ ฟานีไม่เคยโกหก ใครก็รู้ว่าเธอพูดเก่งขนาดไหน 55+

เรื่องแบบนี้คงไม่โกหกกันหรอก
ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ !

จะบ้าเหรอ แค่บัตรนักเรียนจะมาเทียบอะไรกับพาสปอร์ท

บัตรนักเรียนฉันยังพิมพ์นามสกุลผิดเลย มันเป็นหลักฐานที่ยืนยันไม่ได้เห็น ๆ

เรื่องนี้มันไร้สาระสิ้นดี กล้าเอามากล่าวหากันได้ยังไง

ถ้าอายุ 26 จริง ๆ ก็เป็นคนอายุ 26 ที่หน้าโคตรวิ้งอ่ะ 55555

ไม่ใชเรื่องที่จะน่าโกหกกันสักหน่อย ทำไปฟานี่ก็ไม่เห็นได้อะไรดีขึ้นมาเลย เหอๆ
ของพวกนี้มันออกจะหาหลักฐานง่าย ทำไปก็มัดตัวเปล่าๆ

มันไม่จริงอยู่แล้ว

หมีโดนเรื่องโฟโต้ช็อปบ่อยแฮะ = =

บัตรนักเรียนเขายังพิมพ์ ปัเกิดเขาผิดเลยอ่ะ = =

เราว่าคราวนี้ชาวเหน็ดหน้าแตกแหงๆ

อเมริกาเค้าซีเรียสเรื่องพาสปอร์ตและวีซ่ามากนะคะ ถ่ายรูปยังต้องเปิดหูเลย (ฮาาา) เราคิดว่าอายุที่อยู่ในพาสปอร์ตมันปลอมกันไม่ได้หรอกค่ะ เพราะถ้าปลอมแปลงคงผิดกฏหมายไปแล้ว

- -"
เป็นห่วงหมีฟานี่อย่างเดียว จุดนี้

มึนกันใหญ่แหล่ว

จะเท่าไหร่ก็ช่าง ยังไงก็ยังรักหมีอยู่ดีแหละ

จะบ้าตาย แค่อายุจะต้องโกหกเพื่ออะไรค่ะ
เราเชื่อว่าฟานี่ไม่ได้โกหกแน่ๆ

เอาอีกแหละ..... เรื่องนี้มันกลับมาอีกครั้งแหละ...

อะไรนักหนา ปีชงของฟานี่ป่าวเนี่ย
ตาแท ปลอบแม่หมีด่วน

นะจุดนี้ ถึงจะจริงก็ไม่แคร์
ถ้าไม่จริงก็นะ จะอะไรกันหนักหนา

don't need to worry about it, it's just a number ^^

Fany is the best ^_^

อายุเป็นเพียงตัวเลข ไม่ว่าฟานี่อายุเท่าไหร่ก็รักไปแล้วนิ..26แล้วทำไม 22แล้วทำไม
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค้า

เตรียมตัวขอโทษได้เลยชาวเน็ต

มันอาจจะไม่จริงก็ได้ เพราะเอสเอ็มคงไม่เสี่ยงกับแค่เรื่องอายุ
26อะไรสวยเริ่ดขนาดนี้^^

บัตรนักเรียนกับพาสปอร์ตอันไหนน่าเชื่อถือมากกว่าละ เอกสารราชการมันปลอมได้เหรอ

อเมริกายิ่งเข้มเรื่องพวกนี้ด้วย

ไปเอามาจากไหนเนี่ย ชิ

ก่ะอีเรื่องอายุ ทำไมมันมากมายนัก -*-

อายุช่างมันบ้างเห้อ สนใจทำไมกันล่ะ รักฟานี่อาาา

ซีเรียสด้วยหรอ ??

มีคนเชื่อเรื่องไร้สาระแบบนี้ด้วยเหรอครับ

บัตรนักเรียนเนี่ยนะ เอามาเป็นประเด็น เห็นแล้ว.....

ชาวเนตนี่ก็ว่างนะ
สงสารฟานี่เบาๆ -_-

ฟานี่ของชั้น โดนอีกแล้วเหรอ

ทำไมเจอแต่เรื่องแย่ๆนะ

เหอะๆ มาทำร้ายน้องหมีอีกแล้วอ่าาาา
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆ เลยนะคะ

3ปีเชียวนะ
อย่างน้อยหน้าก็ไม่ไ้ดแล้วอ้ะ หน้าคุณเธอยังเด็กเกินกว่าจะ 26

ไม่เชื่อได้มั้ยเนี่ย
คือ ไม่งั้นยัยหมี จะเรียนจบพร้อมจ่าได้ไงอ้ะ

ฟานี่โดนตลอด เห้อออ

Passport สิ ของทางราชการแน่นอน

ก็ไม่มีไรมากไปกว่า การสกัดดาวรุ่งนะครับ เรื่องชิวๆ

snsd กำลังเครื่องแรงสุดๆ แบบที่ใครๆก็อยากสะกิดให้สะดุดซักนิดก็ยังดีนะ พวกขี้อิจฉามันเยอะ หาได้ตามบอร์ดติ่งเมืองไทยทั่วไป

ไม่ว่ายังไงเราก็ยังรัก ฟานี่และ โซนยอชิแดเหมือนเดิม

จะว่าไปอายุมันก็เป็นเพียงตัวเลข ไม่เกี่ยวกับความสามารถที่มีซะหน่อย

ไม่เห็นจะเป็็นปัญหาตรงไหน

ทำร้ายกันอีกแว้ว-*-

อุบร๊ะ ถ้า 26 แล้วหน้ายังวิ๊งๆได้ขนาดนี้ ก้อยอมแหละวะ
ฟานี่อ่าาาาาาาาา อายุไม่สำคัญ สำคัญที่ใจของพวกเรามากกว่า
พวกเรารักฟานี่ ^^

เลข6กับ9 ต่างกันนิดเดียวเองง ถ้าฟานี่จะปลอมอายุ
ปานนี้คงโดนจับตั้งแต่ขึ้นเครื่องมาเกาหลีครั้งแรกแล้วมั้ง คิดอะไรกันอิพวกแอนดี้

(เราหลงรักสาวแก่??? ><)

คำถาม ถึงจะโกหกแล้วจะเกิดอะไรขึ้น??

เกิดปี86 แล้วผิดตรงไหน

เมื่อไหร่จะเลิกเอาหลักฐานมั่วซั่วพวกนี้มาทำร้ายสาว ๆ นะ

ไร้สาระสิ้นดี ฟานี่คงไม่มายน์หรอกค่ะ เพราะพาสปอร์ตน่ะมันชัวร์กว่าเห็น ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^

แม่หมีโดนตล๊อดดดดดด จุดๆนี้เชื่อแม่หมีเท่านั่นล่ะ ถ้าเธอพูดเองกี่ขวบก็แล้วแต่มิแคร์ ฮี่ๆ

บ้าเปล่า คนอายุ 26 คงไม่หน้าใสเหมือนเด็กแรกแย้มขนาดนี้หรอก T_T
แต่ถ้าฟานี่จะอายุ 26 จริงๆ ก็ไม่เห็นจะซีเรียสไรเลย *ช่วยบอกพี่หน่อยซีนะ ว่าทำไงถึงได้หน้าเด็กขนาดนี้!!! ฮาาา*

อีกอย่างพาสปอร์ตมันก็คงจะปลอมกันไม่ได้หรอก มันผิดกฏหมายยยยน้าาาาาา !!!

โอ๊ยยยยยยยยยยยย :( อะไรอีกเนี่ย ใครมันจะบ้าถ่ายบัตรประชาชนหรืออะไรมา ลงเว๊ปวะ ไอ้พวก........

ทำไปเพื่อ ?? อยากรู้มีโซวอนคนไหนสนใจเรื่องนี้บ้าง เพราะรักจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้วเว้ย !! เลิกใส่ไข่ให้สาวๆของเราซะที !!

เอกสารทางราชการ ไม่สามารถปลอมแปลงกันได้นะคะ

แต่ถ้าเป็นบัตรอื่นๆที่ไม่ช่ของทางราชการ อาจเกิดจากข้อผิดพลาดก็ได้

เป็นห่วงความรู้สึกฟานี่ที่รักจริงๆ โดนตลอดเลย สู็ๆนะคะที่รัก

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

พาสปอร์ตมันหลอกกันได้มั้ย ชาวเน็ตทั้งหลาย


ถ้าฟานี่เกิด 86 จริงๆ ฟานี่ต้องเรียนจบไฮสคูลจากเมกาก่อนจะมาเกาหลี
แล้วนางจะมาเรียนไฮสคูลที่เกาหลีอีกทำไม

คิดน้อยไปนะ แอนตี้ทั้งหลาย

บ้าบอ

มีคนรักเยอะ ก็ต้องมีคนที่มักจ้องจะทำร้ายอยู่แหงล่ะ สู้ๆนะฟานี่และชาวโซวอนทุกท่าน เป็นกำลังใจให้สาวๆตลอดไป

ปัญญาอ่อนจริงๆ ชาวเน็ตพวกนี้

ฟานี่ สู้

ทำไมช่วงนี้ฟานี่โดนหนักจัง
ไหนจะศัลยกรรม มาตอนนี้เรื่องอายุอีก
ไอ้พวกปัญญาอ่อน ทำร้ายฟานี่อีกแล้ว

สู้ๆนะหมี