[TV Daily รายงานโดย: คิม จีฮยอน]

ตามเพื่อนร่วมวงอย่าง ซูยอง มาติด ๆ ล่าสุดสาวเจ้าของรอยยิ้มละลายหัวใจนาม ทิฟฟานี่ แห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด โชว์ใบหน้าอันไร้ที่ติแม้ไร้เครื่องสำอางผ่านเซลก้า

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายนที่ผ่านมา โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ ทำให้ชาวเน็ตมีเรื่องทึ่งกันอีกคำรบ หลังภาพถ่ายเซลก้าของเธอถูกอัพโหลดขึ้น Facebook อย่างเป็นทางการของบริษัท SM Entertainment หรือ 'SMTOWN' ซึ่งก็ได้รับความสนใจและรีแอคชั่นต่าง ๆ ตามคาด

ทิฟฟานี่ โชว์ใบหน้าเรียวรูปไข่ของเธอ ประดับด้วยต้มหูยาวกิ๊บเก๋และแว่นตาปลอมมีสไตล์ พร้อมเล่นท่าทางกับกล้องอย่างสนุกสนาน

ซึ่งทางสต๊าฟผู้อัพโหลดรูปภาพดังกล่าวเขียนข้อความอธิบายว่า "ทิฟฟานี่! ทิฟฟานี่! ทิฟฟานี่! เธอแลดูสวยไม่สร่างแม้ไร้เครื่องสำอางจริง ๆ~!!! สาวผู้นี้ส่งรูปถ่ายนี้ถึงแฟน ๆ อันเป็นที่รักของเธอทั่วโลกเลยล่ะ~!!! ขอบคุณนะ ทิฟฟานี่! แล้วก็ เธอดูฉลาดไม่น้อยเลยนะในแว่นตานั้นน่ะ~!" ย่อ ๆ ได้ใจความ

แน่นอนว่าบรรดาชาวเน็ตไม่พลาดคอมเมนต์ลุค 'สาวมหาลัยฯ แสนฉลาด' นี้ว่า "แว่นตาแฟชั่นเข้ากับเธอจริง ๆ", "ซูยองก็แล้ว ทิฟฟานี่ก็แล้ว ต่อไปจะเป็นใครกันนะ?"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ชัดละ โปรโมต iPhone4 กันแน่แท้ 55

ฟานี่ อร๊ากกกกกกกกกกก
น่าฮักขนาดดดดดดดด

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

ขอบคุณค้าบ คนแรก

น่ารักมากกกกก

หุหุ ฟานี่เนิร์ด~

><

มิยองชัดๆ ฮ่าๆ
นี่อยู่ในช่วงโปรโมต แอปไอโฟน กันชิมิ

ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ :)

ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ :)

ฟานี่โนวเมคอัพวิวววววววววววววเรียกแทแทมาแต่งหน้าจิ๊

ใช้กันทั้งวงแน่ๆ ฮ่าๆ งานโฆษณาชิ้นต่อไป ไอโฟน 5

ฟานี่อ่า เนิร์ดมาเชียว

อ้ากกกกน่ารักมากกกกกก

สวยใสไร้เมคอัพ 555555555

คาดว่าจะใช้ app เดียวกันถ่ายด้วย !!!
55555555 น่ารักจริงจังมิยองง :)

มิยองอ่าาาาาาาาาาาาาาาาา หลงรักสาวแว่นคนนี้จัง ><

สาวๆเราถ่ายรูปอะไรออกมาก็เป็นที่ฮือฮากันหมดแหล่ะ อย่างว่าคนมันสวย ฮ่าๆ
มิยองคนเจ้ สวยใสไร้เครื่องสำอางค์อย่างนี้น่าเอ็นดูจริงๆ อิอิ

ว๊าวว น่ารัก อ่ะ !!!!~

พี่สาวน่ารักอ่ะ ><

นอกจากโฆษณาไอโฟนแล้วววว

ยังเป็นพรีเซนเตอร์ร้านแว่นบ้านแทแทด้วยยยยย

น่ารักอ่าเธอวว

นึกถึงตอนเดบิวท์เลยยยย..
สวยมาก ๆ ๆ

หมีฟานี่ ตั้งใจเรียนนะคะ

สวยตลอด ><

น่าฮักขนาดเลยยยยยยยยยยยยย
แค่นี้ก็หลงจะแย่แล้ว ฟานี่

ฟานี่น่ารักมากครับ

; น่ารักอ่ะ >///< ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่

.ขอบคุนสำหรับข่าวฮะ

ฟานี่ อร๊าย~!!น่า ร๊าก มว๊ากๆๆๆ ถึงมว๊าก ที่ ซู๊ด~!!

ต่อไปคิวเด็กประถมหรือเปล่า

ฟานี่อา

เธอช่างน่ารักมากมาย

ดูดีแถมดูฉลาดอีกด้วย

ฟานี่ สวยมากเลยครับผม !!

น้องซอมีมั้ย :D

น่ารักเป็นบ้าเลยยยย
ถ้ามีพี่ที่มหาลัยเป็นแบบนี้ คลั้งตายยยยย >///<

ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่ >,<

น่ารักกกก ก >3<

สวยใสไรเครื่องสำอาง!!!
น้อยคนนักที่สวยได้เมื่อไร้เครื่องสำอาง~~

มิยองอา~ น่ารักจริงๆให้ตายเหอะ
>< สาวแว่น ... รักสาวแว่น
ไม่ว่าจะแต่งหน้าหรือไม่แต่งฟานี่ก็ยังน่ารักเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลยจริงๆ

ขอบคุณค่ะ ใสมากๆๆๆๆ

นึกถึงเห็ด ฟานี่ขึ้นมา ตะหงิดๆ


ว้าวววววววว

น่ารักกกกกกกกกกกก <3

รักฟานี่ จุ้บๆ 55555

กรี๊ดดดดดด~~ มิยอง เธอน่ารักเกินไปแล้ว~!!

ฟานี่น่ารักที่สุด
สวยใส ไร้เมคอัพจริงๆ

เนิร์ดฟานี่ น่ารักโดนใจมากๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆนะคะ

อันนี้แม่หมีไม่น่ารักแต่สวยอ่ะสวยใสซะด้วย ไม่รู้จะเลิกหลงแม่หมีเมกันตัวนี้ยังแล้ว

น่ารักไปไหนเนียฟานี่

มิยองของเค้าาาาาาาาาา><
โปรโมตกันเข้าไปไอโฟนอ๊ะ อย่ามาล่อนะ 55555555
ขอบคุณค่ะ

น่ารักมาก....ฟานี่ๆ..
หวังว่าจะเห็นสาวๆทุกคนนะ ฮ่าๆๆๆ

ฟานี่ฟานี่ฟานี่ฟานี่ เทอน่ารักจังเลย

มิยองงงงงงง ><

ฟานี่อ่าาา น่ารักอ่าา><

ชอบรูปนี้มว๊ากกกกกกกกกกก น่ารักกกกกกก><ฟานี่~
ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

5555 โปรโมตiphone4
ฟานี่น่าร้ากจริงๆเลยย

ฟานี่ แอ๊บมากเลย