Galio
Jul 3 2011, 08:51 AM
[Dispatch News รายงานโดย: คิม ซูจี]
ภายหลังการกระหน่ำโปรโมตตั้งแต่เดือนที่แล้ว ผลปรากฏว่าเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด คว้ารางวัล 2 จาก 3 การเข้าชิงกลับบ้านไปนอนกอดเรียบร้อย
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมที่ผ่านมา ได้มีการประกาศรางวัล MTV '2011 Video Music Aid Japan' โดยเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด มีชื่อเข้าชิงรางวัลทั้งหมด 3 สาขา ได้แก่ 'Best Group Video', 'Best Video of the Year' และ 'Best Karaoke Song' เป็นการประกวดท่ามกลางดาราระดับโลก อาทิ เลดี้กาก้า, จัสติน บีเบอร์ ไปจนถึง Eminem
ท้ายสุดการประกาศผลผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอีเวนท์ดังกล่าว คอนเฟิร์มว่า โซนยอชิแด กับซิงเกิ้ล 'Genie' ได้รับรางวัล 'Best Group Video' และ 'Best Karaoke Song' ก่อนที่รางวัล 'Best Video of the Year' จะตกเป็นของเพลง 'Born This Way' ร้องโดย เลดี้กาก้า
ไม่เพียงแค่ได้รับผลโหวตสูงสุดในด้านวิช่วลและดนตรี แต่ทาง MTV 'VMAJ' ยังสาธยายด้วยว่า "โซนยอชิแด มีรูปลักษณ์ภายนอกไม่ต่างจากตุ๊กตา เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ต้องจับตาอย่างไม่สามารถปฏิเสธได้" และ "ดนตรีและแฟชั่นนำเทรนด์สร้างความประทับใจให้แก่ผู้พบเห็นได้เป็นอย่างดี" เป็นคอมเมนต์แจกแจง
แน่นอนว่าสาว ๆ วงนี้กลายเป็นสินค้ายอดฮิตประจำแดนซามูไรไปเรียบร้อยแล้ว เมื่อไอดอลกรุ๊ปวงนี้สร้างความตื่นตะลึงให้แก่วงการเพลงญี่ปุ่น ด้วยการกวาดรายได้ในช่วงครึ่งปีแรก 2011 ไปทั้งหมด 2.6 พันล้านเยน มากเป็นอันดับ #5 เลยทีเดียว
อนึ่ง รายการ MTV '2011 Video Music Aid Japan' นั้น ถูกดีไซน์ขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ระลึกถึงเหตุการณ์ สึนามิ ที่เกิดขึ้นเมื่อเดือน มีนาคม ที่ผ่านมา-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
Dispatch Newsแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
เข้ามาเฮแล้วไปเลือกตั้งกันเถอะพี่น้อง 555555
kittipich
Jul 3 2011, 08:53 AM
ได้ 2 ใน 3 แนะ
สาวๆเจ๋ง ( นั่งกดทุกวัน ฮ่าๆ )
Snsd Forever Love
Jul 3 2011, 08:54 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า
nam*
Jul 3 2011, 09:01 AM
สาวๆเริศที่สุดๆ นั่งกดกันยาววว
LoveYURIsnsd
Jul 3 2011, 09:08 AM
ยินดีกับสาว ๆ ด้วยยยยยยยยยย ><
kiseki00
Jul 3 2011, 09:09 AM
เข้ามาเฮฮฮฮ
แล้วไปเลือกตั้งครับ อิอิ
aoFFee
Jul 3 2011, 09:10 AM
สาวๆเราสุดยอดอีกแล้ว ไม่ทำให้ผืดหวังจิงๆ
Minkung
Jul 3 2011, 09:10 AM
ดีใจกะสาวๆด้วยนะ ~
ขอบคุนสําหรับข่าวนะคับ
comnnonsense
Jul 3 2011, 09:11 AM
นั่งกดกันทุกวัน
ก็เพื่อวันนี้แหละ T^T
y_beam_y
Jul 3 2011, 09:13 AM
สาวๆเจ๋งสุดเลย
เก่งมากกกกกกก เลยยยยยย ^o^
Opal^O^
Jul 3 2011, 09:14 AM
อ้ากกกกกกกกกกกกกกกกกก -[]- ;
พี่ฉาวสวดยอด อิ้อิ้ : $
aoFFee
Jul 3 2011, 09:14 AM
สาวๆเราสุดยอดอีกแล้ว ไม่ทำให้ผืดหวังจิงๆ
^_^NoK^_^
Jul 3 2011, 09:16 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
สาว ๆ เจ๋งมาก ดีใจจริง ๆ
exotic_za
Jul 3 2011, 09:17 AM
สาวๆเริศที่สุดๆ นั่งกดกัน everyday กันทีเดียว
nan_LY
Jul 3 2011, 09:23 AM
สาวๆเราสุดยอดอยู่แล้ว..น่าภาคภูมิใจจริงๆ..><
zarbon
Jul 3 2011, 09:24 AM
สาวๆสุดยอดมาก
แรงฉุดไม่อยู่แล้ว
Soshi_ang
Jul 3 2011, 09:24 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า
~ Min So ~
Jul 3 2011, 09:26 AM
.gif)
ลั๊ลลา ลั๊ลลา ลั๊ลลา
ดีใจแทนค่ะ
พี่สาวเริ่ดมากมาย
ink_mamoo
Jul 3 2011, 09:27 AM
เฮ~~ ยินดีกับสาวๆด้วยค่ะ
Piin*
Jul 3 2011, 09:28 AM
thanks
`Evesic
Jul 3 2011, 09:28 AM
เจ๋งมากเลยยย !
aoenoy
Jul 3 2011, 09:29 AM
แจ่ม
.gif)
mc3sqiiz
Jul 3 2011, 09:31 AM
พวกเราทำดีที่สุดแล้วววว :)
destiny fedom real
Jul 3 2011, 09:31 AM
อร๊ายยยยยยยยย
ยิินดีกับสาวๆด้วยย ! >///<
NAMPU TIF
Jul 3 2011, 09:32 AM
เยี่ยมมมมมมมม
Goguma
Jul 3 2011, 09:32 AM
ไม่เสียแรงที่โหวตทุกวัน
อยากเห็นสาวๆขึ้นไปรับรางวัลแต่ก็ไม่มีอีก
nat_snsd
Jul 3 2011, 09:34 AM
ยินดีกะสาวๆด้วยคร่าาาา
snsdmida
Jul 3 2011, 09:36 AM
โอ้วววววว ใช่ย่อยป่ะล่ะ
2*pm
Jul 3 2011, 09:37 AM
สุดยอด แรงได้อีก
.gif)
I_am_SONE
Jul 3 2011, 09:37 AM
เอ้า! เฮฮฮฮ
ไป(กาก)บาทมาแล้วนะ ^ ^
Phz_Sone
Jul 3 2011, 09:38 AM
afun666
Jul 3 2011, 09:40 AM
เปิดตัวได้ยิ่งใหญ่ได้ใจมาก ยินดีด้วยสาวๆ
YoonSeoland
Jul 3 2011, 09:49 AM
ไผเป็นไผจะได้รู้กัน
โซโจจิได้ เค้าเจ๋งนะเออ
iporzza
Jul 3 2011, 09:49 AM
ยินดีในความสำเร็จด้วยนะจ๊ะสาวๆ
i am sone love sooyoung
Jul 3 2011, 09:50 AM
ยินดีกับสาวๆด้วย
สาวๆสุดยอดดดดดดด
love_love_snsd_sooyoung
Jul 3 2011, 09:51 AM
สาวๆของเราเก่งอยูี่่แล้ว
สุดยอดไปเล๊ยยยยยยยย
toyny
Jul 3 2011, 09:52 AM
เย้ๆๆๆๆๆ โซชิสุดยอดดดด
redfiled
Jul 3 2011, 09:54 AM
ต้องขอบคุณโซวอนที่นั่งกดมากมายเลยนะเนี่ย
เยี่ยมมากเลย พี่สาว ๆ เก่งที่สุด
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
jumbum
Jul 3 2011, 09:54 AM
พี่สาวเราสุดยอดเลยค่ะ
Satang': )
Jul 3 2011, 09:55 AM
คว้ารางวัล 2 จาก 3
สาวๆ สุดยอด
passakron
Jul 3 2011, 09:58 AM
ว้าวมามา2ราลวัลเลยนะ เก่งมากจิงๆ...... ขอบคุณมาก.....
taeyeonny
Jul 3 2011, 10:03 AM
เฮ้ๆๆๆ สุดยอดๆๆๆ ยินดีด้วยครับผม 
ZiGmAFmA
Jul 3 2011, 10:05 AM
ขอบคุนสำหรับข่าวจ้า
TranZistor Plo-ii
Jul 3 2011, 10:06 AM
เลือกตั้งแล้วคร่า แล้วเลยตามมาเฮต่อ เย่ๆๆๆ
UU_tif_UU
Jul 3 2011, 10:07 AM
สาวๆ..สุดยอดมาก
สู้ๆ ต่อไปนะคะ
ขอบคุณค่ะ สำหรับข่าว
ssubsiri
Jul 3 2011, 10:07 AM
ขอบคุณจ้า....สาว ๆ เริ่มกวาดรางวัลไปเชยชมแต่หัววันเลย
GgabYul
Jul 3 2011, 10:09 AM
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด
โซชิเจ๋งมากๆๆๆๆๆ เลย สุโค่ย!!!!
henman
Jul 3 2011, 10:10 AM
ไม่เสียแรงจิ้มวันละหลายหน อิอิ
AomKunG
Jul 3 2011, 10:13 AM
เจ๋งจริงๆ สาวสุดยอดเลย
fleurdelacoeur
Jul 3 2011, 10:13 AM
เจ๋งงงงงงงงงงงงง!!!
ยินดีด้วยน้าออนนี่
มันเหมาะสมกับพี่ที่สุดแล้ว
ผลของการนั่งจิ้มทุกวัน ><
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
