[Newsen รายงานโดย: อี มินจิ]

สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ผู้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในประเทศญี่ปุ่น ถึงคราวถูกแยกแยะแจกแจงบทบาท พร้อมอิทธิพลที่มีต่อความป็อปปูล่าดังกล่าว

ในวันที่ 25 กรกฎาคมนี้เอง รายการ SBS 'Good Morning' ที่มี 3 พิธีกรได้แก่ แบกิวาน, ชเวยองอา และ โจฮยองกิ ได้มีการนำหัวข้อดังกล่าวมาพูดคุยกัน เพื่อควานหาสาเหตุที่มาของความนิยมในหมู่สาวกแฟนเพลง โซนยอชิแด ในประเทศญี่ปุ่น

สมาชิกทั้ง 9 ของ โซนยอชิแด ถูกแจกแจงออกมาเป็นสาขา โดยสาขาแรกได้แก่ 'รูปร่างหน้าตา' อันประกอบไปด้วยสมาชิกอย่าง ซูยอง, ยูริ, แทยอน และยุนอา สำหรับแต่ละคนนั้นก็มีจุดเด่นแตกต่างกัน อาทิ แทยอน ผู้มีหน้าตางดงามสไตล์เกาหลี, ยุนอา ผู้มีใบหน้างดงามแลดูใสซื่อ, ซูยอง ผู้มีเรียวขาและความคล่องแคล่วในภาษาญี่ปุ่น และ ยูริ ผู้ถูกยกให้เป็นความเซ็กซี่แห่ง โซนยอชิแด นั่นเอง

ต่อมาเป็นสาขา 'บุคลิก' ไล่ตั้งแต่ ซอฮยอน, ฮโยยอน และซันนี่ โดยคนแรกนั้นมีบุคลิกหาตัวจับยาก เนื่องจากน้องเล็กประจำวงเป็นคนเคร่งครัดกับการใช้ชีวิต รวมถึงยังเป็นนักเรียนตัวอย่างอีกด้วย ฮโยยอน แดนเซอร์ประจำวงเป็นถูกยกให้เป็นตัวโจ๊ก คอยสร้างบรรยากาศเฮฮาปาร์ตี้เสมอ ส่วน ซันนี่ มีความน่ารักและจินตนาการสร้างสรรค์เป็นอาวุธ

นอกจากนี้ อีกสองสาวอย่าง ทิฟฟานี่ และ เจสสิก้า ลงล็อกในสาขา 'สาวเมืองนอก' อิมพอร์ตจากอเมริกา ทำให้ทั้งสองมีทักษะภาษาอังกฤษยอดเยี่ยมเหนือใคร

เพราะเหตุนี้เอง ทำให้ผู้คนในญี่ปุ่นหลงรักเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้เข้าเต็มเปา ไม่เพียงเท่านั้น ในรายการยังได้เปรียบเทียบ ยุนอา กับตัวละคร เอริกะ ในหนังญี่ปุ่นชื่อดัง 'Death Note' ว่าทั้งสองมีใบหน้าคล้ายคลึงกันอีกด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เออ เข้าท่า

ฟานี่สิก้าเหมาะมาก สาวเมืองนอก

แถมไฮโซให้อีกด้วยเลย ;))

บ๊ะ!!!~ สาวๆ เขางามอย่างเกาหลี เด่ะ

แล้วถ้าจำแนกว่าอิทธิพลในไทยอ่ะ จะแยกเป็นไรกันดีคะ?

จริงๆ เป็นเรื่องที่ เราๆ โซวอน รู้ๆ กันอยู่ 555+

บุคลิกไหนก็น่ารัก ><

น่ารักทั้งหมดนั่นหล่ะ ขอเหมา !!

เหมาะสมจิงๆ ><

ร๊ากกกกกทุกบุคลิก ^^

หลากบุคลิกแต่ลงตัวเป็นหนึ่งเดียว SNSD

55555 แบ่งกันขนาดนี้เลย แต่สาวเมืองนอกนั่น ของจริงเลยนะคะ 5555

ก็ยังแยกออกมาได้นะ
น้องซอควรอยู่ในหัวข้อ เยี่ยมยุทธทั้งบุ๋นและบู๊มากกว่า
สุดยอดเหนือใครในยุทธจักร เทือกนี้

แต่สองสาวข้างหลังนี่เข้าท่ามาก น่าจะเติม สวย เริ่ด ไฮโซ เข้าไปด้วยนะ

อ๊ายยยยยย ~ จะบุคลิกหรือหน้าตา ก็น่ารักหมดแหละ >w<

เค้าเปรียบเทียบหลายตัวอยู่นะ หุหุหุ

สองสาวเมกันนี่ไฮโซอีกแล้ว

แต่เข้าท่าทุกคนเลยอ่ะ

แหล่ม เลย

รูปร่างหน้าตา ทั้งเก้าคนเลยไม่ได้หรอ อิอิ

รูปร่างหน้าตา มันเหมาะกับทั้ง 9 สาวเลยอ่ะ

สาวเมืองนอก ยกให้สองสาว เหมาะมากมายค่ะ

จะแบ่งแบบไหนก็เริ่ด ขอบคุณสำหรับข่าว

4 พ่อบ้านติดสาขาหน้าตา

รักทุกคนอ่ะ555

สุดๆล่ะ สาวๆที่รัก
เหมาะสมทุกตำแหน่งเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะคับ =]

สรุปแล้ว รักทุกคนเลยจ้า ;)

ความลงตัวที่แตกต่าง แต่น่ารักๆๆๆๆ

สุดยอดแบบไม่มีใครเทียบติด เป็นวงที่เกิลกรุ๊ปที่ดีที่สุด

ยุนอาสวยกว่าเยอะนะ ฮี่ๆๆๆ

ขอบคุณมากๆๆค่ะ

โดนนน ฟานี่กะสิก้านี่แบบใช่เลย สาวเมืองนอกผู้ไฮโซ อิอิ

เราว่าแต่ละคนมีความแตกต่างกันไป9คน มีให้เลือกเป็นเมนตั้ง9แบบแหนะ

เห็นด้วยมากๆ มาไทยเร็วๆ เถอะ

เป๊ะทุกคนเลย

ก็วิเคราะห์กันไปนะคะ อิอิ
สาวๆเราป๊อบจริงๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

จัดกลุ่มดูแปลกๆนะ เหอะๆ

ก็จริงนะ !!!

สามารถมากกกก

แต่ไงก็รักทั้งหมดแหละ

กรุ๊ปมาคล้าย BTKP เลย แต่รายละเอียดต่างกันนิดหน่อย

ซอฮยอน บุคลิกหาตัวจับยาก .. ๕๕
เป๊ะได้อีกค่ะ จุดนี้ บุคลิกนางหาได้นยากยิ่งในโลกหล้า
คิดว่าคงไม่มีใครจะเหมือนนางได้อีกแล้ว
เด็กหญิงที่ครั้งนึงเคยเลือกมันหวานแทนพระเอกระดับประเทศ ๕๕

จริงๆน้องซอเป็นได้ทั้งความสวยและบุคลิกนะเนี่ย
แต่ถ้าต้องเลือกนิสัยคงชัดเจนกว่า :D

สาวเมืองนอก 55555555+

ความหลากหลายของโซนยอชิแด...
พอมารวมกันมันลงตัวยิ่งกว่าสิ่งใด
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

สรุปคือโดนใจแฟนๆก็พอแล้ว

เป๊ะ !! 5555

อันแรกเหมือนแยกสมาคมพ่อบ้านมาไว้ด้วยกันเลยอะ
2 สาวอเมริกันเกิร์ล กับ 3 บุคคลที่แต่กต่างกัน 555

ขอบคุณข่าวครับ

อิอิ ฟานี่
สาวเมืองนอก

เก๋อ่ะ แต่ละคน ฮา

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

มีทุกบุคลิก เเต่กะรักทุกคน

สาวเมืองนอก

เป็นอะไรที่กลมกล่อมลงตัวมาก 55 5

กลุ่มผู้มีอิทธิพล

ฮ่าๆๆๆ

เออนะ...สาวๆเค้ามีความโดดเด่นในตัวเองอยู่แล้ว

นึกว่าน้องซอจะติดด้านสาขารูปร่างหน้าตาด้วยนะเนี่ย 555+

น่ารักอ่าาาาา

สาวๆโซชิเราเจ๋งอยู่แล้ว ^^

ขอบคุณมากๆนะคะ