jwesty21
Jul 31 2011, 01:45 AM
29 กรกฎาคมที่ผ่านมา ฮโยมิน จียอน และอึนจองแห่วง T-ara ได้ไปปรากฎตัวในรายการ YTN ‘News and Issue – Issue and People’
อึนจอง กล่้าวว่า “เนื่องจากพวกเรากำลังจะเดบิวท์ที่ญี่ปุ่น ฉันคิดว่าพวกเราจำเป็นที่จะต้องมีทัศนคติของความเป็นมือใหม่เสียก่อน พวกเราจึงจำเป็นที่จะต้องก้าวไปทีละก้าว"
พิธีกรถามว่า "คุณรู้สึกกดดันไหมที่โซนยอชิแดเดบิวท์ก่อนคุณในญี่ปุ่้น"
ฮโยมินตอบว่า "พวกเรารู้สึกขอบคุณมากกว่ากดดันนะคะ ฉันคิดว่าพวกเธอทำให้พวกเรารู้สึกคลายกังวลเสียอีกค่ะ” เสริม "เพราะว่าเหตุนี้ ทำให้พวกเรานั้นได้รับความสนใจมากขึ้นจากแฟนคลับชาวญี่ปุ่นพวกเราจึงคิดว่าพวกเราจะสามารถทำได้ดีค่ะ"
อึนจองกล่าวเสริม "พวกเรายังรู้สึกขอบคุณสำหรับความเป็นที่นิยมของเธอในญี่ปุ่นที่ทำให้ผู้คนชาวญี่ปุ่นหันมาสนใจ K-POP ค่ะ
ในขณะเดียวกัน ในช่วงการออกอากาศของรายการ พวกเธอยังกล่าวอีกว่า "วันนี้วันที่ 29 เป็นวันครบรอบเดบิวท์ 2 ปี ของพวกเรา เพราะฉะนั้นพวกเราจึงหวังว่าสักวันพวกเราจะต้องอยู่อันดับ 1 ในรายการเพลงให้ได้ค่ะ"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVReport
Translated by: fanwonder.com
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
little_yuri
Jul 31 2011, 01:56 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
สาวๆน่ารักทั้งคู่เลย
NumbKung
Jul 31 2011, 01:56 AM
สู้ๆนะจ๊ะ สาวๆ t-ara ด้วย
---Spoii---
Jul 31 2011, 02:02 AM
สู้ๆนะสาวๆ T-ara
.gif)
TaD'angdang
Jul 31 2011, 02:09 AM
โกๆ จียอน อิอิ โซชิทำได้ดี T-Ara ก็ไม่แพ้กันหรอกนะ
pn.d
Jul 31 2011, 02:16 AM
จงก้าวต่อไป T-ARA
vɑииiiz..!*
Jul 31 2011, 02:16 AM
สู้ๆนะคะ สาวๆที-อาร่า ><
★TJ★Sone
Jul 31 2011, 02:17 AM
เห็นกระทู้แล้วกระดี้กระด้าเข้ามา หลงลีดเดอร์ทั้งสองวง ฮโยมิน แทยอน >< 5555555555555
deviljang
Jul 31 2011, 02:17 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
น่ารักจริงๆเลย
AmyinloveLuvTifFaNy
Jul 31 2011, 02:22 AM
น่ารักมากเลยกับคำตอบที่ได้ยิน
SNSD เลิศๆ
T-ara สู้ๆ
Go ! Go ! Girls~
Jul 31 2011, 02:28 AM
สู้ๆ สาวๆ t-ara
.gif)
tarnnn
Jul 31 2011, 02:31 AM
สู้ๆนะ :D
in_mymint
Jul 31 2011, 02:40 AM
สู้ๆละกันนะ T-ara
Iceberg.
Jul 31 2011, 02:47 AM
สู้ๆนะสาวๆ T-ara^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
unnoan
Jul 31 2011, 02:47 AM
แต่ก็ต้องขอบคุณวงพี่สาวๆอีกที ที่ปูทางไว้ให้
สงสารสาวๆอยู่ต่างแดน ไม่ได้ไปแอบเล่นห้องอื่นตอนพัก
setsuna
Jul 31 2011, 02:52 AM
สู้ๆจ้า สาวๆทีอาร่า
iibnsfany
Jul 31 2011, 03:04 AM
ทีอาร่าสู้ๆ เราต้องช่วยกัน
P_fany_P
Jul 31 2011, 03:08 AM
ทีอาร่า ไฟท์ติ้ง !!!
~kwan~
Jul 31 2011, 03:16 AM
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ สู้สู้
K-POP fighting!!
jstan
Jul 31 2011, 03:20 AM
ขอบคุณๆๆๆๆ สาว ๆ ทุกคน
tinkebell
Jul 31 2011, 03:28 AM
แน่นอนอยู่แล้ว สู้เค้าทุกคน!
Ice_love_Tae_Yeon_Forever
Jul 31 2011, 03:31 AM
สู้น่ะครับ สาวๆ T-ara
W-Indy
Jul 31 2011, 04:06 AM
สู้ๆนะ สาวๆ ทั้งโซชิฯและทีอาร่า ^^
++_kirakira_++
Jul 31 2011, 05:48 AM
ว้าวๆๆๆ
สู้ๆนะคะ ทีอาร่า
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
PinkO
Jul 31 2011, 06:09 AM
ยังไงก้อไฟท์ติ้งนะT-Ara
love_love_snsd_sooyoung
Jul 31 2011, 06:39 AM
T-ARA สู้ๆ
.gif)
N4T-TaeNy'♥
Jul 31 2011, 06:40 AM
T-ara ไฟท์ติ้ง ๆ
nignis
Jul 31 2011, 06:54 AM
สาวๆทีอาร่าน่ารักจัง..สู้ๆนะคะ
ขอบคุณสำหรับข่าว่คะ
patza!! ~~~
Jul 31 2011, 07:50 AM
ขอบคุณมกาๆๆค่ะ
k.yuriseohyun
Jul 31 2011, 07:51 AM
สู้สู้จ้าา ทีอาร่าา
skalaxy
Jul 31 2011, 08:00 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ
Soshi999
Jul 31 2011, 08:01 AM
สู้ๆเเล้วกัน......
Secret1412_ชาเขียว
Jul 31 2011, 08:08 AM
สู้ตายๆ ทีอาร่า
I_am_SONE
Jul 31 2011, 08:14 AM
สู้ๆนะ T-Ara
nam*
Jul 31 2011, 08:19 AM
สู้นะจีะสาวๆทีอาร่า
2*pm
Jul 31 2011, 08:19 AM
3สาวสวยมากกันครบเลย
.gif)
mylove
Jul 31 2011, 08:37 AM
สู้สู้ T-Ara
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ
Snsd Forever Love
Jul 31 2011, 08:43 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า
MYSSS.
Jul 31 2011, 08:52 AM
ทีอาร่า สู้สู้ ><
goku3
Jul 31 2011, 08:53 AM
ขอบคุณนะ
seosica_real
Jul 31 2011, 08:55 AM
T-Ara สู้ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า
nat_snsd
Jul 31 2011, 08:56 AM
T-Ara
สู้สู้
M''milkSONE
Jul 31 2011, 09:04 AM
สู้ๆค่ะพี่สาววว
afun666
Jul 31 2011, 09:05 AM
ถึงจะแข่งกันแต่ก็ไม่ลืมความเป็นเพื่อน อย่างนี้น่ายกย่องนะครับ
LazyQueen
Jul 31 2011, 09:15 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ ทีอาร่า สู้ๆ
.gif)
fnskty
Jul 31 2011, 09:18 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ชอบทีอาร่าเหมือนกัน
SLJJO
Jul 31 2011, 09:30 AM
เชียร์หมดเลย ทั้ง ทีเอร่า และสาวๆ
CrAZy_TiffaNy...♥
Jul 31 2011, 09:32 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .
jirababa
Jul 31 2011, 09:40 AM
...กำลังอึ้งกับจียอน
เพิ่งเห็นว่าผมยาวสวยมาก
ZIZ0n∃
Jul 31 2011, 09:40 AM
สู้ ๆ นะ ทีอาร่า ! ขอให้ได้ที่หนึ่งทุกรายการเพลงเหมือนพี่สาวนะจ๊ะ
ตาม ๆ กันมา KPOP ! ^^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
