Boy, I see you walking by everyday. So, just stop in the name of love and just say yes!
Say yes say yay yay yay yes
별이 쏟아지는 하늘을 보면 생각나는 소원이 있죠 간절한 마음에 혼자 들떴나요? (Stop!)
พยอ-รี โซ-ทา-จี-นึน ฮา-นือ-รึล โพ-มยอน แซง-กัง-นา-นึน โซ-วอ-นี อิด-ชโย คัน-ชอล-ฮัน มา-อือ-เม ฮน-จา ทึล-ตอน-นา-โย
เมื่อฉันมองเห็นดวงดาวที่ส่องแสงอยู่บนฟากฟ้า มันมีความปรารถนาที่ฉันหวังอยู่ มีเพียงฉันอยู่คนเดียวหรือเปล่าที่ตื่นเต้น? (Stop!)
어지러운 세상 속에서라도 그대 곁에 있을 수만 있다면 난 어디든 따라갈래요
ออ-จี-รอ-อุน เซ-ซัง โซ-เก-ซอ-รา-โด คือ-แด คยอ-เท อิ-ซึล ซู-มัน อิด-ดา-มยอน นัน ออ-ดิ-ดึน ตา-รา-คัล-แร-โย
หากฉันได้ยืนอยู่เคียงข้างเธอแม้จะเป็นในโลกที่สับสนนี้ ฉันก็จะติดตามเธอไปทุกแห่งหน
사실 두려워서 모자라서 상처가 아플 것 같아서
ซา-ชิล ทุ-รยอ-วอ-ซอ โม-จา-รา-ซอ ซัง-ชอ-กา อา-พึล กอท คา-ทา-ซอ
ความจริงแล้ว ฉันหวาดกลัว มันยังไม่พอ ฉันกลัวว่าบาดแผลนั้นจะทำให้ฉันเจ็บปวด
쉽게 표현 못하는 아픈 가슴 그댄 아나요?
ชวิบ-เก พโย-ฮยอน โม-ทา-นึน อา-พึน คา-ซึม คือ-แดน อา-นา-โย
เธอรู้ไหมว่า แค่เพียงความเจ็บปวดนี้ ฉันก็แสดงมันออกมาจากหัวใจได้อย่างง่ายได้
*Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
*Can you feel my heart Can you read my mind นุน-บิ-ชือ-โร นัน พอล-ซอ โค-แพ-แคท-จา-นา
*Can you feel my heart Can you read my mind ฉันสารภาพกับเธอไปแล้วด้วยตาของฉัน
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes!
โอ-แรด-ทง-อัน ทา-ทา-ทุน มา-มึล ชิบ โช-คัน-มัน ยอ-รอ-ทุล เท-นี มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just say yes!
ฉันจะเปิดใจให้นานสักสิบวินาที เพราะฉะนั้นอย่ามัวแต่รีรอและ just say yes!
(Oh baby give it to me right now)
변해가는 세상 속에서 Baby 그대 품에 꼭 안아주면 maybe 언제나 함께 할게요
พยอน-แฮ-กา-นึน เซ-ซัง โซ-เก-ซอ Baby คือ-แด พุู-เม ก๊ก อา-นา-ชู-มยอน maybe ออน-เจ-นา ฮัม-เก ฮัล-เก-โย
ในโลกใบนี้ที่แปรเปลี่ยน Baby ถ้าเธอโอบกอดฉันไว้แน่นแน่น maybe ฉันอาจจะอยู่กับเธอตลอดไป
많이 힘든가요? 지쳤나요? 사랑의 상처가 많나요?
มา-นี ฮิม-ทึน-กา-โย? จี-ชยอซ-นา-โย? ซา-รัง-เอ ซัง-ชอ-กา มา-นา-โย?
เธอลำบากใช่ไหม? เหนื่อยมากใช่ไหม? เธอมีบาดแผลหลงเหลือจากความรักมากหรือเปล่า?
쉽게 표현 못하는 아픈 그대 맘 난 알아요
ชวิบ-เก พโย-ฮยอน โม-ทา-เก อา-พึน คือ-แด มัม นัน อา-รา-โย
ฉันรู้ว่าภายในหัวใจของเธอมีความเจ็บปวดที่ไม่สามารถอธิบายได้ซ่อนอยู่ภายใน
*Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
*Can you feel my heart Can you read my mind นุน-บิ-ชือ-โร นัน พอล-ซอ โค-แพ-แคท-จา-นา
*Can you feel my heart Can you read my mind ฉันสารภาพกับเธอไปแล้วด้วยตาของฉัน
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes!
โอ-แรด-ทง-อัน ทา-ทา-ทุน มา-มึล ชิบ โช-คัน-มัน ยอ-รอ-ทุล เท-นี มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just say yes!
ฉันจะเปิดใจให้นานสักสิบวินาที เพราะฉะนั้นอย่ามัวแต่รีรอและ just say yes!
Oh 뜨거워지는 내 얼굴 책임져요
Oh ตือ-กอ-วอ-จิ-นึน แน ออล-กุล แช-กิม-ชยอ-โย
Oh รับผิดชอบหน่อยสิ ใบหน้าฉันแดงหมดแล้วนะ
Baby I’ll be waiting 사랑한다고 말해죠 baby sayiyeiyeah!
Baby I'll be waiting ซา-รัง-ฮัน-ดา-โก มัล-แร-ชโย baby sayiyeiyeah!
Baby I'll be waiting ได้โปรด บอกฉันว่าเธอรักฉัน sayiyeiyeah!
*Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
*Can you feel my heart Can you read my mind นุน-บิ-ชือ-โร นัน พอล-ซอ โค-แพ-แคท-จา-นา
*Can you feel my heart Can you read my mind ฉันสารภาพกับเธอไปแล้วด้วยตาของฉัน
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes!
โอ-แรด-ทง-อัน ทา-ทา-ทุน มา-มึล ชิบ โช-คัน-มัน ยอ-รอ-ทุล เท-นี มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just say yes!
ฉันจะเปิดใจให้นานสักสิบวินาที เพราะฉะนั้นอย่ามัวแต่รีรอและ just say yes!
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니
โอ-แรด-ทง-อัน ทา-ทา-ทุน มา-มึล ชิบ โช-คัน-มัน ยอ-รอ-ทุล
ฉันจะเปิดใจให้นานสักสิบวินาที
망설이지 말고 just
มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just
ฉะนั้น อย่้ื่ามัวแต่รีรอและ just
망설이지 말고 just
มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just
อย่ามัวแต่รีรอและ just
망설이지 말고 just say yes!
มัง-ซอ-รี-จิ มัล-โก just say yes!
อย่ามัวแต่รีรอและ just say yes!
Credit: music.mnet
Thai romanization by: taenggyunjae @ soshifanclub.com
Thai translated by: taenggyunjae @ soshifanclub.com
English translated by: pop!gasa @ shanaechan.wordpress.com
Full Version: [Lyrics] Say Yes - 3rd album
โหย ชอบเพลงนี้
ขอบคุณมากกกกกก
ขอบคุณมากกกกกก
ขอบคุณน๊า เราตามมาจากทวิต คุคิคุคิ X)
ขอบคุณมากค่ะ :D
ขอบคุณมากๆคะ
น่ารักกก
น่ารักกก
ขอบคุณคร๊าบบบบบบ
ขอบคุณมากเลยนะคะ ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ
มาแล้วๆ ><
ขอบคุณค่ะ :)
ขอบคุณค่ะ :)
เพลงนี้น่ารักมากอ่ะ
เพลงน่ารักมากอะ><
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณนะคะ
เธอลำบากใช่ไหม? เหนื่อยมากใช่ไหม? เธอมีบาดแผลหลงเหลือจากความรักมากหรือเปล่า?
ออนนี่จะรักษาหรออ :D
ออนนี่จะรักษาหรออ :D
ขอบคุณคะ
เพลงนี้น่ารักมากเลยยยยยยยยยยย
เพลงนี้น่ารักมากเลยยยยยยยยยยย
เพลงน่ารักเข้ากับสาวๆมากๆ ^^
ขอบคุณมากๆนะคะ ชอบเพลงนี้เหมือนกัน
ตามมาจากทวิตค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ชอบเพลงนี้ค่ะ ^^
เพลงนี้มันน่ารักอ่ะ ;A;
Yep!!
yes yesssssssssssss
i love youuuuuuuuuuuuuuuuu >//<
yes yesssssssssssss
i love youuuuuuuuuuuuuuuuu >//<
ขอบคุณมากๆน่ะ
ขอบคุณค่า เพลงน่ารักมาก ><
เพลงนี้น่ารักมากค่ะ ขอบคุณนะค่าา^^
ตอนนี้ชอบมันหมดทุกเพลงเลย ทำไงดี ยังเลือกไม่ได้ 555
ขอบคุณมากค่ะ
my lovely J(essica) ~>.<~
ขอบคุณมากค่ะ
my lovely J(essica) ~>.<~
เร็วจริงๆ ขอบคุณมากนะคะ
ชอบบบบบบบบบบเพลงนี้เสียงน่ารักอ้ะะะะะะะะะ
ขอบคุณค่ะพี่นนท์
ขอบคุณค่ะพี่นนท์
ขอบคุนมากๆเลยค่า ><
เพลงน่ารักมากๆเลย
>///<~
เพลงน่ารักมากๆเลย
>///<~
ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณมากนะคะ ^^
ขอบคุณค้าาา
เพลงเพราะมากก ><
เพลงเพราะมากก ><
ขอบคุณครับ
ขอบคุณมาก ๆนะคะ : D
ขอบคุณค่ะ
เนื้อเพลงน่ารักมาก
เพลงนี้ก็ชอบอีกแล้ว ขอบคุณนะค่ะ
เพลงน่ารักมากกก
ขอบคุณค่าา > <
ขอบคุณค่าา > <
ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณจ้า
ชอบเพลงนี้มากๆ
ชอบเพลงนี้มากๆ
ขอบคุณมากๆค่ะ สำหรับคำแปล
เร็วจังๆๆๆๆ ขอบคุณมากค่า
เพลงนี้น่าร๊ากกกกกกกกกกก <3
เพลงนี้น่าร๊ากกกกกกกกกกก <3
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณนะคะ ชอบเพลงนี้สุดสุด >.<
ขอบคุณนะคะ
ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ^^
ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ^^
เพลงน่ารักมากเลย ขอบคุณน่ะ
ชอบเพลงนี้อ่ะ น่ารักกกก
ขอบคุณฮะ
ขอบคุณฮะ
ขอบคุณมากจ้า
เพลงนี้น่ารักมากมาก > <
เพลงนี้น่ารักมากมาก > <
เจออย่างนี้เข้าไป Say Yes อยู่แล้วแหละ 55555
เพลงน่ารักดีจัง
ขอบคุณนะค่ะ
ขอบคุณนะค่ะ
ชอบมากอ่ะเพลงนี้ ฟังไม่รู้กี่รอบแล้วเพราะ
ขอบคุณสำหรับทั้งเนื้อร้องและคำแปลนะค่ะ
อ๊ายยย เพลงนี้น่ารักมาก
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.