หลังจากได้เห็นชื่อของโซนยอชิแดบนชาร์ตเพลงในต่างประเทศหลายแห่ง มักเน่ซอฮยอนถึงกับตั้งคำถาม

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"


ผู้สื่อข่าวและซอฮยอนพบกันในห้องรอก่อนขึ้นเวทีคัมแบ็กในรายการมิวสิกแบ็งค์เมื่อวันที่ 21 ที่ผ่านมา เธอกล่าวว่า
"สมาชิกในวงเราสร้างห้องแชทรูมไว้ในมือถือ แล้วเราก็สื่อสารกันผ่านวิธีนี้หน่ะค่ะ พอเราเห็นความสำเร็จ
ที่พวกเราได้รับบนชาร์ตเพลงในต่างประเทศ เราก็จะมาแชร์กันให้ห้องแชทนี่แหละค่ะ ฉันถึงกับถามว่า 'โซนยอชิแด
ที่อยู่บนชาร์ต หมายถึงพวกเราจริงๆเหรอคะ?'ตอนที่ฉันเห็นครั้งแรกหน่ะค่ะ"


โซนยอชิแดปล่อยอัลบั้มเต็มอัลบั้มที่ 3 'The boys'ไปทั่วโลกเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ผ่านทาง iTunes และเว็บย่อยต่างๆ
อัลบั้มดังกล่าวสามารถทะยานขึ้นสู่ท็อป 100 บนชาร์ตหลักของหลายๆประเทศทั่วโลก เป็นสิ่งที่น่าจับตาเป็นพิเศษ
และเป็นเรื่องน่ามหัศจรรย์กับความสำเร็จที่พวกเธอได้รับทั้งๆที่ไม่มีการโปรโมทในต่างประเทศทั้งสิ้น

ซอฮยอนยิ้มหวานและกล่าวต่อไปว่า "เพลงใหม่นี้ ท้าทายและทำให้เรากังวลกันในตอนแรกค่ะ แต่เราก็มีความสุข
ที่ได้เห็นการตอบรับอันดีเยี่ยม ตอนแรกฉันรู้สึกแปลกๆแล้วก็ไม่ค่อยคุ้นกับเพลงที่ฟังดูห้าวๆแล้วก็มีท่อนแร็พ ฉันตื่นเต้นมากค่ะ"


อันที่จริงแล้วในวันนี้ โซนยอชิแดไ้ด้รับคำชมที่น่าพอใจหลังการขึ้นไลฟ์อย่างสมบูรณ์แบบ ความคิดเห็นต่างๆพากันชื่นชมสเน่ห์
และความน่าดึงดูดบนเวทีของสาวๆโซชิ


ซอฮยอนเผยต่อ " ถึงแม้ว่าการโปรโมทในต่างประเทศก็ดีนะคะ แต่เราก็คิดถึงแฟนๆเกาหลีมากเลยค่ะ
เรารู้สึกดีมากที่ได้ร้องเพลงใหม่นี้กับแฟนเกาหลีของเราหลังจากไม่ได้ร้องมานานหน่ะค่ะ รู้สึกเหมือนถึงบ้านแล้ว"



โซนยอชิแดจะมีคอนเสิร์ต ‘SMTOWN Live in New York’ ณ เมดิสันสแคร์ การ์เด้น "เราไป LA กันหลายรอบแล้วค่ะ
แต่ NY จะเป็นครั้งแรกของพวกเรา ฉันตื่นเต้นสุดๆไปเลยค่ะ"



source :fanwonder.com
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"

ก็พวกหล่อนนั่นแหละจะใครละ 5555555
ไฟต์ติ้งงงงงง !! <3

น่ารักจังอ่า

ขอให้ประสบความสำเร็จนะคะ ^_________^

น้องซอสวยมาก The Boy ฮิ้วๆ

ฉันคิดถึงพวกเธออออออออออออออ

ถ้าไม่ใช่ สาว ๆ แล้วจะให้เป็นใครละ

โถถถถถถถถถถถถถ
น้องซอ โซชิดังจะตาย ยังไม่เชื่ออีกว่าเป็นโซชิจริงๆ
ขำกับน้องซอจริงๆ

ขอบคุณค่ะ

น้องซอน่ารักกกกก

จะใครก็พวกพี่นั่นแล่ะ ^^
พวกเราจะสนับสนุนพี่ต่อไป สู้ๆ

ชอบความคิดของนุ้งซอ >//<
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น้องซอในเพลง the boys ทำได้สุดยอดมาก -/-

เจ๋งอะ มีแชทรูมเลย 5555555555
ถ้าไม่ใช่โซชิ แล้วจะวงไหนล่ะจ้ะ ? -_________________-'
อิ้อิ้

ขอบคุณมากค่าาาาาาาา สาวๆสู้ๆ ^0^

ถ้ามี 9 คนที่รั่วๆ ก็ใช่แล้วจ้ะน้องซอ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

จูฮยอนหนูเก่งมาก :)

สาวๆ สู้ๆ ไปเลย The Boys Go Go !!

โซชิที่หนูเห็น คือพวกหนูนั่นละ 55555+

จะสนับสนุนให้พวกหนูไปต่อได้อีกเรื่อย ๆ

ดังให้สุด ๆ ไปเลยนะ ^^

มักเน่เธอไม่รู้เลยหรอว่าเป็นวงเธอ 555++

น่ารักมั๊กๆ

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"


ประโยคนี้น่ารักจริงๆมักเน่ของพี่ยิ่งโตยิ่งสวย555

Seohyun aa

มักเน่ผู้ถ่อมตน น่ารักจริงๆ<3

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"
ใช่แล้วคะ ก็พวกเธอทั้ง9นั่นแหล่ะ ^^

นู๋ซอตั้งคำถามน่ารักจัง...

โซนยอชีแด ก็คือน้องๆทั้ง9คนนั้นแหละค่ะ น้องซอเอ๊ย >_<
ไม่ใช่พวกหนู9คนนี่ทำไม่ได้นะ 555

จะเป้นไคไปไม่ได้นอกจากสาวๆนั้นละจ้ะ เศร้าา T T

ไฟติ้งคะ

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"
^^

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"
เธอนี่มัน เป็นคนที่หายากมาเลยนะ ซอ จู ฮยอน

งามจริงๆๆเลยนะ

"โซนยอชิแดที่เค้าพูดๆถึงกัน...ใช่พวกเราจริงๆเหรอคะ?"

ใช่แล้วจร้าาาก็พี่สาวทั้ง 9 คนที่รั่วๆอ่ะค่ะ 555
น้องซอเอ๊ยยยยน่ารักจริงๆ
โซนยอชิแดไฟติ้ง!!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

น่าร้ากกกกกกกก

ขอบคุณสำหรับข่าวดีดีจ้า~*

น่ารักจริงๆ
แต่อัลบั้มนี้น้องซอดูโตขึ้นเยอะเลย สวยมากๆ!

พวกเธอนะแหละสุดยอดที่สุดแล้ว

มักเน่ผู้ถ่อมตัว

น่ารักจริงๆเลย

พวกเธอต้องประสบความสำเร็จใน NY แน่นอน

ขอบคุณครับสำหรับข่าวววว
โซชิไฟ้ติ้ง

ก็ใช่นะสิ คิดถึงสาวๆ ทุกเวลาเลย

เค้าก็ดีใจ ที่ ได้ฟัง เพลง ^^

พี่สาวทั้งเก้าคน สู้ๆ

สู้ๆๆ น้าสาวๆประสบความสำเร็จเยอะๆๆน้า >,<
แล้วแวะ มาหากันบ้างจิ ที่ Thailand เนี๊ยะ

โซวอนไทยก็คิดถึงออนนี่เหมือนกานน๊ะ !

ฮ่าๆ ซอน่ารักไร้เดียงสาจริงๆ

มักเน่่ๆๆๆๆ555

ยิ่งฟังยิ่งติดสุดยอด

น้อง ซอ หน้า รัก ไป หมด

SNSD!!!!!!!!!

FIGHTING!!!!!!!!!

มักเน่ ผู้น่ารักกก...รักที่สุดเลยยย สาว ๆ 9 คน นี้อะ ^^

มักเน่ น่ารักไรเดียงสาที่สุดเลย

ระดับโลกไป แล้ว ^_^

อ่าว!!! น้องซอไม่รู้จริงๆหง่ะ

ออกจะดังนะคะตัวเธอ...

กร๊ากๆๆๆๆๆ

มักเน่ซอเปิดใจ