ファンサイトのみなさん、こんにちは。
ジェシカです。
最近、取材のために日本に来た時の写真です。
韓国はとても寒いのに日本はまだ温かく、天気も良くていいコンディションで撮影ができました。
みなさん、これからドンドン寒くなるので風邪には気を付けてくださいね!

สวัสดีค่ะ ชาวแฟนไซต์ทุกคน
นี่เจสสิกาเอง
รูปนี้เป็นรูปที่พวกเราถ่ายกันตอนที่เราเพิ่งจะมาถึงญี่ปุ่นเพื่อสัมภาษณ์
ถึงเกาหลีจะหนาวมาก แต่ที่ญี่ปุ่นเนี่ยยังอุ่นอยู่เลย พวกเราก็เลยได้ถ่ายทำกันในสภาพอากาศที่ดี
ทุกคนคะ ต่อไปอากาศก็คงจะหนาวเร็ว ดังนั้นโปรดรักษาสุขภาพอย่าให้เป็นหวัดกันนะคะ!

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

น่ารักสิก้า

สิก้าออนนี่ น่ารักมาก


อยากได้กลับประเทศไทยจริงๆๆๆ

สิกน่ารักอะมีเป็นห่วง

น่ารักมากสิก้า

อบอุ่นเพราะเธอ

สิก้าน่ารักอ่ะ

น่ารักอ่ะ

สิก้า น่ารั๊กอ่ะ!!!!

น่ารักอ่า

จอง เจสสิก้า

แล้วเมื่อไรไทยจะหนาวบ้าง

..โอ้ย น่ารักไปไม๊ มีเป็นห่วงเป็นใยกันแบบนี้ รักตายเล้ยยยย ^^

น่ารักอ่ะ

น่ารักได้อีก จอง สิก้า(^^")

สิก้าน่ารักอ่าา

เดี๋ยวนี้เจ้าหญิงน้ำแข็งไม่เป็นน้ำแข็งละสิ่ 55

สิก้าน่ารัก

น่ารักอ่ะ~

ขอบคุณคำแปลครับ

น่ารักจังเลนชิค่าา 5555

น่ารักอ้ะๆ 555

น่ารักเกินไปปปป

สิก้าน่ารักมากกกกก

สิก้าน่าร๊ากกกก>///<

ขอบคุณค่ะ

สิกน่ารักอ่ะ

รับทราบค่ะจ่า

พวกเธอก็อย่าเป็นหวัดเช่นกันน่ะ

สิก้าจ๋า เขาเป็นหวัดอ่ะ T^T
ดูแลตัวเองด้วยเหมือนกันน้า~~

น่ารักมากๆ น่ารักได้อีก

น่าร้ากกกกกกกกก~~~
อย่าให้เป็นหวัดกันนะคะ ><

สิก้ามาไทยเถอะ อุ่นทั้งปี!!!

น่ารักจัง ><

น่ารักอ่ะ
เราก็เป็นห่วงออนนี่นะ

น่ารักกกกกกกกกกก สิก้าไม่ชอบหนาวมาไทยมาเรยมา

ร้อนตับกระเด็น-*-

จ่าน่ารัก>o<

สิก้าน่ารักมาก ~
ขอบคุณนะคะ

น่ารักกกกกกกกกกก

น่ารักเกินไปแล้วววววว : ))
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

สิก้าน่ารักจริงอะไรจริง >///<
ออนนี่รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

น่ารักอ๊ะ สิก้า

เจสน่ารักมากๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

น่ารักมากเลย สิก้าคงเก่งญี่ปุ่นมากแล้วแน่ๆ

จะละลาย

ออนนี่ น่ารักเกิน:)

น่ารักคัฟ

น่ารักจังเลย >////<

คร่า จ่าก้อเหมือนกันนะคะ

แค่ข้อความจากสิก้า แฟนๆก็หายหนาวแล้ว

น่ารักจิงคนนี้ -3-

เจ้าหญิงน้ำแข็งอุ่น น่ารักมาก ^___________^

น่ารักจริงๆ เลยคนเนี้ยย


ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

สิก้า น่ารัก >___<