PrncssPolly
Dec 5 2011, 03:53 PM
[News] SNSD สร้างสถิติใหม่อีกครั้งกับ 6 รางวัลจาก Music Bank
เมื่อไม่นานมานี้ SNSD ได้คว้ารางวัลชนะเลิศจากรายการเพลงอย่าง Music Bank เป็นครั้งที่ 6 แล้ว ซึ่งรางวัลนี้ทำให้พวกเธอถือได้ว่าครองรางวัลชนะเลิศมากที่สุดภายในปีนี้
และด้วยรางวัลชนะเลิศล่าสุดที่พวกเธอได้รับมานั้น ส่งผลให้พวกเธอนำรุ่นพี่ร่วมค่ายอย่าง Super Junior ที่มีสถิติชนะเลิศอยู่ในมือ 5 ครั้งกับเพลง Mr. Simple ไปได้
พวกเธอกล่าวผ่านตัวแทนของบริษัทเมื่อวันที่ 5 ว่า พวกเราปลาบปลื้มมากค่ะ ที่พวกเราได้รับความรักเป็นอย่างมากและการสนับสนุนต่อเนื่องยาวนานกับเพลง The Boys ที่มีโอกาสให้พวกเราได้แสดงภาพลักษณ์ของพวกเราในอีกด้านหนึ่ง
พวกเธอเสริมว่า พวกเราอยากจะขอบคุณทุกคนอีกครั้ง
พวกเราจะตั้งใจทำงานให้มากขึ้นๆ ไปอีกกับการโปรโมทของพวกเราที่จะมีไปจนถึงสิ้นปีนี้ค่ะ และพวกเราจะนำเสนอการแสดงของพวกเราในอีกหลายรูปแบบให้ทุกคนได้ชมกัน
SNSD ได้รับความรักและกาารสนับสนุนอย่างท่วมท้นกับอัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอตั้งแต่เดือนตุลาคม และครองชาร์ทเพลงรวมไปถึงรายการเพลงยักษ์ใหญ่ได้อีกหลายรายการ
ในขณะเดียวกัน พวกเธอก็จะโปรโมทงานเพลงในประเทศเกาหลีต่อไปกับเพลง Mr. Taxi จนถึงสิ้นปีนี้
---------------------------
Source: Star News
Eng Translation: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
SLJJO
Dec 5 2011, 03:55 PM
ยินดีด้วยน้าาา ชูก คา เอ~~~
Vaccine_TN
Dec 5 2011, 03:56 PM
สุดยอดมาก ><'
สถิติ นำรุ่นพี่ด้วย !
ZIZ0n∃
Dec 5 2011, 03:57 PM
จะนำเสนอในอีกหลายรูปแบบ ~
จะรอดูนะคะ ^^
ขอแบบทุกรายการเพลง >O<
ปล. น่าจะขึ้น bad girl บ้าง -.,-
Frappe*
Dec 5 2011, 03:57 PM
เย้ สาวๆๆโปรโมทถึงสิ้นปีเลย
ขอบคุณมากค่ะ
Soshi999
Dec 5 2011, 03:58 PM
.gif)
..สุดยอดเลยสาวๆเรา....
2*pm
Dec 5 2011, 03:59 PM
สาวๆสุดยอดอยู่แล้ว
love_love_snsd_sooyoung
Dec 5 2011, 03:59 PM
สาวๆเราสุดยอดมากๆเลย
.gif)
SCSA
Dec 5 2011, 04:03 PM
ยินดีด้วยสาวๆ สุดยอดไปเลย!
++_kirakira_++
Dec 5 2011, 04:03 PM
สุดยอดดดด
ว้าว !!
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
LOVE MOTO
Dec 5 2011, 04:05 PM
เยี่ยมมากเลย
อยากให้ได้9สัปดาห์เลย (จะได้เหมือนกับ Gee)
taeny 27
Dec 5 2011, 04:05 PM
โหห เเซง SJ เจ๋งจังง ^^
ถึงพี่จะไม่ได้สักรางวัลเดียว เเต่พี่ก็อยู่ในใจโซวอนเสมอนะ
พวกเราไม่เคยผิดหวังที่รักพี่เลย ><
Ka-wang ♥ Soshi *
Dec 5 2011, 04:05 PM
ว้าว ! สุดยอด :3
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
b2eW*tae
Dec 5 2011, 04:07 PM
ดีใจด้วยค่ะ....
hahatiff
Dec 5 2011, 04:08 PM
จัดไปปปป อิอิ
tifsic!_taeny
Dec 5 2011, 04:08 PM
สถิติใหม่ !
wan_Orz.*
Dec 5 2011, 04:08 PM
สุดยอดดด !
yul_sic_seo
Dec 5 2011, 04:09 PM
โหววววววววว 6 ครั้งเลยหรอเนี่ยย
สาวๆสุดยอดที่สุดอ่ะ!! >O<
โปรโมทมิสเตอร์แท้กซี่ถึงสิ้นปีนี้ด้วยยย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
sone'soshi
Dec 5 2011, 04:09 PM
เจ๋งงงงงงงงงง
conancung
Dec 5 2011, 04:11 PM
เยี่ยม!!
maichan ^o^
Dec 5 2011, 04:12 PM
สุโค่ยจ้าาา ยินดีด้วย
NumbKung
Dec 5 2011, 04:13 PM
6ครั้ง เจ๋งที่สุดสาวๆ ทะยานฟ้าไปเลย ^^
I'mYoonA
Dec 5 2011, 04:14 PM
ยินดีด้วยครับสาว ๆ !
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ~
gamekan054
Dec 5 2011, 04:15 PM
สุดยอดพี่สาวเรา
hwanggam9
Dec 5 2011, 04:15 PM
เริดดดด !!
โซชิสุดยอดอยู่แล้ว ;)
ยินดีด้วยน้าาา
Mobaz
Dec 5 2011, 04:18 PM
สุดยอดไปเลยจ้าสาวๆๆ HBD ยูริอีกครั้ง
มีความสุขกันมากๆนะสาวๆ ดูแลตัวเองดีๆๆ
รักเทอ >//<
bonnie
Dec 5 2011, 04:19 PM
แจ๋วๆๆๆ
taetaew'
Dec 5 2011, 04:19 PM
พี่สาวเราเก่งอีกแล้ววววว
Jomjungjubjub
Dec 5 2011, 04:21 PM
วะ ฮะ ฮ่าๆๆ สาวๆทำได้!! ^^
arms.create
Dec 5 2011, 04:21 PM
สุดยอดเลย สาวๆ
faizafany
Dec 5 2011, 04:21 PM
กรี๊ดดดดดแรงไม่หยุดฉุดไม่อยู่จริงๆ^^
Praklove5033
Dec 5 2011, 04:23 PM
QUOTE (wan_Orz.* @ Dec 5 2011, 04:08 PM)
สุดยอดดด !
เจ๋ง อ่ะ เจ๋ง เจ๋ง เจ๋ง เจ๋ง
rodmay_lovesnsd
Dec 5 2011, 04:25 PM
ต่อไปก็เป็นครั้งที่ 7 8 ต่อไปเรื่อย ๆ เลยเนอะ
รัก ออนนี่ที่สวดดดดดดดดดด
taeping
Dec 5 2011, 04:25 PM
ออนนี่เยื่ยมมากกกก
ka_nan
Dec 5 2011, 04:27 PM
ยินดีด้วยจ้ะสาวๆ
Pitter
Dec 5 2011, 04:31 PM
เก่งมากพี่สาว
อิอิ
amen23
Dec 5 2011, 04:31 PM
Congratulation สาวๆ
in_mymint
Dec 5 2011, 04:32 PM
ที่สุดแห่งปีจริงๆ
''{YongSeo''Natt:)}
Dec 5 2011, 04:33 PM
พี่สาวเก่งที่สุดดดดดด !
น่ารัก !
birddae
Dec 5 2011, 04:33 PM
ปลาบปลื้ม ดีใจ สาวๆเราสุดยอดที่สุดดด
Satang': )
Dec 5 2011, 04:35 PM
สาวๆ แน่มาก 555
เยี่ยมไปเลยยย!!
member9
Dec 5 2011, 04:37 PM
สุดยอดอ่ะ!
y_beam_y
Dec 5 2011, 04:39 PM
ว้าววววสุดยอดไปเลย
sopao
Dec 5 2011, 04:44 PM
สุดยอดเลยสาวๆ
เอาให้ได้ 9 สัปดาห์เลยนะ^^
snsdmida
Dec 5 2011, 04:47 PM
วู๊วววว สุดยอดดดดดดด 6 แล้ววววว เอาอีกๆ
iml3al3y
Dec 5 2011, 04:49 PM
รอ Taxi ไม่ไหวแล้ว
sauce
Dec 5 2011, 04:51 PM
SNSD เจ๋งที่สุด ^^
ryanss
Dec 5 2011, 04:51 PM
สาวๆๆๆสุดยอดมากครับ
เด็กในสังกัดยูลสิก
Dec 5 2011, 04:52 PM
รางวัลวันนี้แด่คุณควอนไง X )
thecatja
Dec 5 2011, 04:58 PM
ก็มาพยายามด้วยกันต่อไปนะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.