[BNT รายงานโดย: มุน ฮานึล]

คงเป็นเรื่องชวนสยองอันดับต้น ๆ ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เลยก็ว่าได้ เมื่อ เจสสิก้า และ ฮโยยอน เล่าเหตุการณ์การทะเลาะวิวาทระหว่างพวกเธอเอง

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมา สาว ๆ โซนยอชิแด ได้ปรากฏตัวบนรายการ Mnet 'Beatles Code' ซึ่งพวกเธอก็ได้ทำการแบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวที่ไม่เคยเปิดเผยที่ไหนมาก่อน เพราะเหตุนี้เองทำให้หลายคนได้รู้ว่า ในวง โซนยอชิแด เองก็มีการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นเหมือนกัน

เรื่องดังกล่าวถูกเริ่มต้นโดย ฮโยยอน "ฉันเคยทะเลาะกับ แทยอน และ ซูยอง มาแล้ว แต่ที่ซีเรียสกว่าใครเพื่อนคือตอนทะเลาะกับ เจสสิก้า ล่ะค่ะ ฉันคิดว่า เจสสิก้า คงไม่เข้าใจศัพท์อะไรมากมายนัก ฉันเลยใช้คำแรง ๆ กับเธอด้วย" เธอสารภาพ

เจสสิก้า เองก็เล่าด้วยว่า "พวกเราแทบจะกระโจนใส่กันเลยค่ะ ถึงขนาดทุบตีกันเลยด้วย" ซึ่งสมาชิกที่ฟังอยู่อย่าง ทิฟฟานี่ เผยถึงประสบการณ์สุดสยองครั้งนั้นว่า "มันเป็นอะไรที่สยองมาก ๆ ฉันต้องรั้ง ฮโยยอน ไม่ให้เธอกระโจนเข้าไปขนาดนั้นเลยค่ะ" สาวยิ้มสวยเล่า

จากนั้น เจสสิก้า จึงกล่าวต่อ "พอกลับถึงหอพักปั๊บ ทั้งฉันและ ฮโยยอน ต่างเดินปัง ๆ เข้าห้องและกระแทกประตูอย่างแรงเลยค่ะ" เป็นการต่อสู้ระหว่างสองสาวเลือดร้อน "แต่พอเวลาผ่านไป ฉันกลับคิดได้ว่ามันเป็นเรื่องไม่เป็นเรื่อง ซึ่งเราก็นั่งคุยกัน และลงเอยด้วยการร้องไห้ ขอโทษขอโพย กันด้วยดีค่ะ" เป็นอีกหนึ่งดราม่ากันไป

อนึ่ง ในรายการ Mnet 'Beatles Code' นั้น แทยอน ได้เผยถึงความอิจฉาที่มีต่อ ซอฮยอน ด้วยเช่นกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: BNT
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่ยอมคนกันทั้งคู่ด้วย คงมันน่าดู

ลงไม้ลงมือกันเลยเรอะ อารมณ์ร้ายกาจ =o=

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า :D

2 คนนี้เคยเป็นเมทกัน ก็ต้องมีทะเลาะกันเป็นธรรมดาแหละนะ

คนเราอยู่ด้วยกันก็ต้องมีทะเลาะกันบ้างแหละเนาะ แต่มันจะทำให้เราเข้าใจกันมากขึ้นได้นะ ^ ^

แค่อ่านที่เล่าแล้วยังสยองเลย ถ้าอยู่ในเหตุการณ์จริงจะขนาดไหน

ตัวแม่ทั้งคู่ เอาซิ๊ๆๆๆ 5555+

2คนนี้นิสัยจริงๆก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ ทะเลาะกันแต่ละที แต่สุดท้ายก็ร้องไห้กันเหมือนเดิม เหมือนตอนสาวๆไปโรงเรียน

พวกพี่สาวมีแอบน่ากลัวอยู่เหมือนกัน

แต่สุดท้ายก็รักกันนั้นแหละ

อยู่ด้วยกันก็ต้องทะเลาะกันบ้าง

แต่สองสาวก็ยังรักกันดี ดีใจที่ซู้ดดด

รักทั้ง 9 เลย

คนที่สนิทกันมากๆเท่านั้นแหละถึงจะทะเลาะกันขนาดนี้

ชิคน่าจะดีใจนะ
ที่รอดมาได้...

เป็น 2 คนที่แสดงออกแรงด้วยกันทั้งคู่
มันก็เป็นทั้งข้อดีและข้อเสียละนะ พอคิดได้ก็เคลียกันไปด้วยดีไม่ติดใจอะไรกัน

ยังนี้แหละหนาคนอยู่ด้วยกันก็ต้องกระทบกระทั่งกันเป็นธรรมดาเนอะ อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

ฟานี่อ่า ห้ามทำไมนะ ฮ่าๆๆ

ขอบคุณมากค่ะ

เป็นเมทกัน เป็นเพื่อนสมาชิกวงเดียวกัน ก็ไม่แปลกนะครับที่จะ ทะเลาะกันถึงขั้นจะตบตีกัน การทะเลาะกันก็จะทำให้ต่างฝ่ายต่างเข้าใจกันมากขึ้น ถ้าไม่สนิทกันก็คงไม่ทะเลาะมากขนาดนี้หรอกครับ ผมว่า !!! ^^ รัก SNSD

คู่นี้อีกแล้ว 5555+สยอง แรงทั้งคู่
ตั้งแต่เดบิวส์เลย ไม่เปลี่ยนนะ

น่ากลัวจังเลย

ใจร้อนทั้งคู่เลยยยย ^^

เรื่องปกติเนอะ แต่ก็ใจเย็นๆกันหน่อยน่ะจ๊ะ

ใจเย็นๆกันก่อนนะสาวๆ ทำไมพวกเธอน่ากลัวงี้อะ

เพื่อนรักกันมันก็ต้องมีเรื่องให้ทะเลาะกันเป็นธรรมดาอ่ะนะ

ใจเยนๆค่อยๆพูดค่อยๆจากันนะคะ... *นั่งทำป้ายบอกยก*

ไม่เป็นไรๆ สุดท้ายแล้วเธอก็เข้าใจกันแล้วใช่มั๊ย เป็นเรื่องธรรมดาที่จะมีเรื่องที่ผิดใจกันอยู่บ้าง

วู้วววรุนแรงงง

ดีนะไม่ตบกันหน้าแหกออกงาน 55555555555 ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

มันก็ต้องมีบ้างแหละเรื่องแบบนี้ แต่มันก็ทำให้สนิทกันมากขึ้นนะตัวเธอ

คู่นี้มันไม่ยอมกันด้วยกันทั้งคู่ด้วยอ่ะ
55555 ดีแล้วที่เข้าใจกันเหมือนเดิม
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

คิดภาพออกเลย
ม๊า vs จ่าเอ็ฟเฟค =[]= !!!

โอ่ๆๆๆ ทะเลาะกันเป็นเรื่องธรรมดา

พวกเธอก็คนอะนะ

กระโจนใส่กันเลยหรอ

ขอบคุณค่ะ

ถ้าทิฟฟานี่ไม่ดึงฮโยยอนไว้ แล้วเกิดลงไม้ลงมือกันจริงๆ สงสัยสิก้าคงจะแย่

คู่ ดุเดือด จริงๆ คู่นี้ สมแล้วที่โดนเรียกว่า violent couple

เค้าบอกว่า ยิ่งทะเลาะกัน จะยิ่งสนิทกัน สงสัยจะจริง

555555555555555 ท่าทางจะมันส์นะมวยคู่นี้

สิก้า เธอต้องขอบคุณ ฟานี่ นะ 555

เป็นเรื่องธรรมดาล่ะเนอะ อยู่ด้วยกันทุกวันก็ต้องมีทะเลาะกันบ้าง

ถ้าไม่ทะเลาะสิน่าแปลก เนอะๆ

ยิ่งทะเลาะกัน ก็จะยิ่งเข้าใจกัน และก็จะยิ่งรักกัน

ไม่อยากจะนึกภาพเลยวุ้

อยากดูรายการนี้เร็วๆแล้วนะๆๆๆ

เอิ่ม ดีนะที่ฟานี่เข้าไปห้ามฮโย

ไม่งั้นอาจเกิดเรื่องแรงกว่านี้

เพราะตอนนั้นคงมีอารมณ์โกรธกันอยู่ หุหุ

แต่สุดท้ายเข้าใจกันก็ดีแล้ว เพื่อนกันก็ต้องมีทะเลาะกันบ้างเป็นธรรมดาอ่านะ

จ่าเธอไปเกรียนอะไรใส่ฮโยใช่มั้ย นางถึงจะกระโจนใส่ 55555555

เฮ้อใจหายหมด

..ถ้าไม่มีปากเสียงกันบ้าง ก็คงไม่รักกันมากขึ้นเนอะๆๆ ^^

เลือดร้อนไม่ยอมใครทั้งคู่เลย

อยู่ด้วยกันทุกวันแบบนี้ มันก้อต้องมีเรื่องที่ไม่เข้าใจกันบ้าง...

แต่พอมาคุยและเข้าใจกันแล้ว จะเกิดเรื่องซึ้งๆทุกครั้งไป

2คนนี้ทะเลาะกันแอบน่ากลัวนะ
คิดถึงทิฟตอนนั้นคงสยองน่าดู

ยิ่งทะเลาะยิ่งรักกัน เข้าใจกันนะ

ตอนนางออกรายการแรกๆก็ทะเลาะกันสุดท้ายก้อร้องไห้ขอโทดกัน

ยังไงก็รักกันไว้นะสาวๆๆ

ถ้าตีกันขึ้นมาจริงๆแล้วคัยจะชนะนิ???

โอ้วว ขนาดนั้นเลยรึๆ
น่ากลัวอยู่น่ะเนี่ยยย
อย่าทะเลาะกันเลย มันไม่ดีหรอก ^^

ลงเอยด้วยการเข้าใจกัน

ไม่มีทะเลาะกันสิเเปลก

อย่างฮาาอะ555

แต่ช้าแต่นะหนูนะ... ใจเย็นค่อยๆคุยกัน พุทโธ ธัมโม สังโฆ ขันติกันไว้
แหมเป็ดเลือดร้อนกับเด็กคิม 10 ขวบ ถ้าต้องโรมรันพันตู ทั้งหมาหมีกวางกบลิงป้ากระรอก มิอลหม่านแยกไม่ถูกหรอกรึ
รักกันไว้เถิดสาวๆที่น่ารักของพวกเรา

แต่ก็ดีเหมือนกันนะ เวลาทะเลาะกัน
มันเหมือนเราได้ระบายความรู้สึกที่ไม่ชอบ ไม่พอใจอะไรอีกฝ่าย
มันทำให้ได้รู้ว่าควรจะตองปรับปรุงเปลี่ยนแปลงอะไรกัน จะได้ดูเลรักษามิตรภาพกันไปนานๆ