สาว ๆ จากโซนยอชิแด ซูยอง, ยูริ, แทยอน และ ซอฮยอนร่วมเป็นแขกรับเชิญรายการ “Happy Together” ทางช่อง KBS2 ในค่ำคืนที่ผ่านมา พร้อมด้วยนักร้องระดับตำนาน คิม กุนโม และนักแต่งเพลงชื่อดัง ยุน อีซัง และระหว่างที่เล่นเกมมุมคำถาม-3-วิ ซูยองได้รับคำถามที่ให้ตอบ O หรือ X ว่า "ฉันมีรูปร่างดังสวรรค์สรรสร้าง [หรือก็คือ น่าปรารถนาอย่างยิ่ง]" เธอตอบว่า X เลยทำให้ชิน บงซอนถามกลับซูยองว่าเธอคิดว่าตัวเองยังมีตำหนิตรงไหนอีก

ซูยองตอบว่า "ฉันผอมเกินไปค่ะ" ปาร์ค มินซอน กับ ชิน บงซอน ออกปากทันทีว่า "บ้าน่า" ซูยองก็เลยต้องยอมเผยวิธีการที่จะซ่อนส่วนที่ "ผอมแห้ง" ของตัวเอง เพื่อให้ดูเพรียวสมส่วนมากขึ้น เธอบอกว่า "เวลาโพสฉันจะเลี่ยงโพสท่าขาตรง แต่ฉันบิดสะโพกไปด้านข้างให้ขาเหยียดออกไปนิดหน่อยเท่านั้นค่ะ"

และในรายการ ซูยองยังเปิดเผยบุคลิกของคนในอุดมคติ ชี้ว่าเธออยากจะเดทกับใครสักคนที่ไม่ได้ทำงานอยู่ในวงการเดียวกัน




PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

ทั้งซูยอง ทั้งยุนอาเลย ผอมเกิน
กินเยอะๆหน่อยเซ่!
แต่สองคนนี้กินเยอะยังไงก็ไม่อ้วนอ่ะ - -

โถ่ แม่ขายาว.....

กินเท่าไหร่ก็ไม่อ้วนเหมือนกัน
กินหรือไม่กินน้ำหนักก็เท่าเดิม

ช่ายยยยยยย เธอผอมเกินไป
เราสูงเท่าๆเธอ เราหนักกว่าเธอ
เรายังผอมเกินไปอยู่เลย
แต่ไม่ต้องกินเยอะกว่านี้หรอก
ยังไงมันก็ไม่อ้วน แถมเปลืองอีกตะหาก

ไม่จี๊งงง หุ่นดีขนาดนี้

กินยังไงก็ไม่อ้วน อิจฉาาาาาาาาาาาาาาาาาาา ถถถถถถถถถ

แหม่ มันออกจะน่าอิจฉานะคะหยอง หุ่นดีออกขนาดนี้

ฮ่าๆๆๆ ซูยองอาหม่ำเยอะๆสิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ป้าหยอง นอยย 55

กินเยอะแต่ไม่อ้วนเลย หยองกี้อ่า

เธออยากอวบแบบฟานี่เรอะหยอง อุ๊บส์!!(ขอโทษนะฟานี่) 5555
ดีแล้วหล่ะกินเยอะแต่ไม่อ้วน
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

กินเยอะแต่ก็ไม่อ้วนซักที ซูๆ

ผอมเกินน แต่ก็กินเยอะเกิน = ='
ถ่ายพยาธิบ้างนะ ทั้งยุนและหยองนั่นแหละ

"ฉันผอมเกินไปค่ะ"อ๊ายอยากพูดคำนี้บางจัง อิจฉาป้าอ่ะ>.<

สวยและขายาว

ไม่ผอมน่า หุ่นดีอยู่แล้ว

ข้อนี้เห็นด้วยกะสาวขายาวค่ะ

เทอผอมเกินไปจิงๆ

ผอมจริงๆแหละ '

หมดทางแก้แล้วมั้งงง

ก็กินเยอะแล้วยังผอมไปอีก

กินเยอะเท่าไหร่ก็ไม่อ้วน
เธอเลยผอมเกินไปใช่มั้ย??

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ต้องลองไปเช็ค สุขภาพบ้างนา

ใช่ๆ ผอมเกินไปแล้วนะ

หนูก็อยากผอมแบบพี่บ้างนะ
กินเท่าไหรก็ไม่อ้วน

- -ก็จริงนะนั่นน่ะ

ฮ่าๆๆๆๆ พอรู้แล้ว ทำไมไม่เพิ่มน้ำหนักล่ะคะ!- -

เธอมันน่าอิจฉามากอะ

กินยังไงก้อไม่อ้วนอะซู

ก็เธอเล่นกินเท่าไหร่ก็ไม่อ้วนอย่างงี้
จะไม่ให้ผอมเกินไปได้ไง 55555.

อยากกินเท่าไหร่ก้อำม่อ้วยแบบยุนกับหยองมั่ง

อยากผอมเกินไปบ้าง
หุ่นป้าน่ะดีแล้วล่ะ แค่ไม่มีดูมๆเท่านั้นเอง

คงแก้ไม่ได้หรอก เพราะหยองกินเยอะก้อไม่อ้วน

ซูยองผอมสูงอ่า...
แล้วแถมกินเท่าไหร่ก็ไม่อ้วยด้วย งั้นเดี๋ยวเราแบ่งเนื้อไปให้นะ 55555

ขนาดกินเยอะแล้วนะเนี่ย??
แล้วจะทำวิธีไหนดีล่ะ ไม่อ้วนซะที

น่าอิจฉาจริงๆ

เธอผอมไปจนช้านอิจฉาแล้วนะ

เพิ่มน้ำหนักกันหน่อยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

ก็ป้าสูงหนิ

เวลาผอมก็เลยดูผอมมาก

ขนาดกินเก่งนะเนี่ย ฮ่าๆๆ

อยากดูซับไทยรายการนี้เร็วๆจัง....

เอิ่ม...หยองเอ๊ย รู้มั้ยว่าอิจฉาตรงที่หยองหม่ำยังไงก็ไม่อ้วนน่ะ
เรารึตามใจปากแป๊ปๆมาเลย ไม่ต้องรอนาน วันพรุ่งนี้เริ่มบวมเลย ต้องรีดออกอีก
แต่ผอมเกินไปมันก็ไม่ดีนะหยอง ยังไงก็ดูเเลสุขภาพดีๆเน้อ รวมถึงยุนอาด้วย

ซูองอา เธอผอมไปจริงๆนั่นเเหละ
เเต่ก็เป็นหุ่นที่น่าอิจฉามากเช่นกัน

อิๆ >//<

อิจฉาาาา อยากมีหุ่นแบบนั้นบ้าง ><

ก็ผอมไปจริงๆล่ะนะ = ="

ไปกินยาถ่ายพยาธิหน่อยไหม กินเท่าไหร่ก็ไม่อ้วนอ่ะ

ป้ากับยุน ผอมเกิ๊น

ผอมเกินจริงๆด้วย แต่ก็ไช่ว่าจะกินไม่เยอะน่ะ ยังงี้ต้องบอกว่าโชดดีแล้วล่ะจ๊ะ

ซูยองผอมมากกกกกกกกกกกกกกก ขานี่แบบ อื้อหือ

ยุนอา ตอนนี้เทอก็เกินไปแล้ว แทบไม่มีอะไรเลย

เห้อออ ~~

ขนาดป้ากินเยอะนะเนี่ยยยยยย อยากกินเยอะๆแล้วไม่อ้วนบ้างจัง 5555+

อยากเกิดมาผอมเกินไปมั่ง ._.

ไม่ใช่แค่ซูยองหรอกยุนอาก็ด้วย

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะคับ =]

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^