[TVDaily ผู้สื่อข่าว พัง จียอง รายงาน]

10 มกราคม ช่วงบ่ายที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้เดินทางไปที่สนามบินกิมโพ เพื่อลัดฟ้าสู่ประเทศญี่ปุ่น เข้าร่วมงานประกาศผลรางวัล Golden Disk Awards ครั้งที่ 26 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 11 และ 12 มกราคม ที่โอซาก้า เคียวเซร่าโดม

โดยในงานประกาศผลรางวันดังกล่าวนี้นั้น ได้มีศิลปินเกาหลีชื่อดังไปร่วมงานมากมาย อาทิเช่น B1A4, f(x), Dalshabet, Rainbow, ปาร์คแจบอม, Beast, Super Junior, CNBlue, A-Pink, MBLAQ, Infinite, Kara, FTIsland, G-Na, Miss A, Boyfriend, Girls' Generation, Secret, Sistar, Supernova, K-World, ฮอคัก และศิลปินชื่อดังอีกหลายชีวิตที่ได้ยืนยันว่าจะเข้าร่วมงานประกาศผลรางวันนี้อีกคับคั่ง

ในงานประกาศผลรางวัล Golden Disk Awards นั้น จะเป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อมอบรางวัลให้แก่อัลบั้ม และเพลงดิจิตอลที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปี นอกจากนี้ จะมีการถ่ายทอดสดงานประกาศผลรางวัลดังกล่าวผ่านทางสถานีโทรทัศน์ JTBC อีกด้วย

----------
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll Soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

สาวๆเรา
ร่อนไปก็ร่อนมา~ บินไปก็บินมา~ งานรัดตัวกันจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ไปญี่ปุ่นอีกแล้วววววววววว
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

แทจะบินกลับไปกลับมาอีกทำไม ยังไงก้ไม่เข้าใจ =.=;

โซชิ สู้ ๆ !!!

สาวๆบินกันไปมาเป็นว่าเล่นเลย

ลุ้น สาว ๆ จะซิวมากี่รางวัล ฮี่ ๆๆๆ

งานแน่นสุดพี่สาว

สู้ๆน๊าาา

บินกันไปบินกันมา สาวๆเหนื่อยน่าดู รักษาสุขภาพด้วยละ

smซื้อเครื่องบินส่วนตัวให้สาวๆเลยดีไหม ร่อนไปมาบ่อยมาก

สาวๆงานแน่นมาก
บินไปบินมา 555 สู้ๆ

ลืมงานนี้ไปเลย5555555
งานยุ่งจริงๆ
ขึ้นเครื่องเป็นว่าเล่นเลยนะ

thanks

บินไปบินมา 555
ถ้าจะเหนื่อยขนาด

โซชิสู้ๆๆๆ!!! ><

สุดยอดดด อิอิ

โอ้โห บินอีกแล้ว บินไปบินมา -*-

น่าสงสารแหะ สู้ๆนะจ๊ะ ไปร่วมงานยังไงก็ขอให้ได้รางวัลติดไม้ติดมือกลับบ้านไปด้วยละกัน อิอิ ไฟท์ติ้งจ้ะ

WoWwwww~ออนนี่เราไปญี่ปุ่นอีกแล้วหรอเนี้ย
เต็มที่เลยนะพี่สาวเรา สู้สู้!!!!
ขอบคุณสำหรับข่าวมากมากเลยนะ

โหวว ลุ้นจังเลย! อยากดูGDAจะแย่แล้ว ><

กวาดรางวัลให้เีรียบเลยนะสาว ๆ >.<
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สู้ๆนะสาวๆๆๆ :D

บินไปบินมา เหนื่อยไหมๆ

งามตลอดเวลาจริง ๆ นะ

งานนี้ลุ้นอีกแล้ววว

พี่แทเพิ่งกลับ = =
น่ารักกันทุกคน ^^ ออนนี่ ไฟท์ติ้ง!!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอให้ออนนีได้รางวัลเยอะเยอะจ้าาาาาาาา

ขอให้ได้รางวัลติดมือมานะ ^^ ขอบคุณสำหรับข่าวค่าาา

พี่สาวสู้ ๆ สุดยอดอยู่แล้ว

ขอให้ได้รางวัลอีกนะ

ถ้าสาวๆจะบินไปบินมาที่ญี่ปุ่นซะขนาดนี้
เหนื่อยมั้ยอ่าาา....ท่าทางจะงานเยอะนะเนี่ย
เป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆค่ะ

บินไปบินมาเกาหลี-ญี่ปุ่น เหมือนกับเดินไปขึ้นรถเมล์หน้าปากซอย

กวาดรางวัลกลับมาเยอะๆเลยนะคะเด็กๆ อิอิ

กวาดให้เรียบเลยคัฟฟฟฟ

บินจนจะเป็นนกแล้วนะเนี่ย

บินกันอีกแล้วว

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากคับ ^^

บินไปนู้นมานี่ .. เหนื่อยแทนจริงจริง -A-
แต่ว่าพี่แทงบินกลับเกาหลีไปก่อนแล้วค่อยบินมายุ่นอีกเหรอ ?
-___________-

สาวๆบินเกาหลี-ญี่ปุ่นบ่อยมาก.

เห็นแล้วเหนื่อยแทนเลย T^T

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

โอ้วซันนี่ > <
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :D

บ้านหลังที่2สินะ รักษาสุขภาพด้วยนะสาวๆ

โซชิเอ้ย บินไปก็บินมา

ขอบคุูณสำหรับข่าวค่ะ

เดินทางกันบ่อยจัง

สาว ๆ ไฟติ้ง !!
รอดูอยู่นะครับ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

งานเยอะ จริง ๆ ><

ขอให้สาวๆได้รางวัลกลับมาน้าาาา

โซชิ ไฟท์ติ้งงง !!! ~
กวาดรางวัลมาให้ได้น้าา

ปล.ขอโมเม้นต์ยุนยูลแบบหวานๆ เลยนะคะ ><

สู้ๆนะสาวๆ บินไปบินมาเหนื่อย ไหมนั่น

แทอยู่ญี่ปุ่นไม่ใช่หรอ แล้วทำมัยมาอยู่กับเพื่อนๆ ได้
กลับเกาหลีตอนไหน
หรือว่าเราตกข่าว

แทงกูออนนี่ พี่บินกลับไปกลับมา ญี่ปุ่น-เกาหลี บ่อยจริงๆช่วงนี้

SNSD Hwaiting!!!

SM น่าจะซื้อเครื่องบินส่วนตัวให้โซชิได้แล้วนะ บินบ่อยเกิน

ขอบคุนนะค่ะ