Galio
Jan 12 2012, 12:42 PM
[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ค จีอึน]
เรียบร้อยโรงเรียน โซนยอชิแด หลังเกิร์ลกรุ๊ปจากแดนเกาหลีสามารถทำยอดขายบนเกาะญี่ปุ่นทะลุ 1 ล้านอัลบัมอย่างเป็นทางการแล้ว
กลายเป็นข่าวครึกโครมเมื่อหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นอย่าง นิกกันสปอร์ต อาซาไฮ(Nikkan Sports Asahi) ฉบับวันที่ 11 มกราคม ลงข่าว "อัลบัม 'Girls' Generation' ส่ง โซนยอชิแด เป็นศิลปินวงแรกจากเกาหลีที่ทำยอดขายเกินหนึ่งล้านแผ่น" แหล่งข่าวยืนยัน
สำหรับอัลบัม 'Girls' Generation' ที่ว่านี้นั้นเป็นอัลบัมเต็มชุดแรกที่ โซนยอชิแด เปิดตัวบนเกาะญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนปีที่แล้ว ซึ่งยาวมาถึงปัจจุบัน อัลบัมดังกล่าวทำยอดขายไป 850,000 แผ่น หากแต่เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม อัลบัมรีแพคเกจได้ถูกปล่อยออกมา ก่อนปั่นยอดขายสมทบเกิน 150,000 แผ่น รวบยอดพิชิตตัวเลข 7 หลักก่อนเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นเดียวกันอย่าง คารา ไปเรียบร้อย
อันที่จริง ในตลาดเพลงแดนปลาดิบ มีศิลปินจากเกาหลีเพียงหนึ่งเดียวที่กลายเป็น 'Million Seller' อันได้แก่ โบอา ผู้มีอัลบัม 'Listen To My Heart' เมื่อปี 2002 กับสถิติ 1,290,000 แผ่น อัลบัม 'Valenti' เมื่อปี 2003 กับยอดขาย 1,400,000 แผ่น และอัลบัม 'Beast of Soul' ที่มียอดขาย 1,200,000 แผ่น ในปี 2005
แม้ความจริงที่ว่านี้จะทำให้ โซนยอชิแด กลายเป็นศิลปินเบอร์ #2 ที่ทำยอดขายทะลุ 1 ล้านอัลบัมบนเกาะญี่ปุ่น แต่พวกเธอก็ได้กลายเป็นศิลปินกลุ่มวงแรกที่สามารถพิชิตลิมิตที่ว่านี้ได้เช่นกัน-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
Sports Chosunแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
rabbit
Jan 12 2012, 12:47 PM
¡ÃÕé´´´´´´´´´´´´´´´ ´Õã¨ÁÒ¡ æ àÅÂ
RiCkY~RuBiO
Jan 12 2012, 12:52 PM
¡ç¾ÕèÊÒǢͧàÃÒà¡è§ÍÂÙèáÅéǹÕè¹ÒÒ ÎÕèææ
¾ÕèÊÒÇ ä¿µÔ駧§!!
Soshi999
Jan 12 2012, 12:57 PM
ÊÒÇæàÃÒÊØ´ÂÍ´àÅÂ...
yulsukhu
Jan 12 2012, 01:00 PM
basztae17
Jan 12 2012, 01:04 PM
´Õ㨴éǨéÒ
conancung
Jan 12 2012, 01:05 PM
ÂÍ´àÂÕèÂÁ!!
CrAZy_TiffaNy...♥
Jan 12 2012, 01:06 PM
¾ÕèÊÒǢͧ˹٠à¡è§ à¡è§ à¡è§ à¡è§ à¡è§ à¡è§!
----
¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢èÒǤèÐ .
Potato Couple
Jan 12 2012, 01:06 PM
ÂÍ´àÂÕèÂÁ¡ÃÐà·ÕÂÁ´Í§
à¡è§ÁÒ¡æàÅÂÍ͹¹Õ
a_ampm
Jan 12 2012, 01:07 PM
1 ã¹ÅéÒ¹¹Ñé¹ÁբͧàÃÒ´éÇÂÊԹР^^
ªÒ¹Á»Ñè¹ãÊè¹éÓá¢ç§
Jan 12 2012, 01:07 PM
àÂÕèÂÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÊÒÇæ·Óä´éÍÕ¡áÅéÇ
niin_09
Jan 12 2012, 01:07 PM
àÃÔè´·ÕèÊØ´ã¹ÊÒÁâÅ¡
Blinger's_ Jesstiny
Jan 12 2012, 01:08 PM
àÂÕèÂÁä»àÅÂ!!!
Khunneung
Jan 12 2012, 01:08 PM
ºêÐ !! ÊÇ´ÂÍ´´´´´´´´´´´
ria
Jan 12 2012, 01:09 PM
ÇéÒÇæææ
»ÃºÁ×Íæ ÀÙÁÔã¨><
Boovariety
Jan 12 2012, 01:10 PM
SNSD DAEBAK
ÊØ´ÂÍ´ÁÒ¡æ
2*pm
Jan 12 2012, 01:10 PM
ÊØ´ÂÍ´´´´´
wan_Orz.*
Jan 12 2012, 01:11 PM
ÊØ´ÂÍ´´´´´ !
ÊÒÇæᴺѡ¡¡ ><'
LazyQueen
Jan 12 2012, 01:12 PM
àÎéÂ!!! ÊØ´ÂÍ´ÁÇÒ¡¡¡¡ÍèÐ ¡ÃÕê´´´´´´´!
afun666
Jan 12 2012, 01:16 PM
ÊØ´ÂÍ´àŨÃÔ§æ
KwanzaA
Jan 12 2012, 01:22 PM
¾Ç¡¹Ò§ä´éà¾ÃÒÐÃÕᾤà·èËìæ äÁè¤èÍ»Å×éÁáµè¡ç´Õ¨ÒÂÂÂ
P O M
Jan 12 2012, 01:23 PM
ÊØ´ÂÍ´àÅ àÂÕèÂÁ àÂÕèÂÁ àÂÕèÂÁ! !
ploy_27
Jan 12 2012, 01:24 PM
à¨ë§ æ æ ÍÐ
¢Íº¤Ø¹¹Ð¤èÐ
boy1000
Jan 12 2012, 01:24 PM
¶Ö§¢èÒǨзÓãËé´ÃÒÁèÒáµè¡ç´Õ㨡ѺÊÒÇæ´éǹèШêÐ
Bewhite
Jan 12 2012, 01:25 PM
àÃÔè´·ÕèÊØ´ÍèÒÒ àÂÕèÂÁä»àÅÂ!! ^^
jOojUBbz
Jan 12 2012, 01:26 PM
¡ÃÕê´´æææ ´Õ¨Ò´éǹФÐ
shady-z girl
Jan 12 2012, 01:26 PM
·ÕèÊØ´ÍèÐ !!!
ÃÑ¡ÁÒ¡¡¡ ^^
coffeebunny
Jan 12 2012, 01:26 PM
ÊÒÇæ´Ñ§ãËèáÅéÇ ÂÔ¹´Õ´éÇÂ
iml3al3y
Jan 12 2012, 01:27 PM
Ê¶ÔµÔ ÁÕäÇé·ÓÅÒÂ!!
AiiYAA
Jan 12 2012, 01:28 PM
¢Íº¤Ø³¢èÒǹФÐ
ÇêÒÇÇÇ ÊÒÇæ ÊØ´ÂÍ´ÍèÐ
AirTee
Jan 12 2012, 01:28 PM
àÍÒãËéà»ç¹Ê¶ÔµÔãËÁèàÅ«ѡ 2ÅéÒ¹++
I_am_SONE
Jan 12 2012, 01:29 PM
àÂÍÐÍèÐ äÎâ««««««
younggy
Jan 12 2012, 01:31 PM
ÊÒÇæÊØ´ÂÍ´ÁÒ¡!
YulSica0518
Jan 12 2012, 01:36 PM
¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑºÍա˹Ö觤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧÊÒÇæ ´éǤѺ
ÊÒÇæ ÊØ´ÂÍ´àÅÂ
.gif)
¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢èÒǤѺ
love_love_snsd_sooyoung
Jan 12 2012, 01:37 PM
ÊÒÇæàÃÒà¡è§ÊØ´ÂÍ´àÅÂ
So Sica
Jan 12 2012, 01:37 PM
ÂÔ¹´Õ¡ÑºÊÒÇæ´éǨéÐ
à¡è§¨ÃÔ§æàÅ µÒÁÃÍÂÃØè¹¾ÕèÁÒµÔ´æ
äÁèÁÕä÷Õè⫪ԷÓäÁèä´é¨ÃÔ§æ
NookkiiZ
Jan 12 2012, 01:40 PM
à¨ë§ÁÒ¡¤Í´´ µÒÁÃÍÂà¨ê⺠><
ShoujoJidai_9
Jan 12 2012, 01:44 PM
⫪ÔÊØ´ÂÍ´
.gif)
¹éͧ¡º¹èÒÃÑ¡·ÕèÊØ´àÅÂ
Jan 12 2012, 01:44 PM
ÊÒÇæÊØ´ÂÍ´ÍÂÙèáÅéÇÇ ÊÙéµèÍ仹ФÃѺ
Zoul
Jan 12 2012, 01:46 PM
ÊØ´ÂÍ´´´´´´´´´´´´´´´áÁèà¨éÒ â«ªÔ¨§à¨ÃÔ
CapuchinGG
Jan 12 2012, 01:48 PM
à¡è§ÁÒ¡¡¡¡
ÀÙÁÔã¨ÁÒ¡¡´éÇ ^^
nignis
Jan 12 2012, 01:50 PM
à¨ë§ä»àŤèÐ ÍÔÍÔ
¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢èÒǤèÐ
iiiMODiii
Jan 12 2012, 01:52 PM
ÊÒÇæ ¾Ç¡à¸ÍÊØ´ÂÍ´ÁÒ¡
⫪Ôà¡ÃÕ§ä¡Ã
REAL_TaeNy
Jan 12 2012, 01:59 PM
ÊØ´ÂÍ´!!!!!!!!!!!!!!
»ÃºÁ×ÍãËé #á»Ðæææ
¾ÕèÊÒÇà¡è§àÊÁÍàÅ ¹èÒÃѡẺà¹Õè Όæ¶Ö§ÃÑ¡ÍèÐ
KunTan
Jan 12 2012, 02:01 PM
ÍéÒ ´Õã¨ÁÒ¡ææææ ÊÒÇæàÃÒäÁèà¤Â·ÓãËé¼Ô´ËÇѧ
taejeslove
Jan 12 2012, 02:03 PM
ÊØ´ÂÍ´¨ÃÔ§æ ¾ÕèÊÒÇ
sone'soshi
Jan 12 2012, 02:09 PM
à¨ë§§§§§§§§§§
lovekimhyo
Jan 12 2012, 02:10 PM
¡ÃÕê´´´ ÊÒÇæ à¡è§ÁÒ¡
àÃÔè´ÊØ´æ
tasnim
Jan 12 2012, 02:11 PM
ÊÒÇæä»ä¡Å¢¹Ò´¹ÕéáÅéÇËÃ×͹Õè TT
withyou
Jan 12 2012, 02:22 PM
ÊØ´ÂÍ´ÁÒ¡æ ^___^
¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
