[Newsen รายงานโดย: ฮวาง ฮเยจิน]

กลายเป็นเป้าความสนใจไปโดยปริยาย หลังชาวเน็ตรายหนึ่งพบข้อความกินใจเกี่ยวกับพี่ชายแท้ ๆ ของ โซนยอชิแด-แทยอน ผู้มีนามว่า คิมจีอุง

เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง บนเว็บไซต์คอมมิวนิตี้แห่งหนึ่งได้มีกระทู้ "ท่าโพสต์เท่ ๆ แบบพี่ชายแท้ ๆ ของ โซนยอชิแด-แทยอน" ปรากฏขึ้น ซึ่งในกระทู้ประกอบด้วยรูปภาพในอดีตของชายนาม คิมจีอุง หากแต่สิ่งที่ชาวเน็ตรายนี้นำมาเปิดเผยด้วยนั้น ได้แก่ ข้อความซึ้ง ๆ ที่ผู้ชายคนนี้เขียนขึ้นในฐานะพี่ชายคนโต

ข้อความดังกล่าวมีใจความถึงน้องสาว คิมแทยอน "หลายคนเข้าใจฉันผิดไปนะ ฉันไม่เคยหวังอะไรจากเธอเลย ตั้งแต่ช่วงมัธยมต้นแล้วที่เธอทำตัวเป็น อาจุมม่า(สาววัยกลางคน) แบบนี้ ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจลงมือทำอะไรได้ดีกว่าฉันเสมอ" เสริม "การที่เธอใช้ชีวิตอยู่ตัวคนเดียวไกล ๆ แบบนี้ ไม่ได้ทำให้ความเคารพของฉันที่มีต่อเธอลดลงไปเลย" เขากล่าว

พร้อมทั้ง "อย่ากดดันตัวเองมากนัก เชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้ เธอมาได้ไกลถึงขนาดนี้แล้วนี่นะ" และ "ฉันศรัทธาในตัวเธอ 200% เธอเป็นน้องสาวของฉัน ต้องทำได้ทุกอย่างอยู่แล้ว ข้างหลังเธอยังมีครอบครัวอยู่ ฉันรักเธอนะ เข้มแข็งเข้าไว้" คือความจริงใจจากพี่ชายสู่น้องสาว

บรรดาชาวเน็ตเมื่อได้อ่านดังนั้นถึงกับซึ้งจับใจ "ฉันรู้สึกได้ถึงความรักจากพี่ชายของเธอเลยจริง ๆ", "ทั้งสองใกล้ชิดกันมากสินะ ฉันอยากมีพี่น้องแบบนี้บ้างจัง", "ฉันขอแค่มีพี่ชายแบบนี้คนเดียวก็เพียงพอแล้ว" และอีกมากมาย เชิดชูความยอดเยี่ยมของหนุ่ม คิมจีอุง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

พี่ชายที่น่ารัก

หน้าตาเหมือนกัน เยี่ยง เเกะเลยเเทๆๆ

พี่ชายที่แสนดี

พี่ชายแทแทน่ารักมากกก > <

น่ารักทั้งพี่ทั้งน้่อง

รักน้องจังเลย

หน้าเหมือนกันมากด้วย

จีอุง น่ารักมาก หน้าเหมือนแทแทเปี๊ยบเลย

พี่น้องคู่นี่น่ารักจัง

หน้าเหมือนกันเลยแฮะ [แน่สิเค้าเป็นพี่น้องกันหนิ-.-]

แลดูรักน้องดีนะ

อยากมีพี่ชายแบบนี้สักคนนนนนน~!
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ๊ายยยยยยยยยยยยยยย
แอบรักพี่จีอุงมานานแล้ว ฮิฮิ
หล่ออ่ะ >< หน้าตาดีทั้งพี่ทั้งน้องเลย

หน้าเหมือนกันเคยยอ่ะ..หล่อมากก!!!

พี่จีอุง น่ารักจัง อยากได้พี่ชายแบบนี้มั้ง >_<

พี่ชายหน้าเหมือนแทๆมากเลย

ครอบครัวอบอุ่น

โอ้ยย อยากมีพี่แบบนี้ น่ารักก ><

เท่จริงๆ เลยนาย

พี่ชาย พี่แทน่ารักมากเลย พี่น้องนิมีสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งจริงๆ T^To

พี่ชายแทน่ารักจัง

ดูทีไรๆก็ "สำเนาถูกต้อง!"

จีอุงโอปป้าาาาาาาาาาาาาาาาา !!!!!!!!!!!!!!!
คิมแฟมิลี่น่ารักทุกคนจริงๆ

ข้างหลังพวกพี่ก็ยังมี Sone อยู่

คิมจีอุงปป้า<3
อบอุ่นเนอะครอบครัวนี้ หน้าเหมือนกันเชียว

ก็น้องสาวน่ารักน่าชังซะขนาดนั้น ไม่ให้พี่ชายรัก ได้ไงล่ะ


น่ารักทั้งคู่เลย แทแท~~~~ จีอุง~~~~


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

พี่แทงกูหล่อโฮก

ซึ้งได้อีกอะ T^T อ่านแล้วรักพี่ชายแทแทมากขึ้นด้วยเลยอะ >O<

โห สุดยอด อะ นับถือเลยแทแท

พวกเราโซวอน ก็รักเธอนะ เข้มแข็งเข้าไว้

แทแทมีพี่ชายที่น่ารักมากๆหล่ออีกต่างหากหน้าเหมือนกันแบบสำเนาถูกต้องเลยล่ะ(^^")

หน้าเหมือนกันมากกก

เป็นพี่ที่น่ารักมากกกกกกกกกกกกกค่ะ

โอ้ววววววววววววววววว ดีใจแทนแทๆ

พี่ชายแสนดี

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

พี่น้องคู่นี้รักกันจริงๆ ดีใจๆ ^.^

แอร้ยพี่แทงกูหล่อโฮกกกก พี่ชายที่แสนดี^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^

หน้าตาเหมือนกันมาก อิอิ

อยากเป็นน้องสาวตระกูลคอง(คิม+จอง)

พี่น้องรักกันจริงๆ ^^

พี่ชายแทแทน่ารักมากเลย อยากมีพี่แบบนี้บ้างจัง

เฮือกกกก พี่น้องหน้าเหมือนกันมาก
ข้อความซึ้งมากจ้าพี่จีอุง ให้กำลังใจแทงกูเข้าไว้ ยังไงสถาบันครอบครัวก็สำคัญที่สุด

แทงกู สู้ๆนะ มีคนคอยอยู่ข้างหลังเยอะแยะเลย เพราะฉะนั้นล้มบ้างก็ไม่เป็นไร
เราเชื่อว่าจะต้องมีคนคอยพยุงแทงกูให้ลุกขึ้นยืนใหม่อีกครั้งอย่างเข้มแข็งได้แน่
เพราะ "เธอไม่ได้อยู่คนเดียว"

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

แอร๊ยยยยยยยย พี่ชายหน้าตาดีไม่แพ้น้องเลย

เธอยังมีครอบครัวอยู่น่ะ

เป็นพี่ชายที่แสนดีจริงๆ น่ารักมากๆ

พี่หล่อ น้องสวย รักกันกลมเกลียว ฮึก...ซึ้ง

ขอบคุณค่ะ T_T

อบอุ่นจัง พี่น้องเหมือนกันไม่ผิดเพี้ยน

ช่างเป็นพี่ชายที่แสนดีของแทแทจริง ๆ เลย
..พี่ชายเราน่าจะเป็นแบบนี้บ้าง T^T

โหวว ว หน้าเหมือนกันเป๊ะอ่ะ

น่ารักมากๆเลยค่ะ

จีอุงโอป้าน่ารักกกกกกกกกกกกก!!
ดูอบอุ่นดีจังแฮะ >/////////<

เป็นพี่ชายที่แสนดีมักมากเลยอ่ะ